Elecciones generales de Samoa Americana de 2012 - 2012 American Samoan general election
Este artículo es parte de una serie sobre la política y el gobierno de Samoa Americana. |
---|
|
Las elecciones generales se celebraron en Samoa Americana el 6 de noviembre de 2012, junto con un referéndum para otorgar al Fono poder de veto sobre el gobernador . Los votantes eligieron un nuevo gobernador y vicegobernador , veinte miembros de la Cámara de Representantes de Samoa Americana y el Delegado de la Cámara de Representantes de Estados Unidos . El gobernador titular Togiola Tulafono tenía un mandato limitado y no podía buscar la reelección.
Elección de gobernador
Candidatos
- Salu Hunkin-Finau, educador y ex presidente del American Samoa Community College . Única candidata a gobernadora.
- Compañero de fórmula: Iuniasolua Savusa, ex Sargento Mayor de Comando en el Ejército de los Estados Unidos
- Timothy Jones, empresario
- Compañero de fórmula: Tuika Tuika , funcionario del gobierno y candidato a gobernador en 2008
-
Afoa Moega Lutu , Alto Jefe de Utulei , ex fiscal general y candidato a gobernador en 2008
- Compañero de fórmula: Le'i Sonny Thompson, director del Departamento de Servicios Administrativos
- Lolo Letalu Matalasi Moliga, presidente del Banco de Desarrollo de Samoa Americana
- Compañero de fórmula: Lemanu Peleti Mauga, senador territorial
-
Faoa Aitofele Sunia , vicegobernador de Samoa Americana desde 2003, afiliada al Partido Demócrata
- Compañero de fórmula: Taufete'e John Faumuina, Jr., ex director de Desarrollo Económico
- Save Liuato Afa Tuitele, ex juez del Tribunal Superior de Samoa Americana
- Compañero de fórmula: Tofoitaufa Sandra King-Young, fundadora y directora ejecutiva del Pacific Islands Center for Educational Development
Candidatos retirados
- Utu Abe Malae , director de Northern Marianas Commonwealth Utility Corporation y segundo candidato en las elecciones a gobernador de 2008 ; anunció su candidatura el 15 de agosto de 2011, se retiró el 10 de octubre de 2011
Samoa Americana Fono
Los votantes eligieron veinte miembros para la Cámara de Representantes de Samoa Americana .
Delegado a la Cámara de Representantes de EE. UU.
Los votantes también elegirán al delegado de Samoa Estadounidense ante la Cámara de Representantes de los Estados Unidos , quien ocupará el cargo por un período de dos años. El titular Eni Faleomavaega ganó la reelección para un mandato 113 de dos años.
Referéndum
Se preguntó a los votantes "¿Deberían revisarse las Secciones 9 y 19 del Artículo II de la constitución revisada de Samoa Americana para otorgar al Fono, en lugar de al Secretario del Departamento del Interior de los Estados Unidos, el poder de anular el veto del Gobernador?"
La propuesta implicaría enmendar dos partes de la constitución:
Sección | Texto existente | Texto propuesto |
---|---|---|
Capítulo II artículo 9 apartado 3 |
A más tardar 14 meses después de que un proyecto de ley haya sido vetado por el gobernador, este podrá ser aprobado por una mayoría de dos tercios de todos los miembros de cada cámara en cualquier sesión de la legislatura, regular o especial. Un proyecto de ley así aprobado será presentado al gobernador para su aprobación. Si no lo aprueba dentro de los 15 días, lo enviará junto con su comentario al respecto al Secretario de Gobernación. Si el Secretario de Gobernación lo aprueba dentro de los 90 días siguientes a su recepción, se convertirá en ley; de lo contrario, no lo hará. | A más tardar 14 meses después de que un proyecto de ley haya sido vetado por el gobernador, puede ser aprobado por una mayoría de dos tercios de todos los miembros de cada Cámara en cualquier sesión de la legislatura, regular o especial. Un proyecto de ley así revocado se convertirá en ley 90 días después de la suspensión de la sesión en la que fue revocado. |
Capítulo II artículo 19 |
Una ley de la legislatura que deba ser aprobada y aprobada por el gobernador solo entrará en vigor no antes de 60 días a partir del final de la sesión en la que la misma habrá sido aprobada, mientras que la ley debe ser aprobada por el Secretario de la Interior sólo después de su veto por el gobernador y así aprobado entrará en vigor no antes de 40 días después de su regreso al gobernador por el Secretario del Interior. Lo anterior está sujeto a la salvedad de que en caso de emergencia el acto podrá entrar en vigor en una fecha anterior a la indicada en el acto siempre que la emergencia sea declarada en el preámbulo y en el cuerpo del acto. | Una ley de la legislatura que deba ser aprobada y aprobada por el gobernador entrará en vigor no antes de 60 días a partir del final de la sesión en la que se haya aprobado. Lo anterior está sujeto a la salvedad de que en caso de emergencia el acto podrá entrar en vigor en una fecha anterior a la indicada en el acto siempre que la emergencia sea declarada en el preámbulo y en el cuerpo del acto. |
Resultados
Elección | Votos | % |
---|---|---|
por | 5.852 | 44,92 |
En contra | 7.177 | 55.08 |
Votos inválidos / en blanco | - | |
Total | 13,029 | 100 |
Votantes registrados / participación | 17,774 | |
Fuente: Democracia Directa |
Referencias
Este artículo relacionado con Samoa Americana es un resumen . Puedes ayudar a Wikipedia expandiéndolo . |
Este artículo relacionado con las elecciones estadounidenses es un esbozo . Puedes ayudar a Wikipedia expandiéndolo . |