BoJack Horseman (temporada 4) - BoJack Horseman (season 4)
| BoJack Horseman | |
|---|---|
| Temporada 4 | |
 Cartel promocional de la temporada 4
| |
| Protagonizada | |
| País de origen | Estados Unidos |
| No. de episodios | 12 |
| Lanzamiento | |
| Red original | Netflix |
| Lanzamiento original | 8 de septiembre de 2017 |
| Cronología de la temporada | |
La cuarta temporada de la serie animada de televisión BoJack Horseman se estrenó exclusivamente a través del servicio de transmisión web de Netflix el 8 de septiembre de 2017.
Elenco
Principal
- Will Arnett como BoJack Horseman y Butterscotch Horseman
- Amy Sedaris como la princesa Carolyn
- Alison Brie como Diane Nguyen
- Paul F. Tompkins como Mr. Peanutbutter
- Aaron Paul como Todd Chavez
Periódico
- Wendie Malick como Beatrice Horseman
- Aparna Nancherla como Hollyhock Manheim-Mannheim-Guerrero-Robinson-Zilberschlag-Hsung-Fonzerelli-McQuack
- Sharon Horgan como Courtney Portnoy
- Andre Braugher como Woodchuck Coodchuck-Berkowitz
- Lake Bell como Katrina Peanutbutter
- Matthew Broderick como Joseph Sugarman
- Jane Krakowski como Honey Sugarman
- Hannibal Buress como Miles
- Raúl Esparza como Ralph Stilton
- Kimiko Glenn como Stefani Stilton
- Jessica Biel como Jessica Biel
Estrellas invitadas
- Marc Jacobs como Sharc Jacobs
- Rami Malek como Flip McVicker
- Colman Domingo como Eddie
- Lin-Manuel Miranda como Crackerjack Sugarman
- RuPaul como la reina Antonia
- Natalie Morales como Yolanda Buenaventura
- Kristen Bell como Ruthie
- Kristin Chenoweth como Vanessa Gekko y Miss Teach-Bot
- Keith Olbermann como Tom Jumbo-Grumbo
- Zach Braff como el famoso actor Zach Braff
- Felicity Huffman como Felicity Huffman
- Sir Mix-A-Lot como Sir Mix-A-Lot
- Paul Giamatti como TV BoJack
- Tim Gunn como Tim Gunn
- Vincent D'Onofrio como Vincent D'Onofrio
Episodios
|
No. en general |
No. en temporada |
Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de lanzamiento original |
Pinchar. código |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 38 | 1 | "Ver Mr. Peanutbutter Run" | Amy Winfrey | Peter A. Knight | 8 de septiembre de 2017 | 401 |
| La campaña de Peanutbutter para gobernador da un giro absurdo cuando le pide al gobernador titular, Woodchuck Coodchuck-Berkowitz ( Andre Braugher ) que participe en una carrera real: una competencia de esquí. Esto se vuelve aún más ridículo cuando se revela que el Sr. Peanutbutter no puede esquiar. Diane se instala en su nuevo trabajo en el blog Girl Croosh. La princesa Carolyn comienza a considerar formar una familia con su nuevo novio, Ralph, un ratón. Todd pasa por más desventuras en un trono de drones. Mientras tanto, BoJack está in absentia. | ||||||
| 39 | 2 | "The Old Sugarman Place" | Anne Walker Farrell | Kate Purdy | 8 de septiembre de 2017 | 402 |
| Después de observar caballos salvajes corriendo por el desierto, BoJack decide pasar un tiempo en la antigua casa de verano de su madre en Michigan. Se hace amigo de una libélula viuda ( Colman Domingo ), que le ayuda a restaurar la casa en ruinas. En secuencias de flashback, se detallan partes de la infancia de Beatrice, la madre de BoJack, durante la Segunda Guerra Mundial . La madre de Beatrice, Honey Sugarman ( Jane Krakowski ), se deprime gravemente después de que su hijo Crackerjack ( Lin-Manuel Miranda ) muere en la guerra. El esposo de Honey Sugarman, Joseph (el padre de Beatrice y el abuelo de BoJack, expresado por Matthew Broderick ), la obliga a someterse a una lobotomía después de que se emborracha y obliga a Beatrice a conducir, chocando su auto. | ||||||
| 40 | 3 | "¡Hurra! ¡Todd Episode!" | Aaron Long | Elijah Aron y Jordan Young | 8 de septiembre de 2017 | 403 |
