Benoît Brisefer - Benoît Brisefer

No confundir con Steven Strong (hockey sobre hielo) .
Benoît Brisefer muestra su fuerza.

Benoît Brisefer ( francés para "Benedict Ironbreaker", publicado como "Benny Breakiron" en inglés, holandés : Steven Sterk ) es una tira cómica belga creada en 1960 por Peyo (más conocido por los Pitufos ) y publicado por Le Lombard , sobre un poco chico cuya apariencia pacífica e inocente, encanto y buenos modales cubren su posesión de fuerza sobrehumana. Desde la muerte de Peyo ha sido continuada por otros artistas y escritores. Partes de la serie se han publicado en varios idiomas de todo el mundo.

Historial de publicaciones

Benoît Brisefer apareció por primera vez en el número 1183 de la revista Spirou a mediados de diciembre de 1960. Sus aventuras se publicaron regularmente tanto en la revista como en forma de libro. Además del propio Peyo, otros colaboradores de la serie incluyeron figuras destacadas de la industria del cómic belga, como Will , Jean Roba (quien dibujó algunas de las portadas cuando se publicó la serie en Spirou ), Gos , Yvan Delporte , François Walthéry y Albert Blesteau , muchos de los cuales formaban parte del estudio de Peyo.

Inicialmente duró hasta 1978 cuando el éxito de Los Pitufos impidió que Peyo trabajara en sus otras series. Desde su muerte en 1992, ha sido reiniciada por su hijo Thierry Culliford y el artista Pascal Garray . La firma de Peyo todavía aparece en las páginas dibujadas por Garray.

En 1967, el cómico británico Giggle publicó la primera aventura de Benoît, dándole el nombre de Tammy Tuff . Otras publicaciones en inglés han utilizado el nombre de Steven Strong y Benny Breakiron.

Protagonista

Benoît Brisefer es un niño de pelo rubio que siempre lleva boina , pañuelo azul, chaqueta roja y pantalón negro. Es educado, honesto y educado, presta atención en la escuela (a menudo cita los consejos de vida de su maestro) y le gusta ayudar a las personas necesitadas. Odia el crimen y la injusticia y tiene una intensa aversión por las armas de fuego.

Sin embargo, lo que lo hace excepcional son sus habilidades físicas, que son versiones muy mejoradas de las habilidades humanas normales (no tiene habilidades sobrenaturales como volar o proyectar energía): una gran fuerza sobrehumana (en Les Douze Travaux de Benoît Brisefer , demostró ser capaz de levantar sin esfuerzo un elefante o romper una gran puerta de caja fuerte), saltos increíbles y gran velocidad. Ocasionalmente demostró otras habilidades, como la súper respiración, no muy diferente a la de Superman (en Les Douze Travaux de Benoît Brisefer , la usó una vez para extinguir un fuego). También parece poseer cierto grado de invulnerabilidad (en Les Douze Travaux de Benoît Brisefer nuevamente, se cayó de un avión volador y aterrizó bruscamente en el suelo al perforar un agujero en él, pero salió ileso). Sin embargo, su debilidad es el frío ; si lo atrapa, pierde su fuerza y ​​se convierte simplemente en un "niño pequeño de buen comportamiento que a todos los padres les encantaría tener".

Benoît vive en la pequeña ciudad de Vivejoie-la-Grande (francés para "Big-Lovejoy"). Nunca se menciona que tenga padres o tutores de ningún tipo. La única referencia de este tipo fue en Le Cirque Bodoni donde Choesels, queriendo atraer publicidad e interés, dijo a los periodistas que Benoit pertenecía a una familia de padre turco y madre gitana , uno de 10 hijos. Su última aventura escrita por Peyo, Le Fétiche , mostró que una señora llamada Madam Minou se hizo cargo de su casa y le sirvió el desayuno , pero vive en otra parte de la ciudad. Aparte de eso, su único pariente conocido es su tío Tonton Placide, con quien a veces se queda durante las vacaciones.

