Coronel - Colonel
Coronel ( / k ɜr n əl / ; abreviado como Coronel , Col o COL ) es un militar de alto rango oficial de rango superior utilizado en muchos países. También se utiliza en algunas fuerzas policiales y organizaciones paramilitares.
Históricamente, en los siglos XVII, XVIII y XIX, un coronel estaba típicamente a cargo de un regimiento en un ejército . El uso moderno varía mucho y, en algunos casos, el término se usa como un título honorífico que puede no tener relación directa con el servicio militar. El rango de coronel suele estar por encima del rango de teniente coronel . El rango por encima de coronel se suele llamar brigadier , general de brigada o general de brigada . En algunas fuerzas militares más pequeñas, como las de Mónaco o el Vaticano , el coronel es el rango más alto .
Los rangos navales equivalentes pueden llamarse capitán o capitán de barco de línea . En el sistema de clasificación de la fuerza aérea de la Commonwealth , el rango equivalente es capitán de grupo .
Historia y orígenes
La palabra coronel deriva de la misma raíz que la palabra columna (en italiano: colonna ) y significa "de una columna" y, por implicación, "comandante de una columna". Coronel, por tanto, está vinculado a la palabra columna de manera similar a como está vinculado brigadier a brigade , aunque en inglés esta relación no es inmediatamente obvia. A fines del período medieval tardío, un grupo de "compañías" se denominó "columna" de un ejército.
Dado que se cree que la palabra deriva del italiano del siglo XVI, presumiblemente fue utilizada por primera vez por las ciudades estado italianas en ese siglo. El primer uso del coronel como rango en un ejército nacional fue en las Legiones Nacionales francesas ( Légions nationales ) creadas por el rey Francisco I por su decreto de 1534. Sobre la base de las reformas militares del decreto de Luis XII de 1509, modernizó la organización de el ejército real francés. Cada coronel comandaba una legión con una fuerza teórica de seis mil hombres.
Con el cambio de ejércitos principalmente mercenarios a principalmente nacionales en el transcurso del siglo XVII, un coronel (normalmente un miembro de la aristocracia) se convirtió en titular ( Inhaber alemán ) o propietario de un contrato militar con un soberano. El coronel compró el contrato del regimiento —el derecho a poseer el regimiento— al anterior titular de ese derecho o directamente al soberano cuando se formó un nuevo regimiento o se mató a un titular .
El rango equivalente español de coronel fue utilizado por los tercios españoles en los siglos XVI y XVII. Gonzalo Fernández de Córdoba , apodado "el Gran Capitán", dividió sus ejércitos en coronelías o colonias, cada una dirigida por un coronel (coronel). Sin embargo, la palabra española probablemente se deriva de un origen diferente, ya que parece designar a un oficial de la corona ( corona , por lo tanto el rango coronel ), en lugar de un oficial de la columna ( columna , que daría la palabra columnnal ). Esto hace que la palabra española coronel probablemente sea similar a la palabra inglesa forense .
A medida que el cargo de coronel se convirtió en una práctica establecida, el coronel se convirtió en el capitán principal de un grupo de compañías que juraron observar su autoridad personal: ser gobernadas o reglamentadas por él. Este regimiento, o gobierno, fue hasta cierto punto incorporado en un contrato y un conjunto de reglas escritas, también conocido como regimiento del coronel o reglamento (s) permanente (es). Por extensión, el grupo de compañías sometidas al regimiento de un coronel (en el sentido anterior) también pasó a denominarse su regimiento (en el sentido moderno).
En el uso francés de este período, el coronel superior en el ejército o, en una fuerza de campo, el contratista militar superior, era el coronel general y, en ausencia del soberano o su designado, el coronel general podría servir como el comandante de una fuerza. El puesto, sin embargo, era principalmente contractual y progresivamente se convirtió en una sinecura sin función . (El jefe de un solo regimiento o semibrigada se llamaría ' mestre de camp ' o, después de la Revolución , ' chef de brigade ').
A fines del siglo XIX, el coronel tenía un rango militar profesional, aunque todavía lo ocupaba un oficial al mando de un regimiento o unidad equivalente. Junto con otros rangos, se ha convertido progresivamente más en una cuestión de deberes, calificaciones y experiencia clasificados y de los títulos correspondientes y escala salarial que de un cargo funcional en una organización en particular.
