Publicación Altenberg - Altenberg Publishing
.jpg) Ubicación de Altenberg Publishing en 1910-1912 en el Hotel George en Lwów
| |
| Escribe | Editorial |
|---|---|
| Sede | Lwów, Plaza Mariacki |
| Coordenadas | 49 ° 50′19.58 ″ N 24 ° 01′50 ″ E / 49.8387722 ° N 24.03056 ° E |
Idioma oficial |
polaco |
| Líder | Herman Altenberg |
Altenberg Publishing ( polaco : Wydawnictwo Altenberga ) fue una editorial polaca activa desde 1880 hasta 1934; primero, en la Polonia dividida y luego en la soberana Polonia . Se especializó en la publicación de impresiones de libros y álbumes ilustrados de alta calidad.
Historia
La editorial Altenberg fue fundada por Herman Altenberg, nacido en 1848. Altenberg, junto con Maurice Robitschki, dirigió la librería de Varsovia con una pequeña galería de pintura en los años 1872-1879. Fueron los primeros en Polonia en vender reproducciones en color de pinturas. Altenberg se mudó a Lwów (ahora Lviv) en 1880, donde compró la librería con el alquiler de un libro. El mismo año, encargó al pintor Michał Elwiro Andriolli la realización de una serie de ilustraciones para su edición de Pan Tadeusz de Adam Mickiewicz . El poema épico de Mickiewicz fue publicado originalmente por Altenberg en folletos mensuales y luego publicado en su totalidad en 1882 (la segunda edición en un formato más pequeño se adoptó en 1921). Había diseñado el libro como un álbum refinado con viñetas y 24 ilustraciones de página completa, incluidas iniciales ornamentales e interludios, lo que elevó el número de ilustraciones a un total de 58 dibujos.
Aunque se lanzó exclusivamente como edición limitada de Altenberg , los grabados de Andriolli no han sido bien recibidos por la crítica debido a nociones preconcebidas sobre el poema en sí. Herman Altenberg, además de otros clásicos de la literatura polaca, publicó también las Fábulas ( Bajeczki ) de Józef Ignacy Kraszewski con ilustraciones de Andriolli , así como Mohorta de Wincenty Pol con ilustraciones de Juliusz Kossak . Altenberg fue el iniciador de una nueva serie llamada Biblioteca de clásicos polacos (1882-1909) en la que se publicaron Jan Kochanowski y Stanisław Trembecki , y la serie Biblioteca de teatros aficionados . Introdujo por primera vez en Galicia el sistema de venta de libros a través de agentes.
Después de la muerte de Herman Altenberg en 1885, la empresa fue dirigida con éxito por su esposa, Zuzanna (Susan) née Eber (1851-1921) junto con Władysław Bałz. Habían publicado clásicos como las Canciones de las legiones de Józef Wybicki (autor del himno nacional de Polonia ) con ilustraciones de Kossak , así como la colección Ballady i romanse ( Baladas y romances ) de poemas muy populares de Mickiewicz editada por Ludwik Finkel con ilustraciones de Andriolli . En 1894, lanzaron el catálogo ilustrado real de los libros publicados por Altenberg Publishing con el propósito de ventas y promoción. En 1896, Altenberg Publishing publicó un drama poético Dziady de Mickiewicz, considerado una de las grandes obras del romanticismo europeo. Fue la primera edición de lujo de Dziady ( La víspera de los antepasados ) ilustrada con grabados de Czesław Borys Jankowski y editada por Wilhelm Bruchnalski.
En unos pocos años, la editorial Altenberg, dirigida por Zuzanna, recibió una licencia para operar librerías en varias ciudades diferentes, incluidas Krynica , Brody , Drohobycz , Jarosław , Rawa Ruska y Sambor . Zuzanna Altenberg dirigió la empresa hasta 1897, cuando su hijo Alfred se hizo cargo del negocio familiar.
Propiedad familiar
En 1897 la empresa pasó a manos de Alfred Altenberg (nacido en 1877), hijo de Herman Altenberg. Aparte de las reproducciones de bellas artes, publicó libros sobre arte y literatura, incluidos K. Chłędowski, P. Chmielowski y W. Feldman. Como parte de una nueva serie de grandes escritores, Alfred Altenberg publicó también las colecciones de obras de Jan Kasprowicz , Maria Konopnicka , Juliusz Słowacki y más poesía de Mickiewicz. La nueva serie incluyó la Biblioteca Histórica , la Biblioteca de Obras Dramáticas y la serie de divulgación científica Wiedza i Życie ("Conocimiento y vida"). Los periódicos incluían Lamus y el semanario satírico Szczutka . Muchas publicaciones fueron equipadas con tapas duras de alta calidad, el mejor papel, fuentes, formatos e ilustraciones cuidadosamente seleccionados.
