Sinfonía agridulce - Bitter Sweet Symphony
| "Sinfonía agridulce" | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Solo por el Verve | ||||
| del álbum Urban Hymns | ||||
| Lado B | ||||
| Liberado | 16 de junio de 1997 | |||
| Grabado | Enero-marzo de 1997 | |||
| Estudio | Olympic , Londres | |||
| Género | ||||
| Largo | ||||
| Etiqueta | ||||
| Compositor (es) | Richard Ashcroft | |||
| Productor (es) |
|
|||
| La cronología de singles de Verve | ||||
| ||||
| Video musical | ||||
| "Bitter Sweet Symphony" en YouTube | ||||
| Muestra de audio | ||||
|
| ||||
" Bitter Sweet Symphony " es una canción grabada por la banda de rock inglesa The Verve como tema principal de su tercer álbum de estudio, Urban Hymns (1997). La canción fue lanzada el 16 de junio de 1997 por Hut Recordings y Virgin Records como el primer sencillo del álbum, alcanzando el número dos en la lista de singles del Reino Unido y permaneciendo en la lista durante tres meses. Se basa en una muestra de la versión orquestal de Andrew Loog Oldham de la canción de los Rolling Stones " The Last Time ", e involucró cierta controversia legal en torno a un cargo de plagio . Como resultado, Mick Jagger y Keith Richards se agregaron a los créditos de composición y todas las regalías de la canción fueron para el ex gerente de los Rolling Stones, Allen Klein . En abril de 2019, Jagger y Richards cedieron sus derechos sobre la canción al compositor de Verve, Richard Ashcroft .
Aclamada en publicaciones musicales, "Bitter Sweet Symphony" fue nombrada Rolling Stone y NME Single of the Year en 1997, y es considerada una de las canciones que definen la era del Britpop . El video musical que lo acompaña muestra a Ashcroft caminando por la concurrida acera de Hoxton Street en Hoxton , East London , ajeno a su entorno y negándose a cambiar su paso o dirección en todo momento. En los Brit Awards de 1998 , "Bitter Sweet Symphony" fue nominada como Mejor Sencillo Británico . La canción fue lanzada en los EE. UU. Como sencillo en marzo de 1998 por Virgin Records America , alcanzando el puesto número 12 en el Billboard Hot 100 , y el video musical fue nominado como Video del año , Mejor video grupal y Mejor video alternativo en el 1998 MTV Video Music Awards . En 1999, la canción fue nominada al premio Grammy a la Mejor Canción de Rock .
Producción
Producer Youth dijo: "Este fue sin duda el tema más exitoso que he hecho. Creo que Richard había hecho una versión con John Leckie pero, cuando me incorporé, no quería hacer la canción. Lo persuadí que intentara cortar una versión, pero al principio no le gustaba mucho. Fue solo una vez que le pusimos las cuerdas que comenzó a emocionarse. Luego, hacia el final, Richard quiso tirar todo el álbum y empezar de nuevo. ¿Cuál fue mi reacción? Horror. Horror puro. Todo lo que pude decir fue, realmente creo que deberías reconsiderarlo ".
Disputa de créditos
Las cuerdas iniciales son muestras de la grabación de 1965 de Andrew Oldham Orchestra de la canción de los Rolling Stones " The Last Time ", arreglada y escrita por David Whitaker . La canción de los Rolling Stones se inspiró fuertemente en "This May Be the Last Time" de los Staple Singers . The Verve negoció los derechos para usar una muestra de seis notas de la grabación del propietario de los derechos de autor de la grabación, Decca Records , pero no obtuvieron el permiso del ex gerente de los Rolling Stones, Allen Klein , quien era dueño de los derechos de autor de las canciones de la banda anteriores a 1970, incluyendo "La última vez". Aunque ya se había publicado "Bitter Sweet Symphony", Klein se negó a conceder una licencia para la muestra. Esto condujo a una demanda con ABKCO Records , la empresa matriz de Klein, que se resolvió fuera de los tribunales. The Verve cedió todas las regalías a Klein, y los créditos de composición se cambiaron a Jagger-Richards , y Ashcroft recibió $ 1,000 por renunciar por completo a los derechos.