A medida que la influencia militar europea se expandió por todo el mundo, el rango de coronel fue adoptado por casi todas las naciones (aunque con una variedad de nombres).
Con el auge del comunismo , algunos de los grandes ejércitos comunistas consideraron conveniente expandir el rango de coronel en varios grados, lo que resultó en el rango de coronel superior único , que se encontró y todavía se usa en naciones como China y Corea del Norte .
Coronel en jefe
En muchos ejércitos modernos, el regimiento tiene más importancia como una unidad ceremonial o un foco de lealtad de los miembros que como una formación de batalla real. Las tropas tienden a ser desplegadas en batallones (comandados por un teniente coronel ) como un tamaño más conveniente de unidad militar y, como tal, los coroneles han tendido a tener un perfil más alto en roles de especialistas y comando que como comandantes reales de regimientos. Sin embargo, en los ejércitos de la Commonwealth, la posición del coronel como figura decorativa de un regimiento se mantiene en el papel honorario de "coronel en jefe", que suele ocupar un miembro de la familia real , la nobleza o un militar de alto rango retirado. oficial. El coronel en jefe viste un uniforme de coronel y anima a los miembros del regimiento, pero no participa activamente en la estructura de mando real ni en ninguna tarea operativa.
Coronel del regimiento
El título de Coronel del Regimiento (para distinguirlo del rango militar de coronel) continúa usándose en el ejército británico moderno. El puesto ceremonial a menudo se confiere a los oficiales generales retirados , brigadistas o coroneles que tienen un vínculo estrecho con un regimiento en particular. El personal no militar, generalmente para puestos dentro de la Reserva del Ejército, también puede ser designado para el puesto ceremonial. Cuando asiste a funciones como "Coronel del Regimiento", el titular viste el uniforme del regimiento con la insignia de rango de coronel (completo), independientemente de su rango oficial. Un miembro de la Familia Real es conocido como Coronel Real . Se espera que un coronel del regimiento trabaje en estrecha colaboración con un regimiento y su Asociación de Regimiento .
Coronel y rangos equivalentes por país
Coronel en fuerzas militares individuales
Los siguientes artículos tratan sobre el rango de coronel tal como se utiliza en varios ejércitos nacionales.
Rangos equivalentes de América del Norte y del Sur
- Coronel (Canadá)
- Coronel (Estados Unidos)
- Coronel (Brasil e Hispanoamérica )
Rangos equivalentes europeos
- Coronel o kolonel (Albania, Armenia: Gndapet (գնդապետ), Bélgica, Francia, Estonia, Moldavia, Países Bajos, Rumania, Suiza, Reino Unido )
- Colonnello (Italia y Suiza)
- Kurunell (Malta)
- Coirnéal (Irlanda)
- Coronel (Portugal y España)
- Eversti o Överste (Finlandia y Suecia)
- Oberst (Austria, Dinamarca, Alemania, Noruega y Suiza)
- Ofursti (Islandia)
- Ezredes (Hungría - literalmente significa "líder de mil" [es decir, de un regimiento] )
- Syntagmatarchis (Συνταγματάρχης) (Grecia).
Desde el siglo XVI, el rango de comandante de regimiento fue adoptado por varios ejércitos de Europa central y oriental, sobre todo las fuerzas de la Commonwealth polaco-lituana , los cosacos y luego Moscovia . En países con lenguas eslavas y bálticas, el nombre exacto del rango mantiene una variedad de grafías, todas descendientes de la palabra eslava antigua plk o polk que significa unidad de ejército permanente (ver El cuento de la campaña de Igor ), e incluyen lo siguiente:
- Plukovník : República Checa y Eslovaquia
- Polkovnik , Polkovnyk o Palkounik : Bielorrusia, Bulgaria, Rusia, Eslovenia, Macedonia del Norte y Ucrania
- Pukovnik : Bosnia y Herzegovina, Croacia y Serbia
- Pulkvedis : Letonia
- Pulkininkas : Lituania
- Pułkownik : Polonia
Otros países han adoptado el rango y la ortografía cuando se convirtieron en parte del Imperio Ruso y más tarde de la Unión Soviética, incluidos los siguientes:
- პოლკოვნიკი ( polkovniki ) Georgia.
