Lenguaje bonda - Bonda language
| Bonda | |
|---|---|
| Remo | |
| ବଣ୍ଡା | |
| Región | India |
| Etnicidad | Bonda |
Hablantes nativos |
9.000 (2002) |
Austroasiático
|
|
| Odia | |
| Códigos de idioma | |
| ISO 639-3 | bfw |
| Glottolog | bond1245 |
| ELP | Remo |
La lengua Bonda , también conocida como Bondo o Remo , es una lengua munda del sur de la familia de lenguas austroasiáticas que se habla en Odisha , antes conocida como Odisha del Sur, en la India . Tenía 2.568 hablantes, todos en Odisha, según el Censo de India de 1951, aumentando a aproximadamente 9.000 hablantes en 2002 según SIL .
Clasificación
La lengua Bonda es una lengua indígena perteneciente al subgrupo sur de la rama Munda de la familia de lenguas austroasiáticas . Bonda es un idioma hablado sin un sistema escrito tradicional registrado. Bonda es parte de la rama Gutob-Remo, debido a las similitudes que Bonda comparte con otra lengua munda sureña llamada Gutob.
Historia
El idioma Bonda deriva su nombre de la tribu del pueblo Bonda , un grupo indígena ubicado en Odisha conocido como los montañeses Bonda. En su idioma nativo, los Bonda se consideran a sí mismos como "Remo", que se traduce como humano, y derivan el nombre de su idioma de esa raíz, llamando a su idioma como el idioma humano o "Remosam" en su lengua materna.
Distribución geográfica
El lenguaje difiere levemente, clasificado según se pueda categorizar como Plains Remo (Bonda) o Hill Remo (Bonda).
Remo de las llanuras
Esta es una subdivisión de Bonda, localizada en 35 aldeas a lo largo de Khairpat dentro del distrito de Malkangiri en Odisha. En 1941, 2.565 personas categorizaron el Remo de las Llanuras. Ese número casi se duplicó en 1971, con 4.764 personas que se clasificaron como Plains Remo. El aumento de la población no se correlacionó con la extensión del idioma. Hay 3500 hablantes en 2002, pero pocos son monolingües.
Hills Remo
Esta es una subdivisión de Bonda, localizada en la región de Jeypore Hills de Odisha. Hay 5.570 hablantes en 2002.
Fonología
Estrés
En Bonda, el acento principal se coloca en la última sílaba de una palabra, sílabas con diptongos , oclusivas glotales o consonantes marcadas. Sin embargo, Plains Remo enfatiza principalmente la segunda sílaba de una palabra. Las palabras bonda pueden tener un máximo de 5 sílabas.
Diptongos
Los diptongos se colocan al principio o en el medio de una palabra, generalmente se usan en combinación de dos tipos de vocales diferentes.
| Bonda | Traducción |
|---|---|
| inclinarse | lengua |
| bois | la edad |
| guidag | para lavar |
| otoi | no ser |
| dau | pequeña |
Consonantes
Hay 33 consonantes en el idioma Bonda.
| Bilabial | Alveolar | Vuelto hacia atrás | Palatal | Velar | Glottal | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| sencillo | aspirado | sencillo | aspirado | sencillo | aspirado | sencillo | aspirado | sencillo | aspirado | |||
| Parada | sin voz | pag | pag | t | tʰ | ʈ | ʈʰ | C | C | k | kʰ | ʔ |
| expresado | B | B | D | D | ɖ | ɖʱ | ɟ | ɟʱ | gramo | gramo | ||
| Fricativa | sin voz | s | h | |||||||||
| expresado | (z) | |||||||||||
| Nasal | metro | norte | ɳ | ɲ | norte | |||||||
| Aproximada | l | ɭ | j | w | ||||||||
| Trino | r | |||||||||||
/ z / solo aparece en préstamos de Odia .
Vocales
Bonda tiene 5 fonemas vocales : / a, e, i, o, u /.
En Bonda, las vocales están nasalizadas y los grupos son comunes.
Gramática
Sintaxis
Bonda sigue la secuencia SOV (Sujeto + Objeto + Verbo), pero son posibles otros órdenes de palabras.
Género
La edad y el género sirven como denominaciones de clasificación para las personas. Los nombres femeninos terminan en / -i / y los nombres masculinos terminan en / -a /. Los animales también se distinguen por género.
Verbo compuesto
El verbo compuesto no se usa con frecuencia en Bonda y puede usarse como un participio conjuntivo.
Vocabulario
Terminología de parentesco
En términos de parentesco , a menudo se usa la velar nasal , ŋ. Varios términos de parentesco también representan posiciones múltiples.
| Bonda | Brillo inglés |
|---|---|
| baʔ | Padre |
| iyɔŋ | Madre |
| remɔ | Hombre |
| mpɔr | Marido |
| kunui | Esposa |
| bɔrai | Tía |
| busã | Tío |
| tata | Abuelo |
| ya / iya | Madre del padre / Madre de la madre |
| hombre | Hermano mayor |
| miŋ | Hermana mayor |
| ileʔǐ | Nieto |
| masɔ | Sobrino |
Referencias
enlaces externos