Una mordaza corriente en la tira es que los conocidos adultos de Benoît ignoran por completo sus habilidades: siempre están ausentes o incapacitados cuando Benoit usa su fuerza, que generalmente mantiene en secreto. Cada vez que trata de confiarles su secreto, su respuesta es desconcertada incredulidad y "Por supuesto, Benoît, por supuesto". Las pocas veces que intenta demostrar su fuerza, se resfría. Los testigos de su poder son los villanos, siempre después de haber sido advertidos y no haberle creído. Por lo general, todos terminan amontonados y Benoît los deja inconscientes.

Una broma recurrente es la incapacidad de Benoit para narrar y explicar los eventos con claridad cuando tiene prisa o está emocionado, como siempre que intenta advertir a la policía. Habla mezclando excesivamente sus palabras, nombres y hechos, y termina confundiendo y confundiendo a los adultos. Como resultado, nunca se lo toma en serio, incluso si más tarde se demuestra que tiene razón.

Otro chiste recurrente es cómo Benoit, en su inocencia infantil, vincula sus experiencias más grandes que la vida con la moral básica que se enseña en la escuela. Por ejemplo, después de arrancar un árbol para salvar a un gato varado, lo devuelve a su posición anterior porque "La maestra lo dice". Cuando es atacado por criminales, intenta conformarlos diciendo "La maestra siempre dice que no debes atacar a personas que son más pequeñas que tú". La maestra de escuela mencionada con frecuencia no se ve hasta Le Fétiche, donde se revela que su nombre es " Mlle Tapotrin".

Una mordaza frecuente es la incapacidad de Benoit para controlar su fuerza, percibida por los demás como torpeza. Después de cada pifia, Benoit se dice a sí mismo "¿Qué he vuelto a hacer?". Esto dificulta que Benoit juegue con otros niños, ya que sin querer rompe sus juguetes: simplemente patear una pelota haría que estallara. En historias posteriores es menos torpe, hace amigos y él y otros niños disfrutan de un buen momento en el campamento de verano .

Personajes secundarios

Sra. Adolphine, su robot doble, Benoît Brisefer y Serge Vladlavodka

Jules Dussiflard : ex músico de jazz , ahora conductor de un viejo taxi de entreguerras .

Serge Vladlavodka : un inventor que ha ideado una serie de creaciones mecánicas, incluidos robots. Entre otras cosas, Vladlavodka fue el creador de Madame Adolphine II.

Madame Adolphine : una viejecita encantadora, bastante inofensiva y que siempre ofrece dulces a los conocidos que pasan. Ella fue el modelo de la robótica Madame Adolphine II.

Madame Adolphine II, también conocida como Lady d'Olphine : un robot creado por Vladlavodka. Él basó su diseño en el concepto (de la vida real) de los robots tortuga ideados por William Gray Walter, pero también la hizo más sensible. También la hizo parecer una dama local, la Sra. Adolphine, ya que la ropa gruesa que usaba cubriría la mecánica y la apariencia de una anciana explicaría su lentitud. Sin embargo, Vladlavodka una vez confundió dos de sus circuitos y, como resultado, se volvió malvada: agarrando a la gente a punta de pistola, robando bancos e incluso convirtiéndose en un señor del crimen bajo el nombre de "Lady d'Olphine". Aunque no es lo suficientemente fuerte para luchar contra Benoît, es astuta y manipuladora y, a menudo, ha engañado al niño afable para que la ayude involuntariamente en sus planes.

El jefe de policía : del pueblo donde vive Benoît. Benoît suele ir a verlo para advertirle de los crímenes de los que ha sido testigo, pero su tendencia a hablar excesivamente cuando está emocionado y confundir las palabras pone a prueba la paciencia del jefe y lo manda a hacer las maletas, dejando a Benoît a cargo de los delincuentes él mismo. El jefe también rechaza sus afirmaciones alegando que los niños como él leen demasiados cómics, antes de ir a su oficina y leer algunos cómics él mismo.

Tío Placid : el más cercano que Benoît parece tener a un pariente, el tío Placid es un hombre corpulento, de complexión fuerte y con un gran corazón que lo acompaña. Es un guardaespaldas de la policía que protege a los funcionarios y celebridades extranjeros visitantes. Es un tirador experto y puede más que defenderse en una pelea contra múltiples oponentes (aunque carece de la fuerza sobrehumana de su sobrino, de la que desconoce a pesar de los numerosos intentos de Benoît de mostrárselo).

