Escudo de armas de Albania - Coat of arms of Albania

Escudo de armas de albania
Armiger	República de albania
Adoptado	21 de octubre de 1998
Blasón	Negro doble cabeza de águila , oro casco de Skanderbeg en el perfil derecho, fondo rojo, frontera estrecha franja de oro.

El escudo de armas de Albania (en albanés : Stema e Republikës së Shqipërisë) es una adaptación de la bandera de Albania que se basa en la bandera y el sello de Gjergj Kastrioti Skanderbeg . El casco sobre la cabeza del águila de dos cabezas es el casco de Skanderbeg , coronado con cuernos de macho cabrío .

Reglamento oficial

El escudo de armas se describe en el artículo 14 de la Constitución de Albania :

"El escudo de armas de la República de Albania representa un escudo con un campo rojo y un águila bicéfala negra en el centro. En la parte superior del escudo, en color dorado, se coloca el casco de Skanderbeg".

Nota: El esquema de color que se muestra a continuación se presenta comenzando con el color periférico seguido del color más cercano.

El diseño se concreta en los artículos VII y VIII de la Ley 8926:

§ Artículo VII - Formas y dimensiones del escudo de armas

1. El escudo de armas de la República de Albania es un símbolo estatal. Representa un escudo, de color rojo sangre, con un águila en el centro, idéntica al águila de la bandera nacional. En la parte superior del escudo, en color dorado, se coloca el casco de Skanderbeg, de perfil derecho. Las dimensiones del escudo tienen una relación de aspecto de 1: 1,5.
2. La apariencia del escudo de armas de la República de Albania, la intensidad del color y las proporciones se definen en el apéndice no 4, que se adjunta a esta ley y es parte integrante de la misma.
§ Artículo VIII - Uso del escudo de armas
1. El escudo de armas de la República de Albania está en posesión y es utilizado únicamente por instituciones del gobierno central. El escudo de armas se coloca en la entrada principal de la institución, encima de su nombre.
2. El escudo de armas de la República de Albania se coloca en los sellos de las instituciones estatales, en sus actos oficiales, en la denominación oficial de las instituciones estatales y en cualquier otro acto que la institución estatal dirija a terceros. El escudo de armas se utiliza como marca de identificación en las herramientas de trabajo de la institución estatal y en los entornos laborales.

3. El escudo de armas de la República de Albania, cuando va acompañado del escudo de armas de otros estados, se coloca en el lugar más visible o en el mismo lugar con ellos.

Importancia del casco

El casco de Skanderbeg .

El casco de Skanderbeg está hecho de metal blanco, adornado con una tira vestida de oro . En su parte superior se encuentra la cabeza de un macho cabrío con cuernos de bronce, también vestida de oro. La parte inferior lleva una tira de cobre adornada con un monograma separado por rosetas: * IN * PE * RA * TO * RE * BT * , que representa a Iesus Nazarenus * Principi Emathie * Regi Albaniae * Terrori Osmanorum * Regi Epirotarum * Benedictat Te ( Jesús el Nazareno Te Bendiga, Príncipe de Mat , Rey de Albania, Terror de los Otomanos , Rey de Epiro ).

Las inscripciones en el casco pueden hacer referencia al nombre inestable por el que se conocía a Albania en ese momento, como un medio para identificar el liderazgo de Skanderbeg sobre todos los albaneses a través de las identificaciones denominacionales regionales. Las fuentes contemporáneas muestran que los albaneses del siglo XIV fueron identificados invariablemente como pueblos tribales, sin un estado propio. Por lo tanto, dependiendo de dónde vivieran, en el norte o en el sur, en las llanuras o en las montañas, y a qué civilización se suscribieran, tenemos los arnautas turcos , los arbanitas griegos o Albanoi , los albaneses Arbër , Arben , Arbëreshë , Epirotas.

Idea del proyecto del escudo de armas de Albania, tallado en madera, durante el período en que el país estuvo bajo el mando austro-húngaro (1916–18).

Sami Frashëri en su Kamus-al-Alam sostiene que la expresión "Dhu lKarnejn" (dueño de los dos cuernos) era un apelativo atribuido a Alejandro Magno de Macedonia , el mismo nombre que Skanderbeg llevaba en la forma islámica. Esta segunda explicación puede no ser la más cierta, ya que la teoría de la continuidad macedonio-albanesa y epiroto-albanesa es fuerte entre los albaneses, pero no entre todos los pueblos de Europa. Esta opinión concuerda con el trabajo de Marin Barleti, quien escribe: "Cuando la gente vio a todos esos hombres jóvenes y valientes alrededor de Skanderbeg, no fue difícil creer que los ejércitos de Murad II fueran tan derrotados por los albaneses. De hecho, los tiempos cuando la estrella de Macedonia brillaba resplandeciente había regresado, tal como parecía en aquellos tiempos olvidados de Pirro y Alejandro ".

