Batalla de Tora Bora - Battle of Tora Bora
La Batalla de Tora Bora fue un enfrentamiento militar que tuvo lugar en el complejo de cuevas de Tora Bora , en el este de Afganistán , del 6 al 17 de diciembre de 2001, durante las etapas iniciales de la invasión estadounidense de Afganistán . Fue lanzado por Estados Unidos y sus aliados con el objetivo de capturar o matar a Osama bin Laden , el fundador y líder de la organización militante al-Qaeda . Se sospechaba que Al-Qaeda y bin Laden eran responsables de los ataques del 11 de septiembre tres meses antes. Tora Bora ( pashto : تورا بورا ; cueva negra ) se encuentra en las Montañas Blancas cerca del paso de Khyber . Estados Unidos declaró que al-Qaeda tenía su sede allí y que era la ubicación de Bin Laden en ese momento.
Fondo
En la Operación Ciclón a principios de la década de 1980, los oficiales de la CIA habían ayudado a los muyahidines a extender y apuntalar las cuevas para usarlas como resistencia durante la invasión soviética de Afganistán . Luego, Estados Unidos apoyó su esfuerzo. Varios años después, los talibanes se formaron y tomaron el control de la mayor parte del país , imponiendo un gobierno fundamentalista . Varias áreas de cuevas se usaron en períodos mucho más antiguos, ya que el terreno difícil formaba una posición defensiva natural y había sido utilizado por guerreros tribales que luchaban contra invasores extranjeros.
Batalla
A finales de 2001, los combatientes de al-Qaeda todavía resistían en las montañas de la región de Tora Bora. Se produjo un bombardeo aéreo, incluido el uso de grandes bombas conocidas como cortadores de margaritas .
El 3 de diciembre de 2001, un grupo de 20 miembros de la División de Actividades Especiales del Servicio Clandestino Nacional (NCS) de la CIA de EE. UU. Y del 5 ° Grupo de Fuerzas Especiales (Aerotransportado) (SFG [A]) ODA572, cuyo nombre en código es Jawbreaker, fueron insertados en helicóptero en Jalalabad, Afganistán, para comenzar una operación contra ellos. El 5 de diciembre de 2001, los combatientes afganos de la Alianza del Norte arrebataron el control del terreno bajo debajo de las cuevas de las montañas de los combatientes de al-Qaeda. El equipo Jawbreaker y los equipos SF equipados con designadores láser llamaron a los bombarderos de la Fuerza Aérea para eliminar objetivos; Los ataques aéreos pesados sin parar, que incluían bombas y misiles guiados por láser , duraron 72 horas. Los combatientes de al-Qaeda se retiraron a posiciones fortificadas más altas y se atrincheraron para la batalla. Aproximadamente una semana después, 70 operadores de fuerzas especiales del Escuadrón A de la Fuerza Delta del Ejército y STS de la Fuerza Aérea llegaron por tierra en vehículo para apoyar la campaña de bombardeo con fuerzas terrestres. Dos comandos británicos de SBS de M Sqn se integraron con A Sqn Delta, uno de los cuales continuó trabajando para JSOC, aunque en una capacidad diferente. Durante las horas de oscuridad, los combatientes de al-Qaeda encendían fuegos, que revelarían su ubicación específica y ayudarían a apuntar con láser para las armas lanzadas desde el aire.
Los combatientes de la Alianza del Norte afgana continuaron un avance constante a través del difícil terreno, respaldados por ataques aéreos y las Fuerzas Especiales estadounidenses y británicas . Ante la derrota, las fuerzas de al-Qaeda negociaron una tregua con un comandante de la milicia afgana local para darles tiempo de entregar sus armas. Sin embargo, en retrospectiva, algunos críticos creen que la tregua fue un dispositivo para permitir la fuga de importantes figuras de Al Qaeda, incluido Osama bin Laden.