Filas árabes
Hay dos rangos árabes comunes relevantes para la palabra inglesa "coronel":
- La palabra árabe para "coronel" es عميد ( ʿamīd ) que proviene de la misma raíz triconsonantal que عمود ( ʿamūd ) que significa "columna". Ambas palabras provienen de la raíz ʿ-md, columna en el sentido de "pilar" (عَمَد). Esta relación es comparable a que "coronel" y "columna" son afines con el latín columna como ancestro común. En términos de equivalencia, el coronel árabe, ʿamīd , se considera convencionalmente equivalente al rango de brigadier de la Commonwealth .
- Es el rango de عقيد ( ʿaqīd ), que convencionalmente se considera equivalente al rango de coronel de la Commonwealth . La palabra ʿaqīd está vinculada a عقد ( ʿaqad ), que significa contrato, pacto o pacto. En su significado literal original, ʿaqīd significa un hombre que ha celebrado un contrato, pacto o pacto.
Además, a un coronel no árabe a menudo se le llama "kūlūnīl" (كولونيل). En el Imperio Otomano, los rangos otomanos miralay y qaimaqam se usaban anteriormente en lugar de los rangos árabes actuales ʿamīd y ʿaqīd .
Rangos equivalentes asiáticos
-
Bangladesh: Coronel (কর্নেল) -
Camboya: Lok vorakseni ek (លោក វរសេនីយ៍ឯក) -
China: Shangxiao (上校) -
India: Coronel (India)
-
Indonesia: Kolonel -
Irán: Sarhang (سرهنگ) -
Israel: Aluf Mishne (אלוף משנה) -
Nepal: Coronel (महा सेनानी) -
Mongolia: Coronel (Хурандаа) -
Corea del Norte: Sangchwa
-
Filipinas: Lakan (filipino), coronel (español) -
Corea del Sur: Daeryong (대령; 大 領) -
Sri Lanka: coronel
-
Taiwán: Shangxiao (中文: 上校) -
Tailandia Nai Phan (TH: นาย พัน) Jefe de 1.000
- Phan ek (TH: พัน เอก) Primero de 1,000: Coronel
- Phan tho (TH: พัน โท) Segundo de 1.000: Teniente coronel
-
Pakistán: coronel
-
Vietnam: Thượng tá
Rangos turcos y otomanos
Los otomanos usaban un rango de "jefe de columna", que era "kol ağa" , de kol (columna en turco) y ağa (jefe en turco). Sin embargo, en autoridad, esto era más equivalente a un comandante europeo . El rango del ejército otomano de "teniente gobernador" ( kaymakam ) era equivalente en autoridad a un coronel europeo. Kol ağa ya no se usa.
La palabra para un regimiento, alay , también puede significar una procesión, o puede traducirse libremente como una columna de hombres. Alay estaba en el rango miralay del ejército otomano (" emir del regimiento ") y en el rango alaybeyi de la gendarmería otomana (" bey del regimiento "). Estos rangos otomanos eran equivalentes a los comandantes de brigada europeos.
El ejército turco moderno utiliza el rango de albay como su rango de coronel (rango OTAN OF-5). Esta es una contracción de la antigua palabra turca alaybeyi .
