Alejandro Magno en la leyenda - Alexander the Great in legend
| ||
|---|---|---|
|
Regla temprana
Conquista del imperio persa
Expedición a la India
Muerte
Representaciones
|
||
_(36375553176).jpg)
Hay muchos relatos legendarios que rodean la vida de Alejandro el Grande , con un número relativamente grande derivado de su propia vida, probablemente alentado por el mismo Alejandro.
Antiguo
Conquistador profetizado
El rey Felipe tuvo un sueño en el que tomó un sello de cera y selló el vientre de su esposa. El sello tenía la imagen de un león. La vidente Aristander interpretó que esto significaba que Olimpia estaba embarazada, ya que los hombres no sellan lo que está vacío, y que ella daría a luz un hijo que sería audaz y parecido a un león. ( Éforo FGrH 70 217)
Después de que Felipe tomó Potidea en 356 a. C., recibió la noticia de que su caballo acababa de ganar en los Juegos Olímpicos y que Parmenión había derrotado a los ilirios. Luego se enteró del nacimiento de Alejandro. Los videntes le dijeron que un hijo cuyo nacimiento coincidiera con tres victorias siempre saldría victorioso. Cuando el joven Alejandro amansó al corcel Bucéfalo, su padre notó que Macedonia no sería lo suficientemente grande para él.
Alejandro deificado
En 336 a. C., Felipe envió a Parmenión con un ejército de 10.000 hombres, como vanguardia de una fuerza para liberar a los griegos que vivían en la costa occidental de Anatolia del dominio persa. La gente de Eresus en la isla de Lesbos erigió un altar a Zeus Philippios. El mismo Alejandro fue el modelo para la imagen de Apolo en monedas emitidas por su padre.
Cuando Alejandro fue a Egipto, se le dio el título de " faraón ", que incluía el epíteto "Hijo de Ra", declarándolo hijo del sol. Se cuenta una historia que una noche el rey Felipe había encontrado una enorme serpiente en la cama junto a su esposa dormida. Olimpia era de Epiro y pudo haber practicado un culto misterioso que involucraba el manejo de serpientes. Se decía que la serpiente era Zeus Ammon disfrazado. Después de su visita al Oasis de Siwa en febrero de 331 a. C., Alejandro a menudo se refería a Zeus- Ammón como su verdadero padre. A su regreso a Menfis en abril, se encontró con enviados de Grecia que informaron que la Sibila de Erythraean había confirmado que Alejandro era el hijo de Zeus.
Hacia el 330 a. C., Alejandro había comenzado a adoptar elementos de la vestimenta real persa. En el 327 a. C. introdujo la proskynesis , un honor ritual otorgado por los persas a sus gobernantes. Los soldados griegos resistieron, ya que tales postraciones estaban reservadas para honrar a los dioses. Consideraron esta blasfemia por parte de Alejandro y seguramente traerá la condenación de los dioses.
- Cuando Pitia se negó a responder a Alejandro, él comenzó a arrastrarla al templo. Ante lo cual Pythia exclamó: ¡ Eres invencible, joven! (aniketos ei o pai!) ( Plutarch Al. 14. 6-7)
- El que lograra desatar el nudo gordiano se convertiría en el rey de Asia . ( Arriano 2.3)
- Aunque Daniel no se refiere a él por su nombre, Alejandro es el macho cabrío y rey de Javán (Grecia), que viene del oeste y atraviesa la tierra sin tocar el suelo. Ataca al carnero con gran furia. Rompe los cuernos de Media y Persia, derriba el carnero y lo pisotea ( Daniel 8 : 3-8).
- Alejandro nació el mismo día en que se incendió el templo de Artemisa en Éfeso. Plutarco comentó que Artemisa estaba demasiado preocupada con el parto de Alejandro para salvar su sien en llamas. Más tarde, Alejandro se ofreció a pagar por la reconstrucción del templo, pero los efesios se negaron porque no era apropiado que un dios dedicara ofrendas a otros dioses. (Estrabón 14.1.22)
- Apeles pintó a Alejandro sosteniendo un rayo de Zeus.