Adaptaciones de medios

En 2014, la tira cómica se adaptó a una película de acción real, Benoît Brisefer - Les Taxis Rouges .

En la cultura popular

En Hoogstraat / Rue Haute en Bruselas, un muro de cómics está dedicado al personaje. El fresco fue diseñado por el conjunto artístico Urbana.

Cuentos

A continuación se muestra una lista de los títulos en francés de las aventuras de Benoît Brisefer, su año de publicación, una traducción al inglés de los títulos y una breve descripción. Se enumeran por orden de publicación.

Título francés Fecha de publicación Traducción en inglés Escritor Artista
"Les Taxis rouges" 1960 [Los taxis rojos] Peyo Peyo, Will
Un nuevo servicio de taxi se ha trasladado a la localidad de Vivejoie-la-Grande. Sus coches más modernos suponen una dura competencia para el amigo de Benoît, el señor Dussiflard, y su viejo hombre de antes de la guerra. Pero luego descubren que la compañía Red Taxi es en realidad una tapadera para una empresa mucho más dudosa.
"Madame Adolphine" 1963 [Madame Adolphine] Peyo Peyo, Will
Benoît conoce a una simpática viejecita llamada Mrs Adolphine e incluso juega con ella un rato. Pero cuando la encuentra un par de días después, ella niega haberlo conocido. Intrigado por esto, Benoît la rastrea hasta la casa de Serge Vladlavodka, a quien ha noqueado con un martillo. Al recuperarse, Vladlavodka revela que hay dos Mrs Adophines: una es un humano normal y la otra un robot que se ha vuelto malvada y cometió robos. Para colmo, la policía arrestó al primero por error con el segundo.
"Les Douze travaux de Benoît Brisefer" 1966 [Las doce pruebas de Benoît Brisefer] Yvan Delporte Peyo
Mister Dussiflard fue una vez parte de una banda de jazz. Las circunstancias llevaron a un joven príncipe árabe a ceder a la banda los títulos de propiedad de una tierra. Los músicos cortaron el título de propiedad y cada uno recibió una parte del documento. Ahora se ha descubierto petróleo en la tierra y es necesario juntar todos los trozos de papel para reclamarlo. El señor Dussiflard y Benoît partieron entonces para encontrar a los otros miembros de la banda, que se han ido por caminos separados por todo el mundo. Para complicar aún más las cosas, uno de ellos aparentemente quiere las piezas y la tierra para él.
"Tonton Placide" 1968 [Tío Placid] Peyo, Gos Peyo, François Walthéry
Benoît pasa las vacaciones escolares con su tío Placide, un guardaespaldas empleado por el estado. Placide es asignado repentinamente a escoltar al señor Chnik, el ministro de Finanzas de Furengrootsbadenschtein, que ha venido a obtener documentos relacionados con la impresión de dinero. Pero lo que debería ser una misión segura y fácil se vuelve amarga cuando se involucran mafiosos bien organizados y se necesitarán los esfuerzos combinados del tío y el sobrino para llevar al ministro irritable de manera segura a su destino.
"Le Cirque Bodoni" 1969 [El circo de Bodoni] Peyo, Gos François Walthéry
Benoît está emocionado cuando el Bodoni Circus, de gestión familiar, llega a la ciudad, pero los actos que realizan son bastante decepcionantes y parece que van a quebrar. Benoît ofrece sus servicios y, al mostrar su fuerza y ​​otras habilidades, pronto cambia la suerte del circo. Pero también atraen la atención de los competidores que lo quieren para su propio beneficio y no aceptarán un "no" por respuesta.
"Lady d'Olphine" 1972 [Lady d'Olphine] Peyo, Yvan Delporte François Walthéry
Benoît se entera de que la robótica Sra. Adolphine se ha reactivado y se ha convertido en una figura importante del crimen organizado en el principado de Monte San Sone. Con el señor Vladlavodka y su torpe primo Melchor, Benoît se pone en marcha para derribarla, pero ¿es posible que de hecho se haya reformado?

