Medalla Carnegie (premio literario) - Carnegie Medal (literary award)

La Carnegie Medal es un premio literario británico que reconoce anualmente un nuevo libro destacado en inglés para niños o adultos jóvenes . Es otorgado al autor por el Chartered Institute of Library and Information Professionals (CILIP). CILIP lo llama "el premio al libro más antiguo y prestigioso del Reino Unido para la escritura infantil".

La medalla lleva el nombre del filántropo estadounidense de origen escocés Andrew Carnegie (1835-1919), quien fundó más de 2.800 bibliotecas en el mundo de habla inglesa, incluida al menos una de cada más de la mitad de las autoridades bibliotecarias británicas. Fue establecido en 1936 por la Asociación de Bibliotecas Británicas , para celebrar el centenario del nacimiento de Carnegie e inaugurado en 1937 con el premio a Arthur Ransome por Pigeon Post (1936) y la identificación de dos libros "recomendados". La primera Medalla fue fechada en 1936, pero desde 2007 la Medalla ha sido fechada por su año de presentación, que ahora es uno o dos años después de su publicación.

En 1955, la Medalla Kate Greenaway se estableció como compañera de la Medalla Carnegie. La Medalla Kate Greenaway reconoce la "ilustración distinguida en un libro para niños". Ambos premios fueron establecidos y administrados por la Asociación de Bibliotecas, hasta que fue reemplazado por CILIP en 2002.

Los libros nominados deben estar escritos en inglés y publicados por primera vez en el Reino Unido durante el año escolar anterior (de septiembre a agosto). Hasta 1969, el premio se limitaba a los libros de autores británicos publicados por primera vez en Inglaterra. El primer medallista no británico fue el autor australiano Ivan Southall para Josh (1972). Las reglas originales también prohibían la consideración futura de los autores ganadores. El primer autor en ganar una segunda medalla Carnegie fue Peter Dickinson en 1981, quien ganó consecutivamente para Tulku y City of Gold . Hubo ocho ganadores repetidos hasta 2018.

El ganador recibe una medalla de oro y 500 libras esterlinas en libros donados a la biblioteca elegida por el ganador. Además, desde 2016, el ganador ha recibido un premio en efectivo de £ 5,000 del legado de Colin Mears.

Última interpretación

Jason Reynolds ganó la Medalla Carnegie 2021 por Look Both Ways , una antología de diez historias sobre niños que caminan a casa desde la escuela.

Había ocho libros en la lista de finalistas de 2021, cada uno publicado entre septiembre de 2019 y agosto de 2020:

  • Elizabeth Acevedo , Clap When You Land (Hot Key Books)
  • Sophie Anderson, La chica que habla oso, ilustrada por Kathrin Honesta (Usborne)
  • Joseph Coelho, La chica que se convirtió en un árbol, ilustrado por Kate Milner (Otter-Barry Books)
  • Marie-Louise Fitzpatrick , En la playa de medianoche (Faber)
  • Manjeet Mann, corre, rebelde (pingüino)
  • Jason Reynolds , Mira en ambos sentidos (Caballeros de)
  • Ruta Sepetys , Las Fuentes del Silencio (Pingüino)
  • Lauren Wolk , Echo Mountain (pingüino)

Las edades recomendadas han oscilado entre 8+ y 14+ para los libros de la lista corta desde 2001.

Proceso

Los miembros del CILIP pueden nominar libros cada septiembre y octubre, con la lista completa de nominaciones válidas publicada en noviembre. La lista larga, elegida por los jueces de los libros nominados, se publica en febrero. El panel de jueces está compuesto por 12 bibliotecarios infantiles, todos los cuales son miembros del Grupo de Bibliotecas Juveniles del CILIP (YLG). La lista corta se anuncia en marzo y el ganador en junio.

Los títulos deben ser trabajos en inglés publicados por primera vez en el Reino Unido durante el año anterior (del 1 de septiembre al 31 de agosto). Según el CILIP, "todas las categorías de libros, incluida la poesía, la no ficción y las novelas gráficas, en formato impreso o de libro electrónico, para niños y jóvenes son elegibles". Se excluyen las antologías de varios autores; sin embargo, son elegibles las obras individuales de coautoría.

Jóvenes de todo el Reino Unido participan en grupos de observación organizados por escuelas secundarias y bibliotecas públicas para leer y debatir sobre los libros preseleccionados.

