Baghch-e-Simsim -Baghch-e-Simsim

Baghch-e-Simsim
Baghch-e-Simsim
Género	Educativo
País de origen	Afganistán
Idioma original	Dari y Pashto
Producción
Lugar de producción	Kabul
Liberación
Red original	Tolo TV ; Lemar TV
Formato de imagen	PAL (2011-2016) ; HDTV 1080i (2016-2021)
Lanzamiento original	1 de diciembre de 2011

Baghch-e-Simsim (باغچهٔ سم سم, "Sesame Garden") es una serie de televisión infantil en dari y pashto lanzada en Afganistán en diciembre de 2011, basada en el programa estadounidense Barrio Sésamo . Los personajes que aparecen en el programa incluyen Big Bird , Cookie Monster , Elmo , Abby Cadabby , Grover (llamado Kajkoal ), Ernie (llamado Hadi ) y Bert . En abril de 2016, se agregó una muppet local afgana llamada Zari a Baghch-e-Simsim. El hermano de Zari, Zeerak, se presentó en 2017.

Historia

Sesame Street se introdujo por primera vez en Afganistán en 2004 como Koche Sesame , que se mostró en la televisión estatal y como herramienta de enseñanza en algunas escuelas en forma de DVD. Uno de los segmentos fue "Grover Around the World", basado directamente en los segmentos " Global Grover " del original estadounidense, así como Sesame Street y Play with Me Sesame . La nueva versión de Baghch-e-Simsim "se filmará en parte en Afganistán y el resto se sacará de otras versiones y Muppets en países musulmanes como Egipto (Khokha de Alam Simsim ) y Bangladesh " (Tuktuki de Sisimpur ), así como México (Lola de Sésamo ) y Rusia (Businka de Ulitsa Sezam ). Más personajes internacionales de Barrio Sésamo como Nigeria (Raya de Sesame Square ), India (Chamki de Galli Galli Sim Sim ) y Emiratos Árabes Unidos (Shams de Iftah Ya Simsim )

El proyecto está financiado por la embajada de Estados Unidos en Kabul y se produce en consulta con el Ministerio de Educación de Afganistán . Los 26 episodios iniciales de media hora de Baghch-e-Simsim se transmitieron en idioma dari en Tolo TV de propiedad local . La versión pastún se emitió más tarde en Lemar TV . La educación en Afganistán es muy baja y Baghch-e-Simsim está diseñado para ayudar con eso, especialmente los niños afganos porque alrededor del 45% de la población es menor de 15 años.