En 1907, la empresa fue heredada por el hermano de Alfred, Maurycy Altenberg, que no pudo mantenerla. Fue salvado de la bancarrota en 1912 por el eminente historiador y geógrafo polaco Jan Pawlikowski, ayudado por su propio padre y un grupo de editores preocupados, quienes lo establecieron como una empresa conjunta . En los años 1911-1913, la empresa se transformó en H. Altenberg, Seyfarth G, E, Wende & Co. Luego publicó el Księga ubogich (Libro de los empobrecidos) de Jan Kasprowicz y los Retratos polacos del siglo XVI al Siglo XIX ( Portrety polskie ) de Maryia Radziwiłł, editado por Jerzy Mycielski. La empresa también publicó la revista Grześ para niños. En 1920 la editorial vendió su librería. Poco después, publicó (por primera vez íntegramente) el poema épico Król Duch ( El rey espíritu ) de Juliusz Słowacki, entre otras cosas.
Después de la muerte de Alfred en 1924, la empresa estuvo a cargo de su esposa Jadwiga durante la siguiente década. En 1934 se liquidó la editorial Altenberg.
Artículos publicados por Altenberg Publishing entre 1880 y 1934
Literatura
- Pan Tadeusz de Adam Mickiewicz (1882.1921)
- Fábulas, Józef Ignacy Kraszewski (1882, 1929)
- Mohort, Vincent de Pol (1883)
- Canción de las legiones, Joseph Wybicki (1894, 1910)
- Baladas y romances, Adam Mickiewicz (1891)
- Dziady, Adam Mickiewicz (1894)
- Tío Alphonse: Komeda en un acto, Stanislaw Dobrzanski (1908)
- Poesía lírica de Seweryn Goszczyński y Zygmunt Wasilewski (1910)
- Libro del pobre Jan Kasprowicz (1916) y ed. publicado por. 3000 copias
- Retratos de Radziwill MJ polaco del siglo XVI-XIX
- Obras poéticas de Vincent Fields en dos volúmenes (1921)
- King Spirit Słowacki (1924)
Serie de bibliotecas
- Biblioteki Klasyków Polskich (inglés, "Biblioteca de clásicos polacos" (1882-1909)
- Biblioteka Teatrów Amatorskich (inglés, "Library of Amateur Theatre")
- Wielcy pisarze (inglés, "Great Writers")
- Biblioteka Historyczna (inglés, "Biblioteca histórica")
- Biblioteka Utworów Dramatycznych (inglés, "Biblioteca de obras dramáticas")
- Wiedza i Życie (inglés, "Conocimiento y vida")
- Biblioteka podróży Polskich (inglés, "Biblioteca de viajes polacos")
Revistas
- Granero
- Szczutka
- Revista infantil Grześ (1919-1920)
Álbumes de arte
- Guía de arte: catálogo de obras de maestros clásicos y contemporáneos de reprodukcyach extranjeros y polacos en stock en The Book of H. Altenberg (1903)
- Catálogo de una exposición de obras de Arthur Grottger: esfuerzos decorados en la librería H. Altenberg en Lvov por Marian Olszewski, Wladyslaw Fedorowicz, y con la participación del City Industrial * Museum de Lviv (1906)
- Catálogo de una exposición de Mieczyslaw Henry Frederick Pautsch Treter Casimir (1911)
Literatura científica y popular
- Literatura psicopática en Polonia: una contribución a la psicología de la creatividad por Antoni Jan Mikulski (1908)
- Eliza Orzeszkowa en la literatura y el movimiento de mujeres: una visión general de la sintética Maria Czeslaw Przewoska (1906)
- Konfessya dada por miembros del parlamento en el Piotrkow Louis Finkel de 1555 (1896)
Notas al pie
- Originalmente se le encargó ilustrar a Kossakowo Julius, pero sus dibujos no han sido publicados y desaparecieron.
- http://literat.ug.edu.pl/dziady/index.htm Ejemplo de ilustración Jankowski
- Todas las imprentas en 1920, la Sociedad se hizo cargo de la librería Railway Traffic
Referencias
- Libro de Barbara Bieńkowska a lo largo de la historia, ed. Centro educativo de biblioteca, información y documentación para ellos. Helen Radlinski, Varsovia 2005, ISBN 83-88 581-21-X