... comenzó un bombardeo severo y feroz ... no pasó ni un segundo sin que los aviones de guerra se cernieran sobre nuestras cabezas ... [Estados Unidos] agotó todos los esfuerzos para hacer estallar y aniquilar este pequeño lugar, eliminándolo por completo ... A pesar de todo esto , bloqueamos sus ataques diarios, enviándolos de regreso derrotados, llevando a sus muertos y heridos. Y ni una sola vez las fuerzas estadounidenses se atrevieron a asaltar nuestra posición, ¿qué prueba más clara de su cobardía, miedo y mentiras sobre el mito de su supuesto poder hay?
Osama bin Laden, 2002
El 12 de diciembre de 2001, la lucha estalló nuevamente, posiblemente iniciada por una retaguardia que ganaba tiempo para que la fuerza principal escapara a través de las Montañas Blancas hacia las áreas tribales de Pakistán . Las fuerzas tribales respaldadas por las tropas de operaciones especiales de Estados Unidos y el apoyo aéreo presionaron contra las posiciones fortificadas de Al Qaeda en cuevas y búnkeres esparcidos por la región montañosa. Doce comandos británicos de la SBS y un especialista en señales reales británico del escuadrón de señales 63 (ahora conocido como 18 regimiento de señales [UKSF] ) acompañaron a las fuerzas de operaciones especiales estadounidenses en el ataque al complejo de cuevas en Tora Bora. Los operadores de las fuerzas especiales de la KSK alemana también participaron en la batalla. Según los informes, eran responsables de proteger los flancos de las montañas y llevaron a cabo misiones de reconocimiento.
El enfoque de Estados Unidos aumentó en la Tora Bora. Las milicias tribales locales, pagadas y organizadas por las Fuerzas Especiales y los paramilitares SAD de la CIA, con más de 2.000 efectivos, continuaron reuniéndose para un ataque mientras continuaban los intensos bombardeos contra posiciones sospechosas de al-Qaeda.
Se informó que las fuerzas estadounidenses encontraron pequeños puestos de avanzada y algunos campos de entrenamiento menores. El periodista Matthew Forney , que cubría la batalla, describió que se le permitió el acceso para ver "búnkeres en bruto" en lo profundo de las montañas, lo que consideró "notable".
Para el 17 de diciembre de 2001, el último complejo de cuevas había sido tomado y sus defensores invadidos. Las fuerzas estadounidenses continuaron registrando el área hasta enero, pero no encontraron señales de bin Laden o del liderazgo de Al Qaeda. El ex oficial de la CIA Gary Berntsen dirigió el equipo de la CIA encargado de localizar a Bin Laden. Dijo que los detenidos de al-Qaeda habían informado que bin Laden escapó a Pakistán por una ruta hacia el este hacia Parachinar . Berntsen creía que bin Laden podría haber sido capturado durante la batalla si el ejército estadounidense hubiera enviado más tropas al principio de la batalla. Inteligencia de la CIA había indicado que Bin Laden y los líderes de Al Qaeda estaban atrapados en las cuevas temprano en la batalla, y Berntsen había querido enviar menos de 1.000 estadounidenses Rangers del Ejército para eliminarlos, que a su juicio habría puesto fin a la guerra contra el terrorismo muy rápidamente. Sin embargo, la solicitud fue rechazada por la Administración Bush , que había argumentado que los paquistaníes capturarían a Bin Laden si intentaba huir a Pakistán. En una entrevista de 2005, otro ex agente de la CIA, Gary Schroen , coincidió con la opinión de Berntsen. Los documentos del Pentágono sugieren que bin Laden escapó en Tora Bora.
El paradero de Bin Laden
En un artículo de opinión de octubre de 2004 en The New York Times , el general Tommy Franks , quien era el comandante general de las fuerzas estadounidenses en Afganistán en ese momento, escribió:
Hasta el día de hoy no sabemos si el Sr. Bin Laden estuvo en Tora Bora en diciembre de 2001. Algunas fuentes de inteligencia dijeron que sí; otros indicaron que estaba en Pakistán en ese momento ... Tora Bora estaba repleta de agentes del Talibán y Al Qaeda ... pero el Sr. Bin Laden nunca estuvo a nuestro alcance.
