Cortar ortografía - Cut Spelling

Cut Spelling es un sistema de reforma ortográfica en inglés que reduce las letras redundantes y hace sustituciones para mejorar la correspondencia con la palabra hablada. Fue diseñado por Christopher Upward y durante un tiempo fue popularizado por la Sociedad de Ortografía Simplificada . Las palabras resultantes son entre un 8% y un 15% más cortas que la ortografía estándar. El nombre Cut Spelling fue acuñado por la psicóloga Valerie Yule .

A diferencia de otras reformas propuestas, Cut Spelling no intenta hacer que la ortografía del inglés sea fonémica, sino que simplemente intenta eliminar muchas de las dificultades innecesarias de la ortografía actual. Cut Spelling se diferencia de la "ortografía tradicional" principalmente en la eliminación de letras de las palabras y hace relativamente pocas sustituciones de letras en comparación con otras reformas propuestas. Según sus diseñadores, esto permite a los lectores acostumbrados a la ortografía tradicional acostumbrarse a Cut Spelling con bastante rapidez y facilidad, al mismo tiempo que ofrece a los estudiantes del idioma un sistema de ortografía mucho más simplificado y sistemático.

Normas

Cortar ortografía utiliza tres reglas de reducción principales para convertir la ortografía tradicional en "ortografía cortada":

  1. Letras irrelevantes para la pronunciación. Esta regla elimina la mayoría de las letras mudas, excepto cuando estas letras (como la " e mágica ") ayudan a indicar la pronunciación. Omitir o incluir letras mudas incorrectas son errores comunes. Ejemplos: paz → pece , excepto → exept , placa → plaq , sangre → blod , pitch → pich .
  2. Cortar vocales átonas . Las sílabas átonas en inglés generalmente se pronuncian con la vocal schwa / ə / , que no tiene una ortografía estándar, pero se puede representar con cualquier letra de vocal. Escribir la letra incorrecta en estas sílabas es un error común, por ejemplo, escribir separada para separada . Cut Spelling elimina estas letras vocales por completo antes de las aproximaciones ( / l / y / r / ) y nasales ( / m / , / n / y / ŋ / ). Además, algunas letras vocales se colocan en sufijos, lo que reduce la confusión entre -able y -ible . Ejemplos: símbolo → SYMBL , víctima → victm , limón → LEMN , glamour / glamour → glamr , permanente → permnnt , esperado → waitd , iglesias → iglesias , más cálida → warmst , comestible → EDBL .
  3. Simplificar consonantes dobles. Esta regla ayuda con otro de los errores de ortografía más comunes: no duplicar letras ( acomodar y el comité a menudo están mal escritas) o introducir letras duplicadas erróneamente. Cut Spelling no elimina todas las letras duplicadas: en algunas palabras (especialmente las de dos sílabas), la letra consonante duplicada es necesaria para diferenciarse de otra palabra pronunciada de manera diferente (por ejemplo, holly y holy ). Ejemplos: innata → innata , es necesario → NECESARIO , deletrear → Spel .

Reglas de sustitución

El sistema Cut Spelling también utiliza tres reglas de sustitución:

  1. Los dígrafos gh y ph se convierten en f cuando se pronuncian / f / . Ejemplos: proyecto → proyecto , azufre → sulfr , fotografía → fotograf .
  2. La letra g se cambia a j cuando se pronuncia / dʒ / o / ʒ / . Ejemplos: juez → juj , rouge → ruje .
  3. Las combinaciones ig y igh se cambian a y cuando pronunciado / aɪ / . Ejemplos: vuelo → flyt , signo → syn .

El manual Cut Spelling también enumera reglas adicionales opcionales, como reemplazar ch con k cuando hace el sonido / k / , volver a marcar como y patrones inusuales que hacen el / aɪ / diptongo , así como reemplazar -tion , -cian , -sion , -ssion , etc. con -shn .

Ejemplos de

"Wen los lectores primero ven Cut Spelng, ya que en este sentido, a menudo dudan astutamente, pero luego se acostumbran rápidamente a las palabras cortas y pronto encuentran texto en Cut Spelng tan fácil de leer como ortografía tradicional, pero es algo que realmente aprecia. las ventajas de Cut Spelng, ya que muchos de los problemas más inciertos han sido eliminados ".

La Carrera Espacial fue la competencia entre los Estados Unidos y la Unión Soviética, que se desarrolló entre 1957 y 1975. Involucró los esfuerzos de cada una de estas naciones para explorar el espacio con satlites, ser el primero en enviar un ser humano y enviar manda y no manda misiones en la Luna con un regreso seguro de los humanos a Erth.

Aunque sus raíces se encuentran en la tecnología de erly roket y en las tensiones internas de la Segunda Guerra Mundial, la Carrera Espacial comenzó efectivamente con el lanzamiento soviético del Sputnik 1 el 4 de octubre de 1957. El término se orientó como análogo a la carrera armamentista. La carrera espacial se convirtió en una parte importante de la rivalidad cultural y tecnológica entre la URSS y los Estados Unidos durante la Guerra Fría. La tecnología espacial se convirtió en un campo particularmente importante en este conflicto, tanto por sus aplicaciones militares como por el beneficio simbólico de una moral áspera.

Los rokets han interesado a científicos y aficionados durante al menos 2.100 años, y los soldados chinos de Blak los usaron tan bien como en el siglo XI. El científico ruso Konstantin Tsiolkovsky teorizó en la década de 1880 sobre los combustibles líquidos de múltiples etapas que pueden llegar al espacio, pero sólo en 1926 el estadounidense Robert Goddard diseñó un mercado práctico de combustible líquido.

Nota El ejemplo anterior asume la pronunciación británica abreviando "militar" por "milicia".

Ver también

Referencias

enlaces externos