El bajista de Verve, Simon Jones , explicó: "Nos dijeron que iba a ser una división 50/50, y luego vieron lo bien que iba el disco. Llamaron y dijeron que queríamos el 100 por ciento o que lo sacaran de las tiendas, no tengo muchas opciones ". Ashcroft dijo sarcásticamente: "Esta es la mejor canción que Jagger y Richards han escrito en 20 años", y señaló que fue el mayor éxito de los Rolling Stones en el Reino Unido desde " Brown Sugar ".
Cuando se le preguntó en 1999 si creía que el resultado era justo, el guitarrista de los Rolling Stones, Keith Richards, dijo: "Estoy fuera de control aquí, esto es una mierda de abogado serio. Si los Verve pueden escribir una canción mejor, pueden quedarse con el dinero". En 1999, Andrew Oldham demandó por regalías después de no recibir las regalías mecánicas que, según él, se le debían. Después de recibir sus regalías, Oldham bromeó diciendo que compró "una correa de reloj bastante presentable" en comparación con el reloj que Jagger y Richards comprarían con el dinero. En una entrevista con Uncut , dijo: "En cuanto a Richard Ashcroft, bueno, no sé cómo un artista puede resultar gravemente dañado por esa experiencia. Los compositores han aprendido a llamar a las canciones sus hijos, y él cree que escribió algo. no lo hizo. Espero que lo haya superado. Se necesita un tiempo ".
En mayo de 2019, Ashcroft recibió el premio Ivor Novello a la contribución destacada a la música británica de la Academia Británica de Compositores, Compositores y Autores . En la ceremonia, Ashcroft reveló que luego de las negociaciones con el hijo de Klein, Jody, y la gerente de los Rolling Stones, Joyce Smith, la disputa se había resuelto, declarando:
Desde el mes pasado, Mick Jagger y Keith Richards firmaron todas sus publicaciones para "Bitter Sweet Symphony", que fue algo verdaderamente amable y magnánimo por su parte. Nunca tuve un problema personal con los Stones. Siempre han sido la mejor banda de rock and roll del mundo. Ha sido un desarrollo fantástico. En cierto modo, afirma la vida.
Video musical
El video musical fue dirigido por Walter A. Stern y fue lanzado el 11 de junio de 1997. El video es un homenaje al video musical de docu-ficción de disparo continuo único para " Unfinished Sympathy " de Massive Attack , y muestra a Richard Ashcroft imitando la letra. mientras camina por una acera concurrida de Londres , sin cambiar su paso o dirección en todo momento, excepto en un caso en el que se ve obligado a detenerse por un automóvil en movimiento y ve su reflejo en la ventana polarizada del automóvil. Evita por poco ser atropellado por un automóvil cuando comienza a caminar, chocando repetidamente con los transeúntes (lo que hace que una mujer joven pierda el equilibrio y se caiga), y también salta sobre el capó de otro vehículo detenido en su camino (el conductor se sale de su coche y procede a enfrentarse a él, mientras él continúa sin pestañear). Al final del video, el resto de los Verve se unen a Ashcroft, y la toma final los ve caminando por la calle en la distancia. Esto luego lleva al comienzo del video de " Las drogas no funcionan ". El video musical recibió una gran rotación en los canales de música y fue nominado para varios premios, incluidos tres premios MTV en los premios MTV Video Music Awards de 1998 .
Ashcroft comienza a caminar desde la esquina sureste de la intersección de las calles Hoxton y Falkirk en Hoxton en el East End de Londres , y luego avanza hacia el norte por el lado este de Hoxton Street hasta llegar a Hoxton Gardens. Luego cruza hasta la esquina de Purcell Street y camina de regreso hacia su punto de partida antes de unirse al resto de la banda en la esquina de Crondall Street, al otro lado de la calle desde donde había comenzado. La banda británica de comedia Fat Les lanzaría más tarde una parodia directa de su canción de 1998 " Vindaloo ", un himno alternativo para Inglaterra en la Copa Mundial de la FIFA de 1998 , en la que Paul Kaye interpreta el papel de un Ashcroft parecido a quien se burla de un grupo en crecimiento. de transeúntes a medida que avanza el video. En 2016, The Telegraph nombró a Hoxton Street en su lista de las 54 ubicaciones que definieron la era del Britpop. La periodista inglesa Francesca Perry de The Guardian incluyó el video en una lista de los mejores videos musicales sobre la vida en la ciudad.