CILIP instruye al panel de jueces a considerar la trama, la caracterización y el estilo "cuando sea apropiado". Además, establece que "el libro que gane la Medalla Carnegie debe ser un libro de excelente calidad literaria. Todo el trabajo debe proporcionar placer, no solo por el disfrute superficial de una buena lectura, sino también por la satisfacción subconsciente más profunda de haber pasado por una experiencia vicaria, pero a la hora de leer, real que se retiene después ”.

Una revisión de la diversidad en 2018 dio lugar a cambios en el proceso de nominación y evaluación para promover una mejor representación de los autores y libros de minorías étnicas.

Ganadores

Hasta 2020, se han otorgado 81 medallas durante 84 años, que abarcan el período de 1936 a 2019. Ningún libro elegible publicado en 1943, 1945 o 1966 fue considerado adecuado por el panel de jueces.

A partir de 2007, las medallas están fechadas por el año de presentación. Antes de esto, estaban fechados por el año calendario de su publicación británica.

Cuarenta libros ganadores fueron ilustrados en sus primeras ediciones, incluidos todos durante las primeras tres décadas. Seis de 1936 a 1953 fueron ilustrados o co-ilustrados por sus autores; ninguno desde entonces.

Ganadores de la medalla Carnegie
Año Autor Título Editor
2021 Jason Reynolds Mira en ambos sentidos Caballeros de
2020 Anthony McGowan
Alondra Barrington Stoke
2019 Elizabeth Acevedo El poeta x HarperTeen
2018 Geraldine McCaughrean
ilustrada por Jane Milloy
Donde termina el mundo Publicaciones Usborne
2017 Ruta Sepetys Sal al mar Libros de pingüinos
2016 Sarah Crossan Uno Niños de Bloomsbury
2015 Tanya Landman Soldado búfalo Libros Walker
2014 Kevin Brooks El diario del búnker Libros de pingüinos
2013 Sally Gardner Luna de gusanos Libros de teclas de acceso rápido
2012 Patrick Ness
ilustrado por Jim Kay
Un monstruo llama Libros Walker
2011 Patrick Ness Monstruos de hombres Libros Walker
2010 Neil Gaiman
dos ilustradores
El libro del cementerio Bloomsbury
2009 Siobhan Dowd Niño del pantano David Fickling
2008 Philip Reeve Aquí yace Arthur Escolar
2007 Meg Rosoff Por si acaso Pingüino
2006   La fecha de adjudicación es el año de publicación anterior a 2006, el año de presentación posterior a 2006.
2005 Mal Peet Tamar Libros Walker
2004 Frank Cottrell Boyce Millones Macmillan
2003 * Jennifer Donnelly Una luz que se reúne Bloomsbury
2002 Sharon Creech Ruby Holler Bloomsbury
2001 Terry Pratchett El asombroso Maurice y sus roedores educados Doubleday
2000 Beverley Naidoo El otro lado de la verdad Frailecillo
1999 Aidan Chambers Postales de la tierra de nadie La cabeza de Bodley
1998 * David Almond
illus. Adam Fisher
Skellig Hodder y Stoughton
1997 Tim Bowler Chico del río prensa de la Universidad de Oxford
1996 * Melvin Burgess Basura Prensa Andersen
1995 * Philip Pullman Auroras boreales Escolar
1994 Teresa Breslin Susurros en el cementerio Methuen
1993 Robert Swindells Piedra fría Hamish Hamilton
1992 Anne bien Bebés de harina Hamish Hamilton
1991 Berlie Doherty Querido nadie Hamish Hamilton
1990 Cruz de gillian Lobo prensa de la Universidad de Oxford
1989 Anne bien Ojos saltones Hamish Hamilton
1988 Geraldine McCaughrean Un paquete de mentiras prensa de la Universidad de Oxford
1987 Precio de Susan El tambor fantasma Faber