| En este episodio centrado en Todd, Todd tiene muchas desventuras. Trabaja para la campaña del Sr. Peanutbutter; conoce a la supuesta hija de BoJack, Hollyhock ( Aparna Nancherla ); se establece en una falsa relación romántica con la celebridad que se tuerce la lengua Courtney Portnoy ( Sharon Horgan ); y todavía tiene tiempo para jugar al triángulo en el Hollywoo Bowl . Todd le dice a BoJack que es asexual y asiste a una reunión para personas asexuales. | ||||||
| 41 | 4 | "Comience Fracking" | Matt Garofalo | Joanna Calo | 8 de septiembre de 2017 | 404 |
| El matrimonio de Diane con el Sr. Peanutbutter comienza a pesar sobre ella con la campaña, especialmente cuando él accede a iniciar una operación de fracking en su propiedad para demostrar un punto político. BoJack intenta ayudar a Hollyhock a encontrar a su madre biológica. La princesa Carolyn recibe un reloj especial que recuerda la ovulación (con la voz de Harvey Fierstein ). | ||||||
| 42 | 5 | " Pensamientos y oraciones " | Amy Winfrey | Nick Adams | 8 de septiembre de 2017 | 405 |
| Los tiroteos masivos afectan el rodaje de la película de Courtney Portnoy. BoJack y Hollyhock visitan a la madre de BoJack, Beatrice, en el hogar de ancianos. La demencia de Beatrice ha avanzado tanto que no puede reconocer a BoJack. Diane se siente empoderada cuando le dan un arma y escribe una publicación de blog viral al respecto, lo que finalmente cambia la legislación sobre armas en California. | ||||||
| 43 | 6 | " Estúpido pedazo de mierda " | Anne Walker Farrell | Alison Tafel | 8 de septiembre de 2017 | 406 |
| En su monólogo interior, BoJack se golpea constantemente después de que su madre y su enfermera se mudan con él. Para salvar la cara de la película fallida, la princesa Carolyn decide avanzar en la relación falsa de Courtney y Todd con un matrimonio falso , con la ayuda de Rutabaga. Todd está en conflicto con esto, sobre todo porque se está sintiendo más cómodo identificándose como asexual . | ||||||
| 44 | 7 | "Bajo tierra" | Aaron Long | Kelly Galuska | 8 de septiembre de 2017 | 407 |
| En una recaudación de fondos, debido a un terremoto causado por la fractura hidráulica, se derrumba la casa del Sr. manteca de cacahuete dejar bajo tierra todos, incluyendo a Bojack, Diane, estrella famosa Zach Braff , y ex de la manteca de cacahuete del Sr. Jessica Biel y Katrina, varados durante 10 días. Cuando el gobernador Coodchuck-Berkowitz intenta salvar a todos, las cosas se deterioran gradualmente. Mientras tanto, Todd y la princesa Carolyn son secuestrados por hormigas obreras y enviados con su reina ( RuPaul ). | ||||||
| 45 | 8 | "El juez" | Otto Murga | Elijah Aron y Jordan Young | 8 de septiembre de 2017 | 408 |
| BoJack, sin saberlo, aparece como invitado en el nuevo reality show de Felicity Huffman . Hollyhock tiene una cita con Miles ( Hannibal Buress ), un pasante del programa. La princesa Carolyn conoce a la familia de Ralph, incluidos sus padres ( Patti LuPone y Martin Short ), solo para descubrir sus ofensivas tradiciones anti-gatos. Peanutbutter finaliza su campaña para gobernador y se compromete a apoyar a Coodchuck-Berkowitz. | ||||||
| 46 | 9 | " Ruthie " | Amy Winfrey | Joanna Calo | 8 de septiembre de 2017 | 409 |
| En un escenario futuro imaginado, la descendiente de la princesa Carolyn, Ruthie ( Kristen Bell ) le cuenta a la clase de Miss Teach-Bot ( Kristin Chenoweth ) todo sobre un mal día en particular. La princesa Carolyn va al hospital solo para descubrir que sufrió un aborto espontáneo . Su collar, una presunta reliquia familiar, se rompe y se revela como una pieza barata de bisutería. Courtney Portnoy la despide como su manager. Cuando la princesa Carolyn descubre que Judah evitó una posible fusión, lo despide. Ella recurre al alcohol y le dice a Ralph que la deje. Mientras tanto, BoJack y Diane sufren la burocracia de la ciudad cuando intentan obtener el certificado de nacimiento de Hollyhock. A Todd y al Sr. Peanutbutter se les ocurre otra idea de negocio descabellada, para disgusto de Oxnard. | ||||||
| 47 | 10 | "Me encanta ese estilo de vida de Cali !!" | Anne Walker Farrell | Peter A. Knight | 8 de septiembre de 2017 | 410 |