- Decreto de la Liga Jónica (fecha incierta): ... para que debamos [pasar el día en que nació el rey Antíoco ] en ... reverencia [... A cada participante en el festival] se le dará [una suma] equivalente a la dada para [el sacrificio y la procesión de Alejandro]
Ofrenda de un cuerno de burro escita en Delfos
Claudio Eliano en las "Características de los animales" escribe que dicen que en Escitia había burros con cuernos, y sus cuernos contenían agua del río Estigia . Añadiendo que Sopater le llevó uno de estos cuernos a Alejandro, Alejandro lo instaló como ofrenda votiva en Delfos , con una inscripción debajo.
Alejandro Romance
En los primeros siglos después de la muerte de Alejandro, probablemente en Alejandría, una cantidad del material más legendario se fusionó en un texto conocido como el Romance de Alejandro , más tarde atribuido falsamente al historiador Calístenes y por lo tanto conocido como Pseudo-Calístenes . Este texto sufrió numerosas ampliaciones y revisiones a lo largo de la Antigüedad y la Edad Media , mostrando una plasticidad invisible en las formas literarias "superiores". Las traducciones al latín y al siríaco se hicieron en la Antigüedad tardía. A partir de estos, se desarrollaron versiones en todos los idiomas principales de Europa y Oriente Medio , incluidos armenio , georgiano , persa , árabe , turco , hebreo , serbio , eslavo , rumano , húngaro , alemán , inglés , italiano y francés .
Tradición oriental
- Las Puertas de Alejandro (Puertas del Caspio) eran una barrera legendaria supuestamente construida por Alejandro en el Cáucaso para evitar que los bárbaros incivilizados del norte (típicamente asociados con Gog y Magog ) invadieran la tierra del sur.
- Alejandro se identifica a menudo con Dhul-Qarnayn , literalmente "El de dos cuernos" , mencionado en el Corán , Al-Kahf 18: 83–94. También se encontraron similitudes entre el relato coránico y la leyenda siríaca de Alejandro en investigaciones recientes (ver Alejandro en el Corán ). La tradición árabe también elaboró la leyenda de que Alejandro Magno había sido compañero de Aristóteles y Platón .
- Los relatos persas de la leyenda de Alejandro, conocida como Iskandarnamah , combinaron el material pseudo-Calístenes y siríaco sobre Alejandro, algunos de los cuales se encuentran en el Corán, con las ideas persas de Sasán sobre Alejandro el Grande. Este es un resultado irónico considerando la hostilidad de la Persia zoroástrica hacia el enemigo nacional que acabó con el Imperio aqueménida , pero también fue directamente responsable de siglos de dominación persa por parte de los "gobernantes extranjeros" helenísticos . Sin embargo, a veces no se lo representa como un guerrero y conquistador, sino como un buscador de la verdad que eventualmente encuentra el Ab-i Hayat (Agua de la Vida). Las fuentes persas sobre la leyenda de Alejandro idearon una genealogía mítica para él según la cual su madre era una concubina de Darío II , lo que lo convirtió en el medio hermano del último rey aqueménida, Darío III . En el siglo XII, escritores tan importantes como Nezami Ganjavi lo estaban convirtiendo en el tema de sus poemas épicos . El romance y la leyenda siríaca son también las fuentes de incidentes en " Shahnama " de Ferdowsi . En el Shahnameh , la epopeya persa, el hijo mayor de Kai Bahman , Dara (b), muere en la batalla con Alejandro Magno , es decir, Dara / Darab se identifica como Darío III y luego convierte a Bahman en una figura del siglo IV a. C. . En otra tradición, Alejandro es el hijo de Dara / Darab y su esposa Nahid, quien se describe como la hija de "Filfus de Rûm ", es decir, "Felipe el Griego" ( cf. Felipe II de Macedonia ).
- También existe una versión mongol .