Muchos combatientes enemigos huyeron a través del terreno accidentado y se adentraron en las zonas tribales de Pakistán al sur y al este . Las fuerzas aliadas estimaron que alrededor de 200 de los combatientes de al-Qaeda murieron durante la batalla, junto con un número desconocido de combatientes tribales anti-talibanes. No se informaron muertes de la coalición. Osama bin Laden no sería visto hasta 2004 cuando un video de él apareció en la red Al Jazeera con sede en Qatar.
En 2009, el Comité de Relaciones Exteriores del Senado de los Estados Unidos dirigió una investigación sobre la Batalla de Tora Bora. Llegaron a la conclusión de que el secretario de Defensa Donald Rumsfeld y el general Tommy Franks no habían asignado suficientes tropas durante la batalla para asegurar el área alrededor de Tora Bora. Creían que Osama bin Laden probablemente había estado en Tora Bora y su fuga prolongó la guerra en Afganistán.
Cuenta del comandante de Delta Force
Un ex comandante de Delta Force , usando el seudónimo de "Dalton Fury", que luchó en Tora Bora, escribió que bin Laden escapó a Pakistán el 16 de diciembre de 2001 o alrededor de esa fecha. Fury da tres razones por las que cree que bin Laden pudo escapar. : (1) Estados Unidos pensó erróneamente que Pakistán estaba protegiendo efectivamente el área fronteriza, (2) los aliados de la OTAN se negaron a permitir el uso de minas GATOR lanzadas desde el aire , que podrían haber mantenido a bin Laden y sus fuerzas dentro del área de Tora Bora, y (3) dependencia excesiva de las fuerzas militares afganas nativas como fuerza principal desplegada contra bin Laden y sus combatientes. Fury teorizó que, debido a que la batalla tuvo lugar durante el sagrado mes religioso del Ramadán , las fuerzas afganas dejarían el campo de batalla por la noche para romper el ayuno, dando a al-Qaeda la oportunidad de reagruparse, reposicionarse o escapar.
En una entrevista de octubre de 2008 en 60 Minutes , Fury dijo que su equipo Delta Force y los oficiales paramilitares de la CIA viajaron a Tora Bora después de que la CIA identificara la ubicación de bin Laden. El equipo de Fury propuso una operación para atacar la supuesta posición de Bin Laden desde la retaguardia, sobre la montaña de 14.000 pies de altura que separa Tora Bora de Pakistán. Dijo que funcionarios no identificados en la sede superior rechazaron su propuesta. Fury sugirió dejar caer minas GATOR en los pasos que se alejan de Tora Bora, pero esto también fue negado. Fury y su equipo se acercaron a la posición sospechosa desde el frente y se encontraban dentro de los 2.000 metros, pero se retiraron debido a la incertidumbre sobre el número de combatientes de al-Qaeda y la falta de apoyo de las tropas afganas aliadas.
Poco tiempo después, las fuerzas militares afganas declararon un alto el fuego con al-Qaeda. En su libro de 2008, Kill bin Laden , Fury describió lo siguiente. Su equipo planeaba avanzar nuevamente sobre las fuerzas de al-Qaeda, pero después del alto el fuego, los soldados afganos apuntaron con sus armas a los soldados estadounidenses. Después de 12 horas de negociaciones, los afganos se retiraron, pero Bin Laden y sus guardaespaldas se habían ido. Fury informa que su equipo interceptó e interpretó las llamadas de radio de Bin Laden en la tarde del 13 de diciembre de 2001. Les dijo a sus combatientes, "ahora es el momento, armen a sus mujeres y niños contra el infiel". Luego, después de unas horas de bombardeo, bin Laden rompió el silencio de la radio nuevamente, diciendo: "Nuestras oraciones no fueron respondidas. Los tiempos son terribles y malos. No obtuvimos el apoyo de las naciones apóstatas que se hacen llamar nuestros hermanos musulmanes. sido diferente ". Fury dijo que las últimas palabras de Bin Laden a sus combatientes esa noche fueron "Lamento haberlos involucrado en esta batalla, si ya no pueden resistir, pueden rendirse con mi bendición".