En una versión alternativa del video, Ashcroft deja de caminar cuando se encuentra con tres hombres que luego lo golpean. Con sangre en su rostro, Ashcroft se pone de pie y continúa caminando. El video pasa a la noche y termina cuando Ashcroft se acerca a una cerca, se detiene, se inclina para mirar a través de un espacio y lentamente extiende un dedo para tocarlo.
En vivo 8
El 2 de julio de 2005 en el concierto Live 8 en Hyde Park , Londres, Coldplay invitó a Ashcroft a interpretar la canción con ellos durante su presentación. Lo tocaron después de un solo ensayo en Crystal Palace. Ashcroft fue presentado por Chris Martin como "el mejor cantante del mundo" y describió la canción como "probablemente la mejor canción jamás escrita". El 25 de diciembre de 2005, se emitió un documental titulado Live 8: A Bitter Sweet Symphony , que revivía momentos del día y presentaba una parte de la actuación de Ashcroft como música para la banda sonora de apertura del programa.
Reconocimientos y legado
"Bitter Sweet Symphony" se basa en un ritmo lento y gordo, un bucle de violín pompa y circunstancial y las letras elípticas y elípticas del cantante "Mad" Richard Ashcroft. Es una pieza de música pop gloriosa y contagiosa.
—Gil Kaufman escribiendo para MTV , septiembre de 1997
Considerada como la canción insignia de la banda y una de las pistas y videos musicales que definen la era del Britpop , "Bitter Sweet Symphony" ha aparecido en varias de las mejores listas de canciones y encuestas. Fue nombrado Rolling Stone y NME Single of the Year en 1997. En 1998, los oyentes de BBC Radio 1 lo votaron como el tercero en la lista de Best Track Ever. Ese mismo año, fue nombrado el tercer mejor single de 1997 por la ciudad de Nueva York semanal The Village Voice ' s Pazz & Jop críticos anuales el sondeo. En una encuesta de Channel 4 de 2005 , el video musical ocupó el octavo lugar en una lista de los 100 mejores videos pop .
En 2007, la revista NME colocó la canción en el número 18 de su lista de los "50 mejores himnos independientes de la historia". En septiembre de 2007, una encuesta de 50 compositores en la revista Q lo colocó en una lista de las "10 mejores canciones". En el australiano Triple J Hottest 100 of All Time, 2009 , la pista fue votada como la decimocuarta mejor canción de todos los tiempos. Pitchfork Media incluyó la canción en el número 29 en su lista de "200 mejores pistas de los 90". La publicación también lo incluyó en su colección de The Pitchfork 500 . En 2011, NME lo colocó en el número 9 en su lista de "150 mejores pistas de los últimos 15 años". A pesar de que los Verve tienen varios sencillos de éxito, la canción se colocó en el número uno en la encuesta de la revista Paste de sus 25 "asombrosas maravillas de un solo éxito de la década de 1990". En 2015, los lectores de Rolling Stone la votaron como la tercera mejor canción de Britpop en una encuesta (después de " Common People " de Pulp y " Don't Look Back in Anger " de Oasis ). En 2004, se sitúa en el puesto número 382 en la Rolling Stone ' lista de s ' Las 500 mejores canciones de todos los tiempos ', y fue re-sitúa en el puesto 392 en 2010. De acuerdo con el aclamado musical , es el 59 el más célebre-canción historia de la música popular.
Seguimiento de listados
|
UK CD1 y casete sencillo (HUTDG 82; HUTC 82)
Reino Unido CD2 (HUTDX 82)
Reino Unido sencillo de 12 pulgadas (HUTT 82)
|
CD single europeo (HUTCDE 82)
CD y casete sencillo de EE. UU. (V25D-38634; 4KM-38634)
|
Gráficos
Gráficos semanales
|
Gráficos de fin de año
|
Certificaciones
| Región | Certificación | Unidades / ventas certificadas |
|---|---|---|
| Australia ( ARIA ) | Oro | 35.000 ^ |
| Francia ( SNEP ) | Oro | 250.000 * |
| Alemania ( BVMI ) | Oro | 250.000
|
| Italia ( FIMI ) | Platino | 50.000
|
| Reino Unido ( BPI ) | 2 × platino | 1.276.209 |
| Estados Unidos ( RIAA ) | Oro | 500.000 ^ |
|
* Cifras de ventas basadas únicamente en la certificación. |
||