Afgano-bronceado -Afghanis-tan
Afghanis-tan (Afganistán) | |
あ ふ が に す タ ン (Afuganisu-tan) | |
---|---|
Género | Comedia , Historia , Moe |
Manga | |
Escrito por | Timaking (ち ま き ing) |
Publicado por | SansaiBooks |
Revista | En línea |
Ejecución original | Octubre de 2003 - febrero de 2005 |
Volúmenes | 1 |
Manga | |
Pakistán | |
Escrito por | Timaking (ち ま き ing) |
Publicado por | SansaiBooks |
Revista | En línea |
Ejecución original | Febrero de 2005 - Finales del invierno / Principios de la primavera de 2005 |
Volúmenes | 1 |
Afghanis-tan (あ ふ が に す タ ン, Afuganisu-tan , ver nota en el nombre a continuación) o Afganistán es un manga yonkoma japonés, publicado originalmente como un webcomic , por Timaking (ち ま き ing). También es el nombre de la heroína del manga. El manga es apodado Afgan (あ ふ が ん, Afugan )
Fondo
Afghanis-tan ilustra la historia moderna de Afganistán y sus países vecinos, a partir de la era imperialista en el siglo XIX, a través del antropomorfismo moe . El personaje principal, un bishōjo bajo y torpe , es una personificación nacional de Afganistán . Otros personajes femeninos personifican las naciones cercanas de Asia Central , como Pakistán y Uzbekistán . También aparecen naciones que han librado guerras en Afganistán en varias ocasiones, como Gran Bretaña , la Unión Soviética y Estados Unidos . El régimen talibán y el grupo terrorista Al-Qaeda también están representados en el cómic, este último como gatos.
Cada tira de yonkoma va acompañada de un "memorando afgano" que explica en prosa algunos de los antecedentes y la historia de las naciones representadas. Las páginas adicionales dan breves biografías de los personajes.
El hecho de que sea un manga moe que representa un conflicto internacional, y el hecho de que personifique países, ha generado algunas críticas. Sin embargo, también ha llamado la atención por su intento de combinar una descripción adecuada de la historia y los antecedentes de cada país con la personalidad de sus personajes.
Afghanis-tan ha terminado, y el trabajo en su secuela, " Pakis-tan ", fue suspendido después de cuatro ediciones.
El 26 de julio de 2005, después de varios retrasos, la serie salió a la venta como un cómic, " Afghanis-tan " ( ISBN 4-86199-009-2 ).
Caracteres
- Tenga en cuenta que la mayoría de los nombres de los personajes están escritos en japonés de la misma forma en que se escribe el país al que representan, solo que con un énfasis katakana en el sufijo " -tan ".
- Afghanis-tan (あ ふ が に す タ ン, Afuganisu-tan , representa Afganistán )
- La protagonista de la serie, una niña desafortunada rodeada de vecinos con fuerte personalidad. Según la descripción de su personaje, "tropieza y se cae mucho". Su diseño parece estar basado en Sharbat Gula , una mujer afgana cuya foto icónica apareció en la portada de la edición de junio de 1985 de National Geographic .
Pakis-tan (ぱ き す タ ン, Pakisu-tan , representa a Pakistán )
- Jactancioso y, a menudo, se siente solo, especialmente sin Cachemira. Le gusta el bronceado afgano.
Uzbekis-tan (う ず べ き す タ ン, Uzubekisu-tan , representa a Uzbekistán )
- Obstinado y dolorido perdedor. A menudo se pelea con Pakis-tan. Idoliza a la " Rusia hermana mayor ".
Tajikis-tan (た じ き す タ ン, Tajikisu-tan , representa Tayikistán )
- Un tipo Edokko sal de la tierra , rápido para discutir y rápido para reconciliarse. Tiene gustos de niña.
Kirguistán-tan (き る ぎ す タ ン, Kirugisu-tan , representa Kirguistán )
- De pensamiento rápido y de lengua afilada. Siempre montado en un caballo de madera.
Turkmenis-tan (と る く め に す タ ン, Torukumenisu-tan , representa Turkmenistán )
- Una chica con una personalidad misteriosa. Uno nunca conoce sus verdaderos pensamientos. (Cfr. Saparmurat Niyazov )
Meriken (め り け ん, representa a los Estados Unidos )
- La persona más rica del barrio. Bueno en una pelea.
Al-Nyaida (あ る に ゃ い だ, Arunyaida , representa a Al-Qaeda )
- Un grupo de gatos salvajes causando problemas en el vecindario. Ven a vivir a la casa de Afghanis-tan mientras ella está fuera.
Recepción
Como facilita que los lectores aprendan sobre la historia y la geografía de Asia Central, temas con los que los japoneses no están muy familiarizados, podría considerarse como un texto educativo. En la época en que Sansai Books publicó el libro, una vez más, parte de la intención era proporcionar información sobre el estado actual de Afganistán.
Se critica que usar el estilo de " moe " trivializa la situación. En particular, los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001 se describieron como "un incidente en el que un gato llamado Al-Qaeda mordió a Estados Unidos", hecho que fue severamente criticado en el trabajo secundario, "Introducción al conflicto de Cachemira (カ シ ミ ー ル 紛争 入門, Kashimīru Funsō Nyūmon ) ".
Colecciones
No. | Título | Fecha de lanzamiento | ISBN |
---|---|---|---|
1 | Afghanis-tan (あ ふ が に す タ ン, Afuganisu-tan) | 26 de julio de 2006 | 978-4-8619-9009-0 |
2 | Pakis-tan (ぱ き す タ ン, Pakisu-tan) | 30 de agosto de 2008 | 978-4-8619-9116-5 |
Ver también
- Hetalia: Axis Powers : una serie con una premisa similar, pero en cambio emplea bishōnen para representar a Italia y sus interacciones con otros países, particularmente alrededor de la Primera Guerra Mundial y la Segunda Guerra Mundial .
- ISIS-chan
Referencias
- Gran parte de este artículo fue traducido del artículo equivalente en la Wikipedia japonesa , consultado el 1 de septiembre de 2006.
- "Popular Web Mangaka desaparece después del incidente de Winny" Archivado el 13 de agosto de 2009 en Wayback Machine . Anime News Service Archivado el 1 de febrero de 2007 en Wayback Machine . 5-2-06
enlaces externos
- (en japonés) Archivo parcial del sitio Afghanis-tan (muchas imágenes no están disponibles)
- Afghanis-tan (manga) enla enciclopedia de Anime News Network