Archivos Cívicos de Bozen-Bolzano - Civic Archives in Bozen-Bolzano
| Archivos cívicos de Bozen-Bolzano | |
|---|---|
|
Nombre nativo Stadtarchiv Bozen — Archivio Storico della Città di Bolzano | |
 Acceso desde la vía Lauben
| |
| Ubicación | Bozen-Bolzano, Tirol del Sur , Italia |
| Coordenadas | 46 ° 30′N 11 ° 21′E / 46.500 ° N 11.350 ° E Coordenadas : 46 ° 30′N 11 ° 21′E / 46.500 ° N 11.350 ° E |
| Construido | 1455 |
| Órgano rector | Ciudad de Bolzano |
| Sitio web | http://stadtarchiv-archiviostorico.gemeinde.bozen.it |
Los Archivos Cívicos de Bozen-Bolzano ( alemán : Stadtarchiv Bozen ; italiano : Archivio Storico della Città di Bolzano ) son el archivo municipal de la ciudad de Bolzano en Tirol del Sur , Italia . Están ubicados en el antiguo ayuntamiento y almacenan documentos de más de 700 años de historia cívica y regional.
Historia
Los registros de los Archivos Cívicos y su idioma reflejan la compleja y rica Historia de los Alpes y especialmente la Historia del Tirol del Sur , siendo la documentación más antigua desde finales del siglo XIII en adelante escrita exclusivamente en latín y alemán. Solo desde la anexión del Tirol del Sur después de la Primera Guerra Mundial por Italia en 1919/20 en adelante, los registros se mantienen principalmente en italiano.
Las primeras menciones sobre el mantenimiento de registros de Bolzano se remontan a finales del siglo XV. En 1472, el burgermeister Konrad Lerhueber instituyó el llamado Stadtbuch como registro oficial de actos jurídicos de la ciudad.
En 1776, el consejo cívico, en nombre del burgermeister Franz von Gumer, decidió recopilar los registros municipales dentro del antiguo ayuntamiento y ordenó al escribiente cívico Johann Felix Gigl que recopilara los archivos.
Como en 1907 el municipio se trasladó al nuevo ayuntamiento de Bolzano, los documentos históricos fueron trasladados al Museo Cívico y registrados por el historiador y archivero austriaco Karl Klaar, quien hizo un inventario que sigue siendo válido en la actualidad. En 2002, toda la documentación regresó al antiguo ayuntamiento, mientras tanto, se adaptó como sitio de los archivos históricos.
Valores en cartera
Entre los numerosos documentos conservados, de especial interés para las ciencias históricas, se encuentran los archivos del antiguo Hospital del Espíritu Santo ( Heilig-Geist-Spital ) existente desde finales del siglo XIII al XIX. También los archivos de las antiguas comunidades autónomas de Gries y Zwölfmalgreien ( Dodiciville ) se conservan en el Archivo Cívico. El documento más antiguo que existe en la actualidad es un fragmento de los Comentarios de Beda sobre Proverbios . También se conserva un fragmento del Christherre-Chronik del alto alemán medio en una copia que data del siglo XIV.
Referencias
Fuentes
- von Ottenthal, Emil ; Redlich, Oswald (1912). Das Bozner Stadtarchiv [ Archiv-Berichte aus Tirol IV ] (PDF) . Mittheilungen der 3. (Archiv-) Section der KK Central-Commission zur Erforschung und Erhaltung der Kunst- und Historischen Denkmale (en alemán). 7 . Viena-Leipzig: Braumüller. págs. 410–432.
- Obermair, Hannes (1994). "Das Stadtarchiv Bozen" (PDF) . Der Schlern (en alemán). 68 (11): 669–672.
- Obermair, Hannes (2005). Bozen Süd - Bolzano Nord. Schriftlichkeit und urkundliche Überlieferung der Stadt Bozen bis 1500 [ Escritura y documentación archivística della città di Bolzano fino al 1500 ] (PDF) . Regesten der kommunalen Bestände (en alemán e italiano). 1 . Bozen-Bolzano: Stadtgemeinde Bozen. ISBN 978-88-901870-0-1 .
- Obermair, Hannes (2008). Bozen Süd - Bolzano Nord. Schriftlichkeit und urkundliche Überlieferung der Stadt Bozen bis 1500 [ Escritura y documentación archivística della città di Bolzano fino al 1500 ] (PDF) . Regesten der kommunalen Bestände (en alemán e italiano). 2 . Bozen-Bolzano: Stadtgemeinde Bozen. ISBN 978-88-901870-1-8 .
- Obermair, Hannes (2018), "Multiple Vergangenheiten - Sammeln für die Stadt? Das Bozener Stadtarchiv 3.0", en Philipp Tolloi (ed.), Archive in Südtirol: Geschichte und Perspektiven / Archivi in Provincia di Bolzano: storia e prospettive , Veröffentlichungen des Südtiroler Landesarchivs, 45 , Innsbruck: Universitätsverlag Wagner, págs. 211-24, ISBN 978-3-7030-0992-1