Deportación - Deportation

Prisioneros y gendarmes en el camino a Siberia , 1845

Certificado de identidad de 1891 del Gobierno Imperial de China . El caso al que se Este documento hace referencia es representativa de los muchos casos de expulsión china archivos dentro de los registros de la corte de distrito de Estados Unidos , el condado de Los Ángeles, California .

La deportación se refiere a la expulsión de una persona o grupo de personas de un lugar o país . El término expulsión se usa a menudo como sinónimo de deportación, aunque la expulsión se usa con más frecuencia en el contexto del derecho internacional , mientras que la deportación se usa más en el derecho nacional (municipal) . El desplazamiento forzado o la migración forzada de un individuo o un grupo puede ser causado por la deportación, por ejemplo, limpieza étnica y otras razones. Una persona que ha sido deportada o está bajo sentencia de deportación se llama deportada .

Definición

Las definiciones de deportación se aplican por igual a nacionales y extranjeros. No obstante, en el uso común, la expulsión de ciudadanos extranjeros generalmente se llama deportación, mientras que la expulsión de nacionales se llama extradición , destierro, exilio o transporte penal . Por ejemplo, en Estados Unidos :

"Estrictamente hablando, el transporte, la extradición y la deportación, aunque cada uno tiene el efecto de sacar a una persona del país, son cosas diferentes y tienen diferentes propósitos. El transporte es a modo de sanción de un condenado por un delito contra las leyes del Extradición es la entrega a otro país de un acusado de un delito contra sus leyes, para ser juzgado y, si es declarado culpable, sancionado. La deportación es la expulsión de un extranjero fuera del país, simplemente porque su presencia se considera inconsistente con el bienestar público y sin que se imponga o contemple sanción alguna ni en las leyes del país de donde es enviado ni en las del país al que es llevado ".

La expulsión es un acto de una autoridad pública para sacar a una persona o personas contra su voluntad del territorio de ese estado. Una expulsión exitosa de una persona por un país se llama deportación.

Según el Tribunal Europeo de Derechos Humanos, la expulsión colectiva es cualquier medida que obligue a los no nacionales, como grupo, a abandonar un país, excepto cuando dicha medida se adopte sobre la base de un examen razonable y objetivo del caso particular de cada uno. individuo no nacional del grupo. La expulsión masiva también puede ocurrir cuando los miembros de un grupo étnico son enviados fuera de un estado sin importar su nacionalidad. La expulsión colectiva, o la expulsión en masa, está prohibida por varios instrumentos de derecho internacional.

Historia

Las deportaciones ocurrieron ampliamente en la historia antigua y están bien documentadas, particularmente en la antigua Mesopotamia .

Deportación en el Imperio asirio

• Deportaciones masivas de naciones conquistadas, incluido el cautiverio judío asirio .

Deportación en el Imperio aqueménida

La deportación se practicaba como una política hacia las personas rebeldes en el Imperio aqueménida . El estatus legal preciso de los deportados no está claro; pero los malos tratos no se registran. Las instancias incluyen:

Deportación en el Imperio parto

A diferencia de los períodos aqueménida y sasánida, los registros de deportación son raros durante el período parto arsácido . Un ejemplo notable fue la expulsión de los Mards en Charax , cerca de Ragués (Ray) por Fraates I . Los 10.000 prisioneros de guerra romanos después de la batalla de Carrhae parecen haber sido deportados a Alejandría Margiana (Merv) cerca de la frontera oriental en el 53 a. C., y se dice que están casados ​​con habitantes locales. Se plantea la hipótesis de que algunos de ellos fundaron la ciudad china de Li-Jien después de convertirse en soldados del Hsiung-nu , pero esto se duda.

Hircano II , el rey judío de Judea (Jerusalén), se estableció entre los judíos de Babilonia en Partia después de ser tomado cautivo por las fuerzas partos-judías en el 40 a . C.

Los prisioneros de guerra romanos en la guerra de Antony de Parthian pueden haber sufrido la deportación.

Deportación en el Imperio Sasánida

La deportación fue ampliamente utilizada por los sasánidas, especialmente durante las guerras con los romanos .