- El idioma malayo Hikayat Iskandar Zulkarnain se escribió sobre Alejandro el Grande como Dhul-Qarnayn y la ascendencia de varias familias reales del sudeste asiático se remonta a Iskandar Zulkarnain, a través de Raja Rajendra Chola (Raja Suran, Raja Chola) en los Anales malayos ., Como la realeza de Sumatra Minangkabau
- Alejandro el Grande fue reclamado como el antepasado de los gobernantes de Hunza .
Tradición occidental
Poemas épicos basados en el romance de Alejandro
- Alexandreis Latin
- Alexanderlied alemán
- Li romans d'Alixandre Francés
- Libro de Alexandre Español
- Saga de Alexanders nórdico-islandés antiguo
- El Buik de Alexander Scottish
- Aethicus Ister (latín) tiene numerosos pasajes que tratan directamente con las leyendas de Alejandro
- Azo, un gobernante legendario de los georgianos, que había sido instalado por Alejandro.
Mujeres y Alejandro
- Según el griego Alexander Romance , la reina Thalestris de las Amazonas trajo a 300 mujeres a Alejandro Magno, con la esperanza de engendrar una raza de niños tan fuertes e inteligentes como él.
- Según el griego Alexander Romance , Alejandro se encontró con la reina nubia Candace de Meroë
- Una leyenda griega popular habla de una sirena que vivió en el Egeo durante cientos de años y que se pensaba que era la hermana de Alejandro, Tesalónica . Cuenta la leyenda que Alejandro, en su búsqueda de la Fuente de la Inmortalidad , recuperó con gran esfuerzo un frasco de agua inmortal con el que bañó el cabello de su hermana. Cuando Alexander murió, su hermana afligida intentó acabar con su vida saltando al mar. Sin embargo, en lugar de ahogarse, se convirtió en una sirena que juzga a los marineros a lo largo de los siglos y en los siete mares. A los marineros que la encontraban, ella siempre les hacía la misma pregunta: "¿Está vivo Alejandro el rey?" (Griego: Zei o vasilias Alexandros? ), A lo que la respuesta correcta sería "Vive, todavía gobierna y conquista el mundo" (Griego: Zei kai vasilevei kai ton kosmon kyrievei! ). Dada esta respuesta, permitiría que el barco y su tripulación navegaran a salvo en mares tranquilos. Cualquier otra respuesta la convertiría en la Gorgona enfurecida , empeñada en enviar al barco y a todos los marineros a bordo al fondo.
Alejandro ve el mundo entero
Una leyenda medieval en el romance de Alejandro tenía a Alejandro, deseando ver el mundo entero, primero descendiendo a las profundidades del océano en una especie de campana de buceo , luego queriendo ver la vista desde arriba. Para ello aprovechó dos pájaros grandes, o grifos en otras versiones, con un asiento para él entre ellos. Para incitarlos a seguir volando más alto, colocó carne en dos brochetas que sostuvo por encima de sus cabezas. Esto fue representado con bastante frecuencia en varias culturas medievales, desde Europa hasta Persia, donde puede reflejar leyendas o iconografías anteriores. A veces no se muestran las bestias, solo el rey sosteniendo dos palos con manchas florales en sus extremos. La escena se muestra en el famoso piso de mosaico del siglo XII en la catedral de Otranto , con un título de "ALEXANDER REX"; también aparece en el suelo de la catedral de Trani . En un artículo publicado en 2014, Sir John Boardman apoyó la sugerencia anterior de David Talbot Rice de que la figura de la joya anglosajona Alfred estaba destinada a representar esta escena, que se refiere al conocimiento que llega a través de la vista, por lo que sería apropiado para un aestel, o puntero para leer, como la joya. Boardman detecta el mismo significado en la figura que representa la vista en el Broche Fuller anglosajón .
Letras apócrifas
- León de Pella escribió el libro Sobre los dioses en Egipto , basado en una carta apócrifa de Alejandro a su madre Olimpia.
- Epistola Alexandri ad Aristotelem sobre las maravillas de la India.