1986 Berlie Doherty La abuela era una chica de búfer Methuen
1985 * Kevin Crossley-Holland
illus. Alan Marks
Tormenta Heinemann
1984 Margaret Mahy El cambio JM Dent
1983 Jan Mark Manejas Cernícalo
mil novecientos ochenta y dos Margaret Mahy La inquietante JM Dent
1981 Robert Westall Los espantapájaros Chatto y Windus
1980 Peter Dickinson
illus. Michael Foreman
Ciudad de oro y otras historias del Antiguo Testamento Gollancz
1979 Peter Dickinson Tulku Gollancz
1978 David Rees El bombardeo de Exeter Hamish Hamilton
1977 Gene Kemp El término turbulento de Tyke Tiler Faber
1976 Jan Mark Truenos y relámpagos Cernícalo
1975 * Robert Westall Los artilleros de la ametralladora Macmillan
1974 Cazador de Mollie La fortaleza Hamish Hamilton
1973 Penélope Lively El fantasma de Thomas Kempe Heinemann
1972 Richard Adams Barco hundido Rex Collings
1971 Ivan Southall Josh Angus y Robertson
1970 Leon Garfield yEdward Blishen 
ilustrados porCharles Keeping
El Dios debajo del mar Longman
1969 KM Peyton El borde de la nube prensa de la Universidad de Oxford
1968 Rosemary Harris La luna en la nube Faber
1967 * Alan Garner El servicio del búho Collins
1966  - Premio retenido porque ningún libro se consideró adecuado
1965 Philip Turner The Grange en High Force prensa de la Universidad de Oxford
1964 Sheena Porter Nordy Bank prensa de la Universidad de Oxford
1963 Hester Burton Tiempo de prueba prensa de la Universidad de Oxford
1962 Pauline Clarke Los doce y los genios Faber
1961 Lucy M. Boston Un extraño en Green Knowe Faber
1960 Ian Wolfran Cornwall
illus. Marjorie Maitland Howard
La creación del hombre Casa Phoenix
1959 Romero sutcliff Los portadores de la linterna prensa de la Universidad de Oxford
1958 * Philippa Pearce Jardín de medianoche de Tom prensa de la Universidad de Oxford
1957 William Mayne Una cuerda de hierba prensa de la Universidad de Oxford
1956 C. S. Lewis La última batalla La cabeza de Bodley
1955 Eleanor Farjeon La pequeña sala de libros prensa de la Universidad de Oxford
1954 Ronald Welch (Felton Ronald Oliver) Caballero cruzado prensa de la Universidad de Oxford
1953 Edward Osmond
illus. por el autor
Un valle crece prensa de la Universidad de Oxford
1952 * María Norton Los prestamistas JM Dent
1951 Cynthia Harnett
illus. por el autor
El paquete de lana Methuen
1950 Elfrida Vipont La alondra en el ala prensa de la Universidad de Oxford
1949 Agnes Allen
illus. Agnes y Jack Allen
La historia de tu hogar Faber
1948 Richard Armstrong Cambio de mar JM Dent
1947 Walter de la Mare Historias recopiladas para niños Faber
1946 Elizabeth Goudge El pequeño caballo blanco Universidad de londres
1945  - Premio retenido porque ningún libro se consideró adecuado
1944 Eric Linklater El viento en la luna Macmillan
1943  - Premio retenido porque ningún libro se consideró adecuado
1942 BB (DJ Watkins-Pitchford)
ilus. por el autor
Los pequeños hombres grises Eyre y Spottiswoode
1941 María Treadgold No pudimos dejar a Dinah Jonathan Cape
1940 Kitty Barne Visitantes de Londres JM Dent
1939 Eleanor Doorly La mujer del radio Heinemann
1938 Noel Streatfeild Se acerca el circo JM Dent
1937 * Eve Garnett La familia de One End Street Frederick Muller
1936 Arthur Ransome Puesto de paloma Jonathan Cape
* nombrada en el Top Ten del 70 aniversario en 2007.