Durante el reinado de Shapur I , los romanos (incluido Valeriano ) que fueron derrotados en la Batalla de Edessa fueron deportados a Persis . Otros destinos fueron Partia , Juzestán y Asorestán . Hubo ciudades que fueron fundadas y pobladas por prisioneros de guerra romanos, incluidas Shadh-Shapur ( Dayr Mikhraq ) en Meshan , Bishapur en Persis, Wuzurg-Shapur ( Ukbara ; Marw-Ḥābūr) y Gundeshapur . También se entregaron tierras agrícolas a los deportados. Estas deportaciones iniciaron la expansión del cristianismo en el imperio sasánida . En Rēw-Ardashīr ( Rishahr ; Yarānshahr), Persis, había una iglesia para los romanos y otra para los carmanos . Mosig-Walburg (2010) ha criticado recientemente su supuesto papel decisivo en la expansión del cristianismo en Persia y su importante contribución a la economía persa. A mediados del siglo III, los deportados de habla griega del noroeste de Siria se establecieron en Kashkar , Mesopotamia.

Después de la incursión árabe en Persia durante el reinado de Shapur II , dispersó a las tribus árabes derrotadas deportándolas a otras regiones. Algunos fueron deportados a Bahrein y Kirman , posiblemente tanto para poblar estas regiones poco atractivas (debido a su clima) como para controlar a las tribus.

En 395 d. C., 18.000 poblaciones romanas de Sofeno , Armenia , Mesopotamia , Siria y Capadocia fueron capturadas y deportadas por los " hunos ". los prisioneros fueron liberados por los persas cuando llegaron a Persia y se establecieron en Slōk ( Wēh Ardashīr ) y Kōkbā (Kōkhē). El autor del texto Liber Calipharum ha elogiado al rey Yazdegerd I (399–420) por el trato que dio a los deportados, que también permitió que algunos regresaran.

Importantes deportaciones ocurrieron durante la Guerra Anastasiana , incluida la deportación de Kavad I de las poblaciones de Theodosiopolis y Amida a Arrajan (Weh-az-Amid Kavad).

Durante las campañas de Khosrau I se produjeron deportaciones importantes desde las ciudades romanas de Sura , Beroea , Antioquía , Apamea , Callinicum y Batnai en Osrhoene , a Wēh-Antiyōk-Khosrow (también conocido como Rūmagān; en árabe: al-Rūmiyya). La ciudad fue fundada cerca de Ctesiphon especialmente para ellos, y Khosrow supuestamente "hizo todo lo que estaba en su poder para que los residentes quisieran quedarse". El número de deportados se registra en 292.000 en otra fuente.

Ocupación militar

El artículo 49 del Cuarto Convenio de Ginebra prohíbe la deportación de personas dentro o fuera del territorio ocupado bajo ocupación militar beligerante :

Se prohíben los traslados forzosos individuales o masivos, así como las deportaciones de personas protegidas del territorio ocupado al territorio de la Potencia ocupante o al de cualquier otro país, ocupado o no, independientemente de su motivo ... La Potencia ocupante deberá no deportar ni trasladar parte de su propia población civil al territorio que ocupa.

Deportación externa

Alemanes étnicos deportados de los Sudetes durante las secuelas de la Segunda Guerra Mundial

Radicales en espera de deportación, Ellis Island , Puerto de Nueva York, 1920

Todos los países se reservan el derecho de deportar a personas sin derecho de residencia, incluso aquellas que son residentes de larga data o poseen residencia permanente . En general, los extranjeros que han cometido delitos graves, ingresaron ilegalmente al país, se quedaron más tiempo o violaron las condiciones de su visa , o perdieron su estatus legal para permanecer en el país, pueden ser removidos administrativamente o deportados. En algunos casos, incluso los ciudadanos pueden ser deportados; algunos de los países del Golfo Pérsico han deportado a sus propios ciudadanos. Han pagado a las Comoras para que les den pasaportes y los acepten.