Escudos de armas medievales

Escudo de armas del Principado de Líbano (1190-1215 / 16)
El escudo de armas del Principata e Arbërit (en albanés : Principata e Arbërit ) fue descubierto en las ruinas de la iglesia de Santa María de Interfanda en Gëziq. Junto a él se encontró la inscripción epigráfica del arquitrabe de la Basílica de Santa María de Interfanda. En la viga de mármol, que sostenía la puerta de la celda de la iglesia, el cónsul austrohúngaro en Shkodër, Theodor Ippen , descubrió en 1907 una inscripción en latín y junto a ella un escudo heráldico, que representaba un águila tallada en piedra. El águila se presenta con una cabeza y dos alas abiertas listas para volar. En el pico lleva un anillo, que es el símbolo del poder. Las dimensiones del escudo de armas son 280x445x150 mm. Pesa 3 kg y se mantiene en buen estado físico.
Escudo de armas de los estatutos de Scutari (1330-1469)
El documento original de los Estatutos de Scutari está escrito en pergamino y contiene 40 páginas; en la parte superior representa el escudo de armas de la ciudad de Scutari (actual Shkodër). El escudo tiene un emblema en forma de escudo, que lleva un águila bicéfala con coronas reales en ambas cabezas, con un campo azul, mientras que en la parte inferior en un campo ocre hay tres rosetones de cinco hojas en negro. Sobre el escudo heráldico se encuentra la figura de un águila de una sola cabeza con las alas abiertas y el pico abierto donde se distingue una fina lengua roja. Reproducido aquí: sobre el águila bicéfala, a la izquierda se ve un buitre orgulloso, que parece simbolizar el pasado opulento de la ciudad, mientras que a la derecha un perro mendigo parece complacido con el hueso receptor, que según la opinión de los eruditos, metaforiza el estado subyugado de Scutari después de la conquista otomana .
Escudo de Armas de la Casa de Kastrioti (1451-1904)
El escudo de armas de Skanderbeg con el águila bicéfala aparece por primera vez en un libro de saludos regalado a Skanderbeg por Alfonso V , rey de Nápoles, con motivo de la firma del Tratado de Gaeta el 26 de marzo de 1451. Fue entregado por el protonotario del rey, Arnaldo Fonoleda, a los embajadores de Skanderbeg que firmaron este tratado, el obispo Stefan de Kruja y el padre Nikola Berguci. El símbolo representativo del estado de Skanderbeg aparece nuevamente en un catálogo veneciano de escudos de armas en 1463, cuando Gjon Kastrioti II , hijo de Skanderbeg, recibió el título de "Noble de la República". Los colores del escudo de armas se mencionan por primera vez en "La historia de la vida y los hechos de Scanderbeg, príncipe de Epiro" de Marin Barleti (en latín : Historia de vita et gestis Scanderbegi Epirotarvm principis ), página XV, publicada en 1508 - «nā rubea uexilla nigris / & bicipitibus distincta aquilis (id gētis insigne erat) gerebat Scanderbegus» . El uso de los mismos colores se menciona más tarde en la obra de Giammaria Biemmi "La historia de Giorgio Castrioto Scander begh" ( latín : Istoria di Giorgio Castrioto detto Scander begh ) que cita el Antivarino de Bar en la página 22, publicado en 1756 - « L'insegna di Scander begh era un 'aquila negra distincta en due teste sopra campo rosso » . La variación más ampliamente adoptada del escudo de armas es una ilustración que se encuentra en el libro de 1904 de Giuseppe Schirò "Gli Albanesi e la Questione Balkanica". Los elementos definitorios del escudo de armas comprenden un escudo rojo ligeramente bordeado, un triángulo esférico azul, un hexagrama dorado y el águila bicéfala negra coronada.

Interpretación moderna

El águila bicéfala aparece por primera vez en una publicación en idioma albanés en la portada del periódico quincenal "Albania" , fundado en 1896 por Faik Konica .

