Aune Krohn - Aune Krohn
Aune Krohn | |
|---|---|
 Aune Krohn
| |
| Nació | 6 de marzo de 1881 Helsinki |
| Fallecido | 16 de enero de 1967 Hattula |
| Ocupación | escritor y traductor |
| Nacionalidad | Finlandia |
| Sujeto | Religioso |
Aune Krohn (6 de marzo de 1881 - 16 de enero de 1967) fue una cristiana evangélica finlandesa , escritora y traductora.
La vida
Krohn nació en Helsinki en 1881 de Maria Wilhelmina (Minna) Lindroos y el profesor Julius Krohn . Su padre fue uno de los primeros escritores en lengua finlandesa . Sus padres cambiaron el primer idioma de la familia para que fuera el finlandés y no el sueco . Su madre fue la primera directora de la primera escuela de niñas en utilizar el finlandés como lengua materna. Las tres hermanas escribieron y enseñaron, pero les dijeron que su función era apoyar a los miembros masculinos de la familia.
Los hermanos de Krohn fueron notables escritores, folcloristas y musicólogos. Krohn fue uno de los primeros traductores al finlandés. Sus obras traducidas incluyen libros de los hermanos Grimm , Jack London , Rudyard Kipling y el libro de Morton Stanley titulado (y parcialmente sobre) Kalulu . En 1912, Krohn tradujo las palabras del himno " Más cerca, Dios mío, de ti " al finlandés.
Krohn cuidó a su madre durante veinte años y también cuidó a Liisa Tarvo, que estaba enferma de tuberculosis. Se ha especulado que su relación pudo haber sido física, pero no hay evidencia convincente.
Krohn murió en Hattula en 1967.
Las obras incluyen
- Las estrellas miran hacia abajo AJCronin (traducción al finlandés)
- El libro de la selva Rudyard Kipling (traducción de 1894 al finlandés)
- Kalulu Morton Stanley (traducción al finlandés)