En muchos casos, la deportación se lleva a cabo por el gobierno que está ejecutivo aparato, y como tal es a menudo sujetos a un proceso legal más simple (o ninguno), con reducido o sin derecho a juicio, la representación legal o recurso debido a la falta de ciudadanía del sujeto . En la década de 1930, durante la Gran Depresión, la rama ejecutiva del gobierno estadounidense ordenó una aplicación más estricta de las leyes de inmigración, lo que provocó un aumento de las deportaciones y repatriación a México. En la década de 1930, durante la Gran Depresión , entre 355,000 y 2 millones de mexicanos y mexicoamericanos fueron deportados o repatriados a México, de los cuales se estima que entre el 40 y el 60% eran ciudadanos estadounidenses, en su mayoría niños. Al menos 82,000 mexicanos fueron deportados formalmente entre 1929 y 1935 por el gobierno. Las repatriaciones voluntarias eran más comunes que las deportaciones. En 1954, la rama ejecutiva del gobierno de Estados Unidos implementó la Operación Espalda Mojada , un programa creado en respuesta a la histeria pública sobre la inmigración y los inmigrantes de México. La Operación Espalda Mojada llevó a la deportación de casi 1.3 millones de mexicanos de Estados Unidos. Entre 2009 y 2016, alrededor de 3,2 millones de personas fueron deportadas de Estados Unidos . Desde 1997, las deportaciones masivas en Estados Unidos de no ciudadanos, en particular de delincuentes condenados, han aumentado de manera constante con la aprobación por parte del Congreso de los Estados Unidos de la Ley de Responsabilidad y Reforma de la Inmigración Ilegal (IIRRA) de 1996, que introdujo cambios radicales en el umbral de deportación de delincuentes condenados que han ha sido criticado por algunos por tener abusos contra los derechos humanos. Desde entonces, el antiguo Servicio de Inmigración y Naturalización (INS) de EE. UU. Se ha transformado en el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) y ha cambiado el nombre de deportación a "deportación acelerada". El sitio web de ICE publica anualmente estadísticas de eliminación en su sitio web. Según cifras recientes, ICE eliminó un total de 240,255 extranjeros en el año fiscal 2016, un aumento del dos por ciento con respecto al año fiscal 2015, pero una disminución del 24 por ciento con respecto al año fiscal 2014.

Ya en el derecho natural del siglo XVIII, los filósofos coincidían en que la expulsión de una nación del territorio que históricamente habita no es permisible. A finales del siglo XX, las Naciones Unidas redactaron un código relacionado con los crímenes de lesa humanidad ; El artículo 18 del proyecto de código de crímenes contra la paz y la seguridad de la humanidad declara que la deportación arbitraria o forzosa "en gran escala" es un crimen de lesa humanidad .

La deportación a menudo requiere un proceso específico que debe ser validado por un tribunal o un alto funcionario del gobierno. No debe confundirse con la expulsión administrativa , que es el proceso en el que un país niega la entrada a personas en un puerto de entrada y las expulsa.

Deportación interna

Mineros en huelga y otros deportados a punta de pistola desde Lowell, Arizona , el 12 de julio de 1917, durante la Deportación de Bisbee .

La deportación también puede ocurrir dentro de un estado, cuando (por ejemplo) un individuo o un grupo de personas es reubicado por la fuerza en una parte diferente del país. Si los grupos étnicos se ven afectados por esto, también se puede denominar transferencia de población . La razón fundamental es a menudo que estos grupos pueden ayudar al enemigo en la guerra o la insurrección. Por ejemplo, el estado estadounidense de Georgia deportó a 400 trabajadoras de molinos durante la Guerra Civil bajo la sospecha de que eran simpatizantes del Norte.

En el siglo XVIII, el Tipu Sultan , de Mysore , deportó a decenas de miles de civiles, de las tierras que había anexado, para servir como mano de obra esclava en otras partes de su imperio, por ejemplo: el cautiverio de los católicos mangaloreanos en Seringapatam .

Durante la Segunda Guerra Mundial , Joseph Stalin (ver Transferencia de población en la Unión Soviética ) ordenó la deportación de los alemanes del Volga , chechenos , tártaros de Crimea , ucranianos y otros a áreas alejadas del frente, incluida la Unión Soviética central y occidental. Algunos historiadores han estimado que el número de muertes por deportación es tan alto como 1 de cada 3 entre algunas poblaciones. El 26 de febrero de 2004, el Parlamento Europeo caracterizó las deportaciones de los chechenos como un acto de genocidio .

La Unión Soviética también utilizó la deportación, además de instituir el idioma ruso como único idioma de trabajo y otras tácticas similares, para lograr la rusificación de sus territorios ocupados (como las naciones bálticas y Besarabia ). De esta manera, eliminó las poblaciones étnicas históricas y repobló las áreas con ciudadanos rusos. Las personas deportadas fueron enviadas a áreas remotas y escasamente pobladas oa campos de trabajo de GULAG. Se ha estimado que, en su totalidad, las migraciones forzadas internas afectaron a unos 6 millones de personas. De ellos, perecieron entre 1 y 1,5 millones.

Después de la Segunda Guerra Mundial, aproximadamente 50.000 húngaros fueron deportados del sur de Eslovaquia por las autoridades checoslovacas a las zonas fronterizas checas con el fin de alterar la composición étnica de la región. Entre 110.000 y 120.000 japoneses y japoneses-americanos en la costa oeste , así como alrededor de 3.000 americana italiana y cerca de 11.500 estadounidenses alemanes familias, fueron reubicados por la fuerza de las costas a campos de concentración en las zonas interiores de la Estados Unidos de América por el presidente Franklin Roosevelt .