Ganadores de múltiples premios

Ocho autores han ganado dos medallas Carnegie, que estuvo prohibida durante muchos años.

  • Peter Dickinson 1979, 1980
  • Berlie Doherty 1986, 1991
  • Anne Fine 1989, 1992
  • Geraldine McCaughrean 1988, 2018
  • Margaret Mahy 1982, 1984
  • Jan Mark 1976, 1983
  • Patrick Ness 2011, 2012
  • Robert Westall 1975, 1981

Durante muchos años, algunos libros finalistas fueron designados como Altamente Recomendados, al menos 29 en 24 años desde 1979 hasta 2002 y tres antes. Entre los autores que ganaron dos medallas, Anne Fine fue subcampeona elogiada tres veces (1989, 1996, 2002) y Robert Westall dos veces (1990, 1992). Los demás fueron altamente elogiados una vez cada uno, a excepción de Ness, quien posfecha la distinción,

Seis libros han ganado la Medalla Carnegie y el Premio anual de ficción infantil Guardian , que se inauguró en 1967 (las fechas son años de publicación en el Reino Unido y las fechas de los premios Carnegie anteriores a 2006).

  • Alan Garner, El servicio del búho (1967)
  • Richard Adams, Watership Down (1972)
  • Geraldine McCaughrean, Un paquete de mentiras (1988)
  • Anne Fine, Ojos saltones (1989)
  • Philip Pullman, His Dark Materials 1: Northern Lights (1995)
  • Melvin Burgess, basura (1996)

Only A Monster Calls , escrito por Patrick Ness e ilustrado por Jim Kay, ha ganado las medallas Carnegie y Greenaway (2012).

Solo The Graveyard Book de Neil Gaiman (2009) ha ganado la Medalla Carnegie y el premio estadounidense equivalente, la Medalla Newbery .

La autora Sharon Creech , quien ganó el Carnegie por Ruby Holler (2002), anteriormente ganó el Newbery y dos premios del Reino Unido por Walk Two Moons (1994).

Cuatro escritores han ganado el premio Carnegie y el premio Michael L. Printz de Estados Unidos . El Premio Printz es un premio literario de la Asociación de Bibliotecas Estadounidenses que reconoce anualmente el "mejor libro escrito para adolescentes, basado enteramente en su mérito literario ". Los cuatro escritores son David Almond , Aidan Chambers , Geraldine McCaughrean y Meg Rosoff . Solo Chambers ganó ambos por el mismo libro, el Carnegie de 1999 y el Printz de 2003 por la novela Postcards from No Man's Land .

En su ámbito, libros para niños o jóvenes, el Carnegie británico corresponde a los premios American Newbery y Printz.

Carnegie de Carnegies

Para conmemorar el 70 aniversario de la Medalla Carnegie en 2007, CILIP creó un 'Archivo Viviente' en el sitio web de la Medalla Carnegie con información sobre cada uno de los libros ganadores y realizó una encuesta para identificar al ganador de la Medalla Carnegie favorito de la nación, para ser nombrado el " Carnegie de Carnegies ". El ganador, anunciado el 21 de junio de 2007 en la Biblioteca Británica , fue Northern Lights de Philip Pullman (1995). Fue el ganador esperado, obteniendo el 40% de los votos en el Reino Unido y el 36% en todo el mundo.

Top Ten del 70 aniversario

Northern Lights , con el 40% del voto público, fue seguida por un 16% por Tom's Midnight Garden por Philippa Pearce y un 8% por Skellig por David Almond. Como esos tres libros habían ganado la Medalla de 70 años en su año 60, año 23 y año 63, algunos comentarios observaron que Tom's Midnight Garden había pasado una prueba de tiempo que los demás aún no habían enfrentado.

Listas cortas

La fecha es el año de publicación anterior a 2006. Las selecciones se anunciaron y las medallas se entregaron a principios del próximo año.

1936 hasta 1993

De 1936 a 1993, se entregaron 55 medallas en 58 años. Las listas de bibliotecas de la CCSU para ese período incluyen un elogio especial, 23 libros altamente recomendados (de 1966, principalmente de 1979) y alrededor de 130 libros recomendados. A excepción del año inaugural de 1936, aquí solo se enumeran los 24 libros especiales y altamente recomendados.

1936, el año de publicación inaugural

Medallista:

Arthur Ransome , Pigeon Post (Jonathan Cape) - la sexta de las 12 novelas de Golondrinas y Amazonas

Recomendado:

Howard Spring , Circo de Sampson (Faber y Faber)
Noel Streatfeild , Ballet Shoes (JM Dent & Sons) - la primera de 11 novelas de zapatos

Las listas de CCSU para 1954 incluyen seis reconocimientos, el primero desde 1936. A partir de 1966 hubo algunos "altos elogios" y eran aproximadamente anuales en 1979. Aquí sólo se enumeran los altos elogios (hasta 1993).

1954, Mención especial
Harold Jones , ilustrador Lavender's Blue: A Book of Nursery Rhymes , compilado por Kathleen Lines - colección que lleva el nombre de " Lavender's Blue "

El reconocimiento especial a Harold Jones en 1955 por su ilustración de 1954 de Lavender's Blue fue "una de las principales razones" para que la Asociación de Bibliotecas estableciera la Medalla Kate Greenaway ese año. Ninguna obra de 1955 fue considerada digna en 1956, por lo que Medal se inauguró un año después.