En la portada del periódico quincenal "Albania" , publicado en Bruselas desde 1896 por Faik Konica , se muestra una ilustración de un águila bicéfala, con una antorcha entre sus cabezas. Una pequeña cinta ubicada alrededor del mango muestra la palabra "UNITAS" (Unidad) que puede interpretarse como un llamado a la unidad para todos los albaneses. El pecho del águila está cubierto por un escudo, en la esquina izquierda por encima del cual cuelga una cruz negra. Una franja ondulante a través del escudo envuelve el cuerpo y termina a ambos lados del cuello del águila, dejando las alas libres, medio recogidas. Dice: "ALBANIA". En cada lado superior de la cinta, a la izquierda está escrito: ANNO y a la derecha: 1896. Dos garras sujetan una cinta inferior, colgando en forma de arco donde se lee el siguiente texto en latín: "UNGUIBUS ET ROSTRIS", lo que significa: "Garras y picos". Esta obra de arte gráfica fue concebida por el pintor belga Paul Nocquet , bajo las instrucciones del propio Konica.

Escudos de armas nacionales

Escudo de Armas del Principado de Albania (1914)
El escudo de armas del Principado de Albania se describe a continuación: Un águila bicéfala negra de brazos dorados y lengua roja con haces de cuatro rayos dorados en cada colmillo, en el pecho cubierto con un escudo bordado negro-rojo bordeado en oro, frente a un pavo real de color natural - mostrando su orgullo - todo bajo un manto púrpura forrado de armiño con flecos dorados, que cae de la corona principesca albanesa. Estandarte azul con el lema de Wied "FIDELITATE ET VERITATE" en letras doradas ". Diseñado por Emil Doepler . Adoptado el 10 de abril de 1914.
Armas estatales del Reino de Albania (1928-1929)
Las Armas del Estado del Reino de Albania están representadas en una bandera cuadrada roja, con un águila negra de dos cabezas, con brazos plateados y estandartes centrados en el pecho del águila. Una ilustración de los brazos se ve por primera vez en la guía enciclopédica de Teki Selenica Shqipria më 1927, e illustruar , página 125. El águila con armas y estandartes se puede encontrar en varias publicaciones de la oficina secreta del Ministerio del Interior y fue utilizado de esta forma hasta finales del otoño de 1929.
Escudo de armas del Reino de Albania (1929-1939)
El Escudo de Armas del Reino de Albania es un águila bicéfala colocada en un escudo rodeado por una capa de seda roja papal con bordes dorados con hombros, con el casco de Skanderbeg en la parte superior mirando hacia la derecha cuando uno lo mira. El armiño negro sobre un fondo blanco rodea al águila de dos cabezas, que se coloca en un escudo rojo en el centro, que representa la bandera nacional de Albania. En la portada del libro 10 Vjet Mbretni de Zoi Xoxa se puede encontrar una ilustración en color del escudo de armas . (Descripción heráldica: Gules, un águila sable bicéfala; sobre un manto de gules, cuerdas y borlas de armiño doble o; toda la enseña con un gorro de Skanderbeg, sobre una cabeza de cabra siniestra propiamente dicha.) Adoptado por primera vez el 8 de agosto de 1929.
Grandes armas del Reino de Albania (1939-1943)
Las Grandes Armas del Estado consisten en un escudo rojo con un águila negra de dos cabezas coronada con el Casco de Skanderbeg. Partidarios: dos fasces contiguos, sus ejes apuntando hacia afuera, atados con correas de cuero, conectados arriba con el nudo Savoye y abajo con una cinta azul inscrita tres veces con el lema FERT . El manto que rodea el conjunto es rojo, con flecos y borlas dorados y coronado con la corona real. Basado en la ilustración de Carlo Vittorio Testi . Adoptado el 28 de septiembre de 1939.
Emblema estatal de la República Popular Socialista de Albania (1946-1991)
El artículo 107 de la Constitución de la República Popular Socialista de Albania (1976) describe el emblema estatal de la siguiente manera: "El emblema de la República Popular Socialista de Albania lleva un águila bicéfala negra, rodeada por dos gavillas de trigo con cinco estrella roja puntiaguda en la parte superior y atada en la parte inferior con una cinta roja, en la que está inscrita la fecha »24 de mayo de 1944« ». Esta obra original del aclamado pintor Sadik Kaceli fue adoptada por primera vez el 14 de marzo de 1946. Se volvió a adoptar con modificaciones menores el 28 de diciembre de 1976.
Escudo de armas de la República de Albania (1992-1998)
El escudo de armas de la República de Albania utilizado después de la caída del comunismo muestra un simple escudo rojo delineado por un borde negro ligeramente grueso y con un águila bicéfala negra en el centro. La parte inferior del escudo se curva en una pendiente baja en comparación con el último escudo de armas que se usa en la actualidad. Esta misma imagen del escudo de armas se encuentra en varios documentos del archivo estatal y una vez estuvo suspendida en el muro cortina principal frente a la tribuna de la asamblea nacional.

Ver también

• Bandera de albania
• Emblema de Kosovo

Referencias