Rangos equivalentes africanos
- Coronel (
República Centroafricana, 
Ghana, 
Guinea, 
Costa de Marfil, 
Kenia, 
Liberia, 
Malí, 
Nigeria, 
Senegal, 
Sudáfrica, 
Zambia) -
Coronel (
Angola, 
Cabo Verde, 
Guinea Ecuatorial, 
Guinea-Bissau, 
Mozambique y 
Santo Tomé y Príncipe) - Aqid (عقيد) (
Libia, 
Marruecos, 
Túnez y 
Sudán)
Insignias
Insignia de coroneles del ejército
Albania
( kolonel )
Bolivia
( coronel )
Bosnia y Herzegovina
( pukovnik )
Brasil
( coronel )
Bulgaria
( полковник )
Canadá
( coronel )
Chile
( coronel )
China
( shang xiao, 上校)
Colombia
( coronel )
Dinamarca
( oberst )
Finlandia
( eversti )
Hungría
( ezredes )
Italia
( colonnello )
Mónaco
( coronel )
Mongolia
( Хурандаа )
Holanda
( kolonel )
Macedonia del Norte
(полковник, polkovnik )
Noruega
( oberst )
Filipinas
( Lakan / Coronel )
Portugal
( coronel )
Rusia
( polkovnik / Полковник )
Serbia
( pukovnik )
España
( coronel )
Siria
(عقيد)
Taiwán
( shang xiao )
Ucrania
( polkovnik / Полковник )
-2014.svg)
.svg)
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
Insignia de coroneles de la fuerza aérea
Bélgica 
Brasil ( coronel ) 
Chile ( coronel ) 
Dinamarca ( oberst ) 
Francia 
Georgia (პოლკოვნიკი, polkovnik ) 
Alemania ( oberst ) 
Indonesia ( kolonel ) 
Irán ( sarhang , سرهنگ) 
Italia ( colonnello ) 
Holanda ( kolonel ) 
Filipinas
( Lakan / Coronel )
Polonia ( pułkownik ) 
Portugal ( coronel ) 
Rusia ( polkovnik ) 
Serbia ( pukovnik ) 
España ( coronel ) 
Suecia ( Överste ) 
Estados Unidos (también fuerza espacial) 
Vietnam ( thượng tá )
Indonesia 
Israel 
Filipinas 
Reino Unido 
Estados Unidos
Coronel como oficial de más alto rango
Algunas fuerzas militares tienen un coronel como su oficial de más alto rango, sin rangos "generales" y sin autoridad superior (excepto, quizás, el jefe de estado como comandante en jefe titular) que no sea el gobierno nacional respectivo. Los ejemplos incluyen los siguientes (ordenados alfabéticamente por nombre de país):
- Antigua y Barbuda (170 efectivos)
- Costa Rica (alrededor de 8.000 personas)
- Islandia (100 personas, empleadas únicamente para tareas de mantenimiento de la paz)
- Libia (comanda todas las Fuerzas Armadas - Muammar Gaddafi hasta 2011)
- Mónaco (dos sucursales, con un total de aproximadamente 250 empleados)
- Suriname (1.800 efectivos) (hasta el 19 de junio de 2020)
- Ciudad del Vaticano (110 efectivos - Guardia Suiza )
| Insignia de rango para un coronel en varias naciones que no tienen un rango militar superior | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Islandia | Mónaco | Ciudad del Vaticano | |||
| Coronel CCP | Coronel CSP |
||||
 |
 |
 |
_Pontifical_Swiss_Guard.svg) |
||
Otros usos de los rangos de coronel
El término coronel también se usa como título para los subastadores en los Estados Unidos; Hay una variedad de teorías o etimologías populares para explicar el uso del término. Una de ellas es la afirmación de que durante la Guerra Civil estadounidense los bienes incautados por los ejércitos fueron vendidos en subasta por el coronel de la división.
Coronel de Kentucky es el título de honor más alto otorgado por la Commonwealth de Kentucky . Las comisiones para los coroneles de Kentucky son otorgadas por el Gobernador y el Secretario de Estado a individuos en reconocimiento de logros notables y servicio sobresaliente a una comunidad, estado o nación. El gobernador en funciones de la Commonwealth de Kentucky otorga el honor de la Comisión de un coronel, mediante la emisión de cartas de patente. Quizás el coronel de Kentucky más conocido es Harland Sanders de Kentucky Fried Chicken .
El rango de coronel también es utilizado por algunas fuerzas policiales militares como la Policía Militar (Brasil) y el Cuerpo de Bomberos Militares , los Carabineros de Chile y la Gendarmería Nacional Francesa . La Policía de Rusia , al ser una organización paramilitar, también utiliza este rango.
Brasil ( coronel )
Chile ( coronel )
Gendarmería Nacional Francesa ( coronel )
Ver también
Referencias
Otras lecturas
- Keegan, John; Y Wheatcroft, Andrew (1996). Quién es quién en la historia militar: desde 1453 hasta la actualidad. Londres: Routledge.