(Esta historia plantea el tema del crimen organizado, las guerras entre esas bandas y la corrupción de la policía y los políticos).
"Pas de joie pour Noël" 1976 [No Joy for Christmas] Yvan Delporte Peyo, Albert Blesteau
"Le Fétiche" 1978 [El fetiche] Peyo, Albert Blesteau Albert Blesteau
Un trío de criminales intenta persuadir a Benoît para que obtenga, por la fuerza, un fetiche de un museo. El honesto Benoît, por supuesto, se niega y los delincuentes tienen que recurrir a medidas cada vez más desesperadas para tenerlo bajo su control.
"Atraco sur pellicule" 1993 [Hold-up on Film] Thierry Culliford , Dugomier Pascal Garray
Cuando la historia de la Sra. Adolphine y su doble robot se hace pública, un productor de cine se apresura a empezar a hacer una película basada en los hechos. El anuncio de que ciertas escenas se filmarán en un banco real despierta el interés de algunos ladrones, y ¿quién mejor para liderarlos sino la robótica Lady d'Olphine?
"L'île de la désunion" 1995 [La isla de la desunión] Thierry Culliford, Pascal Garray Pascal Garray
Cuando su amigo, el señor Vladlavodka, desaparece misteriosamente, Benoît sospecha que tiene algo que ver con los diversos artilugios que ha creado para una película similar a James Bond y el rastro lo lleva a una isla donde dictadores de hojalata están involucrados en un nunca. poner fin a la lucha por el poder.
"La Route du sud" 1997 [La carretera del sur] Thierry Culliford, Pascal Garray Pascal Garray
El mecánico de automóviles Víctor Martin ha adquirido un auto de carreras en el que pretende participar en la competencia de rally conocida como Southern Road. El señor Dussiflard le brindará apoyo en su taxi y accede a llevarse a Benoît con él. No pasa mucho tiempo antes de que los tres amigos descubran que algunos de los competidores están recurriendo a medios dudosos para reducir la competencia y, sin embargo, ganar el evento es la menor de sus preocupaciones.
"Le Secret d'Églantine" 1999 [El secreto de Eglantine] Thierry Culliford, Pascal Garray Pascal Garray
Benoît conoce a una niña llamada Eglantine y descubre que tiene una fuerza sobrehumana similar a la suya. Sin embargo, está desesperada por mantenerlo en secreto, ya que las circunstancias en las que lo adquirió podrían generar problemas con sus padres. Pero los problemas tampoco están lejos cuando ambos terminan en el mismo campamento de verano .
"Chocolats et coups fourrés" 2002 [Chocolates y trucos clandestinos] Thierry Culliford, Pascal Garray Pascal Garray
Benoît conoce a un aeronáutico que está a punto de despegar para tomar un vuelo. De repente, aparece un joven y obliga al globo a despegar, junto con él y Benoît. El joven explica que ha descubierto una importante operación de contrabando de drogas y es perseguido por dos de los traficantes. Pero cuando tienes un globo en un curso aleatorio, evadir a los ladrones es más fácil decirlo que hacerlo.
"John-John" 2004 [John-John] Thierry Culliford, Frédéric Jannin Pascal Garray
Durante las vacaciones de invierno, el tío Placide lleva a Benoît a las montañas para cuidar de John-John, el hijo de una famosa estrella de cine. Los dos chicos se llevan bien, pero sus vacaciones se ven empañadas por el constante acoso de los fotógrafos y un complot para destruir una aldea local.

(Esta historia plantea el problema de los paparazzi y el acoso de celebridades. La descripción del tío Placide de la muerte de la madre de John-John es similar a la de la princesa Diana ).
"Sur Les Traces du Gorille Blanc" 2015 [Tras las huellas del gorila blanco] Thierry Culliford, Frédéric Jannin Pascal Garray
El espectacular encuentro entre el niño más fuerte y la criatura más mítica de las selvas africanas.

Ver también

Referencias

enlaces externos