Ceremonia de las llaves (Londres) - Ceremony of the Keys (London)

Ceremonia de las llaves
Entrada a la 'Torre de Londres'.jpg
Yeoman Warder con escolta, Torre de Londres en mayo de 2010
Frecuencia Diario

La Ceremonia de las Llaves es un ritual antiguo, que se lleva a cabo todas las noches en la Torre de Londres , cuando las puertas principales están cerradas por la noche. Se dice que es la ceremonia militar más antigua del mundo y es la tradición ceremonial más conocida de la Torre.

Ceremonia

Exactamente a las 9.53 pm, el Jefe Yeoman Warder , vestido con un abrigo y un gorro de estilo Tudor , y con una linterna de vela, abandona la Torre Byward y entra con la Escolta a los Cayos, una escolta militar compuesta por miembros armados de la Torre de Londres. Guardia . El Guardián le pasa su linterna a un soldado y marcha con su escolta hacia la puerta exterior. Los centinelas de guardia saludan a las Llaves de la Reina cuando pasan.

El Guardián primero cierra la puerta exterior y luego las puertas de las Torres Media y Byward. El Guardián y la escolta marchan por Water Lane, hasta llegar al arco de la Torre Sangrienta, donde un centinela desafía al grupo a identificarse:

Centinela : "¡Alto! ¿Quién viene allí?"
Jefe de Guardia : "Las llaves".
Centinela : "¿De quién son las llaves?"
Jefe de Guardia : " Llaves de la Reina Isabel ".
Centinela : "Pase las llaves de la reina Isabel. Todo está bien".

El Guardián y la escolta marchan hasta el pie de Broadwalk Steps, donde la Guardia de la Torre principal se reúne para recibirlos. La fiesta se detiene y el oficial a cargo da la orden de presentar las armas . El Jefe de Guardianes da un paso al frente, se quita el sombrero y proclama:

Jefe de Guardia : "Dios guarde a la Reina Isabel".
Guardia : "¡Amén!"

Al responder “Amén”, el reloj del Cuartel de Waterloo da las 10 pm y suena el Último Mensaje , que marca el final de la ceremonia.

La Guardia es despedida y el Jefe Guardián toma las llaves de la Casa de la Reina para guardarlas durante la noche.

Historia

Se desconocen los orígenes de la ceremonia. Puede haber comenzado durante la Edad Media, y a menudo se dice que desde el siglo XIV se ha celebrado una ceremonia de alguna forma. Las instrucciones escritas de que las llaves deben ser colocadas en un lugar seguro por un oficial de la Torre, después de asegurar las puertas, se remontan al siglo XVI. En su forma actual, es probable que la ceremonia se remonta al siglo XIX, cuando la institución de los Yeomen Warders fue reformada por el entonces alguacil de la Torre, el duque de Wellington .

La ceremonia nunca ha sido cancelada y solo se ha retrasado en una sola ocasión debido a la acción del enemigo durante la Segunda Guerra Mundial .

Durante gran parte de la Primera Guerra Mundial, la Honorable Artillery Company (HAC) proporcionó la guarnición de la Torre, pero en 1919, después de devolver la Guardia de la Torre a los Guardias de Infantería, el 3er Batallón de la HAC presentó una linterna a los Yeomen Warders el 12 de mayo de 1919 como una marca de amistad durante su tiempo de servicio. La lámpara se utilizó para la ceremonia de las llaves esa noche y todas las noches desde entonces.

Acceso

Entre 40 y 50 visitantes tienen permitido el acceso a la ceremonia cada noche, con escolta. Las entradas son gratuitas pero deben obtenerse con antelación en Historic Royal Palaces , la organización que se ocupa de la Torre. El evento generalmente se agota con al menos 12 meses de anticipación.

Tras la suspensión de las visitas públicas durante la pandemia Covid-19, la ceremonia se abrió al público nuevamente a partir del 1 de junio de 2021.

Referencias

enlaces externos