Página de códigos 852 - Code page 852
MIME / IANA | IBM852 |
---|---|
Alias | cp852, 852, csPCp852 |
Idioma (s) | Alfabeto latino de Gaj ( bosnio , croata , serbio ), esloveno , checo , eslovaco , polaco , rumano , húngaro |
Clasificación | Página de códigos OEM , ASCII extendido |
Residencia en | OEM 850 (DOS-Latin 1), OEM 437 (OEM-US) |
Transforma / Codifica | ISO / IEC 8859-2 (reordenado) |
La página de códigos 852 ( CCSID 852) (también conocida como CP 852, IBM 00852, OEM 852 (Latin II), MS-DOS Latin 2) es una página de códigos que se usa en DOS para escribir idiomas de Europa Central que usan escritura latina (como bosnio , Croata , checo , húngaro , polaco , rumano , serbio , eslovaco o esloveno ).
CCSID 9044 es la actualización de moneda euro de la página de códigos / CCSID 852. El byte AA reemplaza ¬ por € en esa actualización.
Tenga en cuenta que la página de códigos 852 (DOS Latin 2) es muy diferente de ISO / IEC 8859-2 (ISO Latin-2), aunque ambas se conocen informalmente como "Latin-2" en diferentes regiones lingüísticas. Sin embargo, todos los caracteres imprimibles de ISO 8859-2 están incluidos, en una disposición diferente que conserva un subconjunto de los caracteres de dibujo de caja de la página de código DOS original 437 , mientras que sacrifica otros (aquellos que combinan líneas simples y dobles) con el fin de incluir más letras con signos diacríticos. Este es el mismo enfoque adoptado por la página de códigos 850 , el equivalente a ISO 8859-1 .
Esta reducida compatibilidad con el dibujo de cuadros provocó fallos de visualización en aplicaciones de DOS que utilizaban los caracteres de dibujo de cuadros para mostrar una superficie similar a una GUI en modo texto (por ejemplo, Norton Commander ). Se inventaron varias codificaciones locales más específicas del idioma para evitar el problema, por ejemplo, la codificación Kamenický para checo y eslovaco o la codificación Mazovia para polaco .
Conjunto de caracteres
La siguiente tabla muestra la página de códigos 852. Cada carácter se muestra con su punto de código Unicode equivalente . Sólo se muestra la segunda mitad de la tabla (128-255), siendo la primera mitad (0-127) la misma que la página de códigos 437 .
_0 | _1 | _2 | _3 | _4 | _5 | _6 | _7 | _8 | _9 | _A | _B | _C | _D | _MI | _F | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
8_ 128 |
Ç 00C7 |
ü 00FC |
é 00E9 |
â 00E2 |
ä 00E4 |
ů 016F |
ć 0107 |
ç 00E7 |
ł 0142 |
ë 00EB |
Ő 0150 |
ő 0151 |
î 00EE |
Ź 0179 |
Ä 00C4 |
Ć 0106 |
9_ 144 |
É 00C9 |
Ĺ 0139 |
ĺ 013A |
ô 00F4 |
ö 00F6 |
Ľ 013D |
ľ 013E |
Ś 015A |
ś 015B |
Ö 00D6 |
Ü 00DC |
Ť 0164 |
ť 0165 |
Ł 0141 |
× 00D7 |
č 010D |
A_ 160 |
á 00E1 |
í 00ED |
ó 00F3 |
ú 00FA |
Ą 0104 |
ą 0105 |
Ž 017D |
§ 017E |
Ę 0118 |
ê 0119 |
¬ 00AC |
ź 017A |
Č 010C |
ş 015F |
« 00AB |
» 00BB |
B_ 176 |
° 2591 |
▒ 2592 |
▓ 2593 |
│ 2502 |
┤ 2524 |
Á 00C1 |
 00C2 |
Ì 011A |
Ş 015E |
╣ 2563 |
║ 2551 |
╗ 2557 |
╝ 255D |
Ż 017B |
ż 017C |
┐ 2510 |
C_ 192 |
└ 2514 |
┴ 2534 |
┬ 252C |
├ 251C |
─ 2500 |
┼ 253C |
Ă 0102 |
ă 0103 |
╚ 255A |
╔ 2554 |
╩ 2569 |
╦ 2566 |
╠ 2560 |
═ 2550 |
╬ 256C |
¤ 00A4 |
D_ 208 |
đ 0111 |
Ð 00D0 |
Ď 010E |
Ë 00CB |
ď 010F |
Ň 0147 |
Í 00CD |
Î 00CE |
ě 011B |
┘ 2518 |
┌ 250C |
█ 2588 |
▄ 2584 |
Ţ 0162 |
Ů 016E |
▀ 2580 |
E_ 224 |
Ó 00D3 |
ß 00DF |
Ô 00D4 |
Ń 0143 |
ń 0144 |
ň 0148 |
Š 0160 |
š 0161 |
Ŕ 0154 |
Ú 00DA |
ŕ 0155 |
Ű 0170 |
ý 00FD |
Ý 00DD |
ţ 0163 |
´ 00B4 |
F_ 240 |
SHY 00AD |
˝ 02DD |
˛ 02DB |
02C7 |
˘ 02D8 |
§ 00A7 |
÷ 00F7 |
¸ 00B8 |
° 00B0 |
¨ 00A8 |
˙ 02D9 |
ű 0171 |
Ř 0158 |
ř 0159 |
■ 25A0 |
NBSP 00A0 |
Carta Número Puntuación Símbolo Otro Indefinido
Los puntos diferentes tanto de la página de códigos 437 como de la página de códigos 850 están sombreados, mientras que las diferencias de la página de códigos 437 que coinciden con la página de códigos 850 se muestran en recuadros.
Ver también
Referencias
- ^ Juegos de caracteres , Autoridad de números asignados de Internet (IANA), 12 de diciembre de 2018
- ^ a b "OEM 852" . Vaya al Centro de desarrolladores global . Microsoft . Consultado el 11 de noviembre de 2011 .
- ^ "Páginas de códigos compatibles con Windows: páginas de códigos OEM" . Vaya al Centro de desarrolladores global . Microsoft. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2011 . Consultado el 11 de octubre de 2011 .
- ^ a b "Página de códigos 852 DOS Latin 2" . Desarrollo de software internacional . Microsoft . Consultado el 11 de noviembre de 2011 .
- ^ "Documento de información CCSID 852" . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2016.
- ^ "Documento de información CCSID 9044" . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2016.
- ^ a b Página de códigos CPGID 00852 (pdf) (PDF) , IBM
- ^ a b Página de códigos CPGID 00852 (txt) , IBM
- ^ Explicación del lío de codificación de caracteres checo y eslovaco / PC Latin 2
- ^ Explicación del lío de codificación de caracteres checos y eslovacos / Kamenicky
- ^ "cp852_DOSLatin2 a tabla Unicode" (TXT) . El Consorcio Unicode . Consultado el 11 de noviembre de 2011 .
- ^ Componentes internacionales para Unicode (ICU), ibm-852_P100-1995.ucm , 2002-12-03