Galletas de Navidad ( solo tontos y caballos ) -Christmas Crackers (Only Fools and Horses)
| " Galletas de Navidad " | |
|---|---|
| Episodios de Only Fools and Horses | |
| Episodio núms. | Episodios 1 (especial de Navidad) |
| Dirigido por | Bernard Thompson |
| Escrito por | John Sullivan |
| Producido por | Bernard Thompson |
| Fechas de emisión originales | 28 de diciembre de 1981 (7,5 millones de espectadores) |
| Tiempo de ejecución | 35 minutos
|
" Christmas Crackers " es el primer episodio especial navideño de la comedia de situación de la BBC Only Fools and Horses . Se proyectó originalmente el 28 de diciembre de 1981 y es el primer episodio de la serie que dura más de 30 minutos.
Sinopsis
Es el día de Navidad y el abuelo está cocinando la cena mientras Rodney lee un libro sobre el lenguaje corporal que le ha prestado Mickey Pearce. Del Boy llega y le da al abuelo £ 20 por Navidad, sin embargo el abuelo le dice a Del que no le ha traído un regalo este año porque "no creo en la comercialización de una fiesta cristiana". Rodney está preocupado por la cocina del abuelo y le sugiere a Del que hagan una huelga de hambre para no comerla, pero Del se niega, diciendo que es el papel del abuelo cocinar la cena, ya que le hace sentir que todavía lo necesitan. en la familia.
Más tarde, cuando el trío se sienta a la cena de Navidad, Del se horroriza al descubrir que el pavo está poco cocido y todavía contiene la bolsa derretida de menudencias dentro junto con el relleno de salvia y cebolla. El pudín de Navidad no es mejor, que el abuelo literalmente ha reducido a cenizas.
Más tarde esa noche, Del está durmiendo en el sofá mientras Rodney mira a regañadientes un circo en la televisión. Al despertar a Del con sus protestas de aburrimiento, Rodney sugiere que él y Del visiten el Monte Carlo Club en New Cross para tomar una copa. Comienzan a discutir, y Del explica que el abuelo se lastimaría si lo dejaban solo en la noche de Navidad. Sin embargo, el abuelo aparece y anuncia que se va a una fiesta de Navidad porque está molesto por las discusiones de los hermanos. En consecuencia, Del y Rodney deciden salir después de todo.
En la discoteca, Rodney ve a dos atractivas mujeres sentadas en una mesa al otro lado de la barra. Con la intención de acercarse y coquetear con ellos, se prepara leyendo el libro de lenguaje corporal de Mickey Pearce. Intenta un "paseo masculino" para impresionar a las chicas por las que Del se burla de él, y Rodney se avergüenza. Los dos pasan la mayor parte de la noche discutiendo sobre la mejor manera de acercarse a las chicas, y se demoran tanto en hacerlo que, cuando llegan a acercarse a las mujeres, descubren que otros dos hombres se las han adelantado.
Reparto del episodio
| Actor | Papel |
|---|---|
| David Jason | Derek Trotter |
| Nicolás Lyndhurst | Rodney Trotter |
| Lennard Pearce | Trotón del abuelo |
| Desmond McNamara | Conde |
| Nora Connolly | Anita |
Producción
- Este fue el único episodio de Only Fools and Horses entre 1981 y 1987 que no fue producido por Ray Butt , quien después de la primera temporada del programa fue reasignado a Seconds Out por la BBC. El plan inicial era que Martin Shardlow, quien había dirigido la primera serie, también asumiera el papel de productor de este episodio y la segunda serie completa. Sin embargo, Shardlow y John Sullivan no pudieron ponerse de acuerdo sobre una dirección futura para el programa, lo que finalmente resultó en que Shardlow decidiera no asumir el papel de productor y dejar el programa por completo. Con este episodio en peligro de no ser filmado a tiempo para la Navidad de 1981, Ray Butt consiguió que su amigo cercano y compañero productor de la BBC, Bernard Thompson, produjera y dirigiera el episodio, y Butt volvería posteriormente como productor (y esta vez director) de la película. segunda serie.
Música
- Hermandad del hombre : tres veces una dama
- Cliff Richard : " La casa de papá "
- Cliff Richard : temblando por todos lados
- Jane Fonda Walkout I : luces de xenón
- Tom Tom Club : Wordy Rappinghood
- The Waitresses : Christmas Wrapping ( Las camareras : envoltorio navideño)
- Brotherhood Of Man : Bright Eyes ( Hermandad del hombre : ojos brillantes)
Música
Jane Fonda Walkout I : luces de xenón
Nota: En la versión de transmisión original, la melodía Xenon Lights de Walkout de Jane Fonda estaba tocando en el club nocturno mientras Del y Rodney esperaban para sentarse. En todas las versiones futuras, incluidas las versiones de VHS / DVD, esta melodía ha sido reemplazada por "Wordy Rappinghood" de Tom Tom Club.
Ronnie Hazlehurst : melodía del tema original
Nota: En las transmisiones originales de la serie 1 de Only Fools and Horses, la melodía temática era muy diferente a la versión adoptada de la serie 2, que se convirtió en la versión estándar conocida en la actualidad. Compuesto por Ronnie Hazlehurst, la melodía del tema original era una melodía instrumental de jazz que se reproducía sobre los créditos iniciales y finales. Esta melodía fue reemplazada en la temporada 2 con una versión escrita y cantada por John Sullivan. Después de la ejecución inicial de la serie 1, todas las repeticiones futuras reemplazaron la versión de Hazlehurst con la de John Sullivan para que coincida con la otra serie. Todas las versiones de VHS / DVD contienen la versión de John Sullivan, y las grabaciones con la melodía original de Hazlehurst son extremadamente raras, aunque se puede escuchar en una escena durante el episodio 1 de la primera temporada.
Referencias
- ^ Solo tontos y caballos: La Biblia de Peckham Volumen uno , BBC Books