A finales del siglo XIX y principios del XX, la deportación de miembros sindicales y líderes laborales no era infrecuente en los Estados Unidos durante huelgas o disputas laborales. Por ejemplo, vea la Deportación de Bisbee .

Deportaciones coloniales

La deportación de individuos a una colonia en el extranjero es un caso especial que no es completamente interno ni externo. Por ejemplo, desde 1717 en adelante, Gran Bretaña deportó a unos 40.000 objetores religiosos y "criminales" británicos a Estados Unidos antes de que la práctica cesara en 1776. Los carceleros vendieron a los "criminales" a contratistas de transporte, que luego los vendieron a los propietarios de las plantaciones . Los "delincuentes" trabajaron para el propietario de la plantación durante el tiempo que cumplieron su condena. Después de que Gran Bretaña perdió el control del área que se convirtió en Estados Unidos , Australia se convirtió en el destino de los "criminales" deportados a las colonias británicas. Gran Bretaña transportó a más de 160.000 "criminales" británicos a las colonias australianas entre 1787 y 1855.

Puede ayudar a las autoridades deportadoras a tener acceso a un imperio lejano. Durante la Segunda Guerra Boer de 1899-1902 los británicos deportado unos 26.000 Boer prisioneros de guerra a ultramar campos de prisioneros en Santa Helena , Ceilán , las Bermudas y la India .

Deportación médica

Rusia expulsó a decenas de chinos por violar sus términos de cuarentena en 2020.

Deportación durante la Segunda Guerra Mundial

Deportación en la Alemania nazi

Personas deportadas durante el levantamiento del gueto de Varsovia .

Las políticas nazis deportaron abiertamente a homosexuales , judíos , polacos y romaníes de sus lugares de residencia nativos a campos de concentración nazis o campos de exterminio establecidos a una distancia considerable de sus residencias originales. Esta fue la política conocida oficialmente como la " Solución Final ". El término histórico "deportación", que aparece con frecuencia en lugar del término religioso Holocausto en varios lugares, significa de hecho "enviado a la muerte", a diferencia de las deportaciones en otros tiempos y lugares.

Deportación en la Unión Soviética

Bajo las órdenes de Joseph Stalin, la Unión Soviética llevó a cabo un traslado forzoso de varios grupos antes, durante y después de la Segunda Guerra Mundial (desde la década de 1930 hasta la de 1950). Durante la deportación de junio de 1941, tras la ocupación de los países bálticos, Polonia Oriental y Moldavia, según lo acordado por la Unión Soviética y la Alemania nazi en el Pacto Molotov-Ribbentrop , en un intento de someter a los países para su incorporación forzada al Unión Soviética, la Unión Soviética deportó a decenas de miles de personas inocentes a Siberia.

Deportación en el Estado Independiente de Croacia

Se estima que 120.000 serbios fueron deportados del Estado Independiente de Croacia a la Serbia ocupada por los alemanes , y 300.000 huyeron en 1943.

Deportados dignos de mención

Alexander Berkman , Emma Goldman , CLR James , Claudia Jones , Fritz Julius Kuhn , Lucky Luciano y Anna Sage fueron deportados de los Estados Unidos al ser arrestados y llevados a la estación federal de control de inmigración en Ellis Island en el puerto de Nueva York y, desde allí, sacado a la fuerza de los Estados Unidos en barcos.

Oposición

Anarquistas que protestan contra las deportaciones

Muchos critican las deportaciones, calificándolas de inhumanas, como el cuestionamiento de la efectividad de las deportaciones. Algunos se oponen completamente a cualquier deportación, mientras que otros afirman que es inhumano llevar a alguien a un país extranjero sin su consentimiento.

En la cultura popular

En la literatura, la deportación aparece como un tema predominante en la novela de 1935, Strange Passage de Theodore D. Irwin. Las películas que representan o tratan casos ficticios de deportación son muchas y variadas. Entre ellos se encuentran Ellis Island (1936), Exile Express (1939), Five Came Back (1939), Deported (1950) y Gambling House (1951). Más recientemente, Shottas (2002) trató el tema de la deportación de Estados Unidos al Caribe después de 1997.

Ver también

Referencias

Notas

Bibliografía

enlaces externos

Medios relacionados con la deportación en Wikimedia Commons