Durante su entrevista en 60 Minutes para discutir su libro, Fury dijo que su equipo vio a un grupo que creían que era Bin Laden y sus guardaespaldas entrando en una cueva. El equipo convocó varios ataques con bombas en el sitio y creyó que habían matado a Bin Laden. Seis meses después, las fuerzas estadounidenses y canadienses regresaron y revisaron varias cuevas en el área, encontrando restos de combatientes de al-Qaeda, pero no de bin Laden. Fury pensó que bin Laden resultó herido durante el bombardeo de la cueva, pero fue escondido, recibió atención médica y fue ayudado a salir del área a Pakistán por afganos locales aliados.
Relatos de la batalla de los cautivos de Guantánamo
Las autoridades estadounidenses han justificado la detención continua de varias decenas de cautivos afganos de Guantánamo por la sospecha de que habían participado en la batalla de Tora Bora, habían estado presentes durante la batalla o habían pasado por el área de la batalla antes o después de que concluyera, o ayudaron. Osama bin Laden para escapar.
En septiembre de 2007, se informó que Ayman Saeed Abdullah Batarfi , un médico yemení recluido como combatiente enemigo por Estados Unidos, describió las condiciones durante la batalla:
"La mayor parte del total de armas en el área de Tora Bora fue de 16 Kalashnikov y hay 200 personas". También dijo: "Él [Osama bin Laden] vino por un día a visitar la zona y hablamos con él y queríamos irnos de esta zona. Dijo que no sabía a dónde ir él mismo y el segundo día se escapó y se había ido ".
Secuelas
Después de Tora Bora, las fuerzas estadounidenses y británicas y sus aliados afganos consolidaron su posición en el país. Los talibanes y las fuerzas de Al Qaeda no se rindieron y se escondieron. Una Loya jirga o gran consejo de las principales facciones afganas, líderes tribales y ex exiliados, un gobierno afgano interino , se estableció en Kabul bajo Hamid Karzai . Mullah Saifur Rehman, un fugitivo talibán en la provincia de Paktia, comenzó a reconstruir algunas de sus milicias en apoyo de los combatientes anti-estadounidenses. Al comienzo de la Operación Anaconda en marzo de 2002, totalizaban más de 1.000 . Los insurgentes planeaban utilizar la región como base para lanzar ataques guerrilleros y posiblemente una gran ofensiva al estilo de los muyahidines durante la década de 1980.
Las fuerzas estadounidenses establecieron su base principal en la base aérea de Bagram, al norte de Kabul. Utilizaron el aeropuerto internacional de Kandahar como una base importante para aceptar y distribuir suministros y personal. Se establecieron varios puestos de avanzada en las provincias orientales para cazar fugitivos de los talibanes y de Al-Qaeda. El número de tropas estadounidenses que operan en el país eventualmente crecerá a más de 10,000 a medida que se incrementen los esfuerzos contra los talibanes y al-Qaeda.
En 2009, un informe del Senado de Estados Unidos concluyó que el hecho de no capturar a Bin Laden "[sentó] las bases para la prolongada insurgencia afgana actual y avivó la lucha interna que ahora pone en peligro a Pakistán". Las fuerzas de Al-Qaeda comenzaron a reagruparse en las montañas Shahi-Kot de la provincia de Paktia durante enero y febrero de 2002.
En diciembre de 2009, New Republic publicó "La batalla por Tora Bora" de Peter Bergen . En su crítica de la batalla, Bergen reconstruyó el compromiso de los aliados estadounidenses en Tora Bora. Dijo que el general Tommy Franks , entonces jefe del Ejército de Estados Unidos, se negó a desplegar 800 Rangers del Ejército desde bases cercanas para asaltar el complejo de cuevas donde supuestamente se escondía Bin Laden. Bergen caracterizó esto como "uno de los mayores errores militares en la historia reciente de Estados Unidos". Bergen dice que el hecho de que Estados Unidos no capturara a Bin Laden en ese momento proporcionó energía a los talibanes . Se reagrupó y se hizo más fuerte después de que los funcionarios estadounidenses desviaran fuerzas para la invasión de Irak en marzo de 2003 y la guerra allí.
Las agencias de inteligencia estadounidenses continuaron rastreando a Bin Laden. El 2 de mayo de 2011, el presidente Barack Obama anunció la muerte de Osama bin Laden , quien vivía en un recinto en la ciudad de Abbottabad , provincia de Khyber Pakhtunkhwa , Pakistán. Fue asesinado por una redada de los SEAL de la Marina de los EE. UU . En el complejo urbano.