| En este episodio de la línea de tiempo no lineal, Hollyhock accidentalmente toma una sobredosis del café drogado de Beatrice. La llevan de urgencia al hospital, donde sus ocho papás no permitirán que BoJack la vea. Coodchuck-Berkowitz derrota a Biel en la carrera para gobernador. Después de romper con Ralph, la princesa Carolyn le propone a Turtletaub una posible serie de televisión, Philbert, escrita por Flip McVicker ( Rami Malek ). Todd intenta salvar su negocio de payasos-dentistas. | ||||||
| 48 | 11 | " Flecha del tiempo " | Aaron Long | Kate Purdy | 8 de septiembre de 2017 | 411 |
| A través de los confusos recuerdos de Beatrice, se revela cómo su padre ( Matthew Broderick ) la empujó hacia un posible pretendiente, a quien desdeña a favor del apuesto aspirante a escritor, Butterscotch Horseman. Ella queda embarazada de Butterscotch, se casa con él y se mudan a San Francisco. Su matrimonio se tambalea cuando sus sueños no se concretan; ella se vuelve infeliz y amargada, y ambos beben mucho y desahogan sus frustraciones con BoJack. Butterscotch luego tiene una aventura con una doncella llamada Henrietta, una aspirante a enfermera. Beatrice convence a Henrietta de que dé al bebé en adopción para que pueda continuar en la escuela de enfermería. | ||||||
| 49 | 12 | "Qué hora es en este momento" | Tim Rauch | Rafael Bob-Waksberg | 8 de septiembre de 2017 | 412 |
| La princesa Carolyn presenta su nueva serie de televisión a los ejecutivos detrás de un sitio web del reloj y logra que BoJack se involucre. Los payasos dentistas de Todd se convierten en zombis rabiosos, que él utiliza para iniciar un nuevo negocio. Diane y el Sr. Peanutbutter compran una casa nueva, solo para ser desviados por unas vacaciones en Hawai y luego una discusión sobre el estado de su matrimonio. Diane admite su infelicidad y frustración con su matrimonio, diciendo que "[está] tan cansada de entrecerrar los ojos" para los momentos felices. BoJack descubre quiénes son los padres biológicos de Hollyhock (su propio padre y la criada de la familia) y le cuenta a sus ocho papás, quienes le pasan la información sobre su madre biológica, y Hollyhock se dirige a Bojack como su hermano, dejándolo genuinamente conmovido. | ||||||
Recepción
La cuarta temporada del programa recibió elogios de la crítica; el agregador de reseñas Rotten Tomatoes otorgó a la temporada un índice de aprobación del 97%, basado en 29 reseñas. El consenso crítico del sitio afirma: " La cuarta temporada de BoJack Horseman encuentra que el programa continúa atravesando la gama emocional, con resultados que son desgarradores tan a menudo como divertidos". En Metacritic , la temporada tiene una puntuación de 87 sobre 100, según 5 reseñas, lo que indica "aclamación universal". IndieWire le dio a la temporada una calificación A y comentó que "al final de la temporada, conocemos a estos personajes y a este programa mucho mejor que nunca. Los tropos característicos de BoJack: las bromas visuales de fondo, los juegos de palabras con animales, los Tristeza: mantén la coherencia confiable, pero dirige el enfoque en gran medida hacia adentro, asegurando que algunas de las tramas más extravagantes apoyen y resalten las historias más emocionales ". The Washington Post elogió la temporada, elogiando la entrega como "conmovedora e inesperada" y que "ofrece esperanza pero nunca ignora los dolores que son inevitables en la vida real". El New York Times también dio una crítica positiva, comentando que "el material tiene el toque y la intensidad a la que nos hemos acostumbrado" y que "si bien nada se compara con la aventura del episodio de la entrega de premios bajo el agua de la temporada 3, el noveno episodio de la temporada 4 - narrado del futuro por un descendiente lejano de Carolyn - es un ejemplo devastador de lo que BoJack puede hacer en su mejor momento ".