-

1966 (no se otorga ninguna medalla)
+ Norman Denny y Josephine Filmer-Sankey , El tapiz de Bayeux: La historia de la conquista normanda, 1066 - sobre el tapiz de Bayeux
1967
+ Henry Treece , El tiempo de los sueños

-

1974
+ Ian Ribbons , The Battle of Gettysburg, 1-3 de julio de 1963 (Oxford)

-

1979
+ Sheila Sancha , The Castle Story - sobre el castillo de Hearthstone
1980
+ Jan Mark , nada que temer
1981
+ Jane Gardam , La tierra hueca
mil novecientos ochenta y dos
+ Gillian Cross , La oscuridad detrás de la cortina
1983
+ James Watson , Talking in Whispers - representando la represión en Chile
1984
+ Robert Swindells , hermano en la tierra (Oxford)
1985
+ Janni Howker , Naturaleza de la Bestia
1986
+ Janni Howker , Isaac Campion
1987
+ Margaret Mahy , Memoria
1988
+ Gillian Cross , un mapa de ninguna parte
+ Peter Dickinson , Eva (Gollancz)
+ Elizabeth Laird , Cielo rojo por la mañana
1989
+ Carole Lloyd , El tratamiento de Charlie Barber
+ Anne Fine , el nuevo vestido de Bill , ilus. Philippe Dupasquier (Egmont)
1990
+ Melvin Burgess , El grito del lobo (Andersen)
+ Robert Westall , El reino junto al mar
1991
+ Jacqueline Wilson , La historia de Tracy Beaker , illus. Nick Sharratt (Doubleday) - primera de cuatro novelas de Tracy Beaker
1992
+ Robert Westall , Golfo
1993

1994 hasta 2002

A lo largo de 2002, algunos subcampeones fueron elogiados, incluidos algunos altamente reconocidos. Donde la lista completa se da aquí (desde 1994), negrita y asterisco (*) marca el ganador, más (+) marca los libros altamente elogiados y guión (-) marca los libros elogiados.

1994 (8)

1995 (8)

1996 (8)

1997 (7)

1998 (5)

1999 (8)

2000 (8)

2001 (8)

2002 (7)

2003 a la fecha

Los subcampeones de la lista corta no se distinguen desde 2002.

2003 (6)

2004 (6)

2005 (5)

La fecha es el año de presentación posterior a 2006. El año de publicación es aproximadamente el año escolar anterior; para el ejemplo de 2012, de septiembre de 2010 a agosto de 2011.

2007 (6)

2008 (7)

2009 (7)

2010 (10)

2011 (6)

2012 (8)

2013 (8)

2014 (8)

El premio a Brooks provocó cierta controversia debido a la naturaleza desoladora de la novela.

2015 (8)

2016 (8)

2017 (8)

El gorrión óseo recibió una mención de honor de Amnistía CILIP.

2018 (8)

The Hate U Give recibió una mención de honor de Amnistía CILIP.

2019

2020

  • Anthony McGowan , Lark (Barrington Stoke)
  • Dean Atta , The Black Flamingo , ilustrado por Anshika Khullar (Hachette Children's Group)
  • Nick Lake, En ninguna parte de la Tierra (Hachette Children's Group)
  • Randy Ribay, Patrono de los santos de la nada (Tigre pequeño)
  • Annet Schaap , Lampie, traducido por Laura Watkinson (Pushkin Children's Books)
  • Marcus Sedgwick y Julian Sedgwick, Viajes en el inframundo de Orpheus Black , ilustrado por Alexis Deacon (Walker Books)
  • Angie Thomas , On the Come Up (Libros de Walker)
  • Chris Vick, niña. Chico. Mar. (Cabeza de Zeus)

2021

  • Elizabeth Acevedo , Clap When You Land (Hot Key Books)
  • Sophie Anderson, La chica que habla oso, ilustrada por Kathrin Honesta (Usborne)
  • Joseph Coelho, La chica que se convirtió en un árbol, ilustrado por Kate Milner (Otter-Barry Books)
  • Marie-Louise Fitzpatrick , En la playa de medianoche (Faber)
  • Manjeet Mann, corre, rebelde (pingüino)
  • Jason Reynolds , Mira en ambos sentidos (Caballeros de)
  • Ruta Sepetys , Las Fuentes del Silencio (Pingüino)
  • Lauren Wolk , Echo Mountain (pingüino)

Ver también

Notas

Referencias

Citas
  • Marcus Crouch y Alec Ellis, Elegidos para los niños: un recuento de los libros que han sido galardonados con la Medalla Carnegie de la Asociación de Bibliotecas, 1936-1975 , Tercera edición, Londres: Asociación de Bibliotecas, 1977. ISBN  9780853653493 . - La segunda edición de 1967 de Crouch cubre las tres primeras décadas. La tercera edición de Crouch y Alec Ellis comprende la segunda, excepto una nueva introducción de Ellis, más la cobertura de la cuarta década de Ellis.

enlaces externos