Tora Bora "fortaleza"
Tora Bora fue descrita de diversas maneras por los medios occidentales como una fortaleza cueva inexpugnable que alberga a 2000 hombres con un hospital, una planta de energía hidroeléctrica, oficinas, un hotel, almacenes de armas y municiones, carreteras lo suficientemente grandes como para introducir un tanque y un túnel elaborado. y sistemas de ventilación. Tanto la prensa británica como la estadounidense publicaron planes elaborados de la base. Cuando se le presentaron tales planes en una entrevista de NBC en Meet the Press , Donald Rumsfeld , el secretario de Defensa de los Estados Unidos, dijo: "Este es un asunto serio, no hay uno de esos, hay muchos de esos".
Cuando Tora Bora fue finalmente capturada por las tropas estadounidenses, británicas y afganas, no se encontraron rastros de la supuesta 'fortaleza' a pesar de las minuciosas búsquedas en las áreas circundantes. Tora Bora resultó ser un sistema de pequeñas cuevas naturales que albergaban como máximo a 200 combatientes. Si bien se encontraron almacenes de armas y municiones, no había rastros de las instalaciones avanzadas que se afirmaba que existían.
En una entrevista publicada por el Public Broadcasting Service , un Sargento del Destacamento Operacional Alpha (ODA) 572 de las Fuerzas Especiales de los Estados Unidos , que había estado en la Batalla de Tora Bora, describió las cuevas:
Una vez más, con las cuevas, no eran esos laberintos locos o laberintos de cuevas que describían. La mayoría de ellos eran cuevas naturales. Algunos se apoyaron con algunos trozos de madera, tal vez del tamaño de una habitación de 10 pies por 24 pies, como máximo. No eran realmente grandes. Sé que hicieron un espectáculo con eso, y ¿cómo vamos a poder entrar en ellos? Eso también nos preocupa, porque vemos todos estos informes. Entonces resulta que, cuando realmente vas allí, en realidad solo hay pequeños búnkeres y hay una gran cantidad de almacenamiento de munición diferente allí.
- Jeff, sargento de personal. AOD 572
Ver también
- Guerra en Afganistán (1978-presente)
- Fuerzas especiales británicas
- CIA 's Actividades Especiales División
- Operación Anaconda
- Osama Bin Laden
- Fuerza Delta del Ejército de EE. UU.
- Guerra en Afganistán (2001-2021)
- Batalla de Baghuz Fawqani - El Estado Islámico de Irak y la última resistencia del Levante en Siria
Referencias
Otras lecturas
- Jawbreaker: The attack on bin Laden and al-Qaeda , Gary Berntsen , Three Rivers Press ISBN 0-307-35106-8 , publicado el 24 de diciembre de 2006 (rústica).
- Mapa e imagen en línea del Washington Post. 10 de diciembre de 2008.
- La larga búsqueda de Osama Peter Bergen , The Atlantic Monthly . Octubre de 2004
- Tora Bora John Bowman, CBC News Online. Diciembre de 2001
- ¿El mito de la fortaleza de Tora Bora? Edward Epstein, The Times. 29 de noviembre de 2001
- Perdido en Tora Bora Mary Anne Weaver, The New York Times . 11 de septiembre de 2005
- Cómo se escapó Bin Laden Phillip Smucker, The Christian Science Monitor. 4 de marzo de 2002
- Michael R. Gordon (23 de diciembre de 2001). "UNA NACIÓN DESAFÍADA: SUPERVIVIENTES; En Tora Bora, el horror llovió sobre Al Qaeda" . New York Times . Consultado el 1 de febrero de 2008 .
- Tora Bora revisitada: cómo no pudimos atrapar a bin Laden y por qué es importante hoy Informe de la mayoría del Senado de los EE. UU., 30 de noviembre de 2009
- Bergen, Peter (30 de diciembre de 2009). "La batalla por Tora Bora" . La Nueva República . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2013 . Consultado el 15 de julio de 2013 .