Consorcio de libros accesibles - Accessible Books Consortium
 El logotipo de ABC tiene la forma de un libro abierto, con ABC representado tanto en Braille como en letras.
| |
| Sede | Sede de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual |
|---|---|
| Localización | |
Región atendida |
En todo el mundo |
| Servicios | Incrementar el número de libros en todo el mundo en formatos accesibles. |
Organización matriz |
Organización Mundial de la Propiedad Intelectual |
| Sitio web | www |
El Consorcio de Libros Accesibles (ABC) es una asociación público-privada que fue lanzada en 2014 por la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual . El ABC fue creado con la intención de ser "una posible iniciativa, entre otras, para implementar los objetivos del Tratado VIP de Marrakech a un nivel práctico". El objetivo de ABC es "aumentar la cantidad de libros en todo el mundo en formatos accesibles, como braille, audio, texto electrónico, letra grande y ponerlos a disposición de las personas ciegas, con problemas de visión o con problemas de lectura".
Contexto
La Organización Mundial de la Salud estimó en 2018 que en todo el mundo 253 millones de personas tienen discapacidad visual , y más del 90% de ellas viven en países en desarrollo y menos desarrollados . La Unión Mundial de Ciegos (UMC) estima que solo el 10% de las personas ciegas pueden ir a la escuela o tener un empleo. La UMC estima que menos del 10% de todos los materiales publicados pueden ser leídos por personas ciegas o con discapacidad visual, y la falta de libros accesibles es una barrera importante para obtener una educación y llevar una vida independiente.
Trabaja
El Consorcio de Libros Accesibles (ABC) opera a través de tres canales:
- ABC Global Book Service: aloja una plataforma en línea que permite el intercambio transfronterizo de libros en formatos accesibles. El Servicio tiene el segundo catálogo más grande del mundo de títulos accesibles y contiene títulos en más de 80 idiomas, siendo el inglés, el francés y el español los idiomas predominantes.
- Capacitación y asistencia técnica: establecimiento de proyectos en países en desarrollo y países menos adelantados para "brindar capacitación y financiamiento para la producción de materiales educativos en formatos accesibles en los idiomas nacionales para los estudiantes con problemas de lectura".
- Publicaciones accesibles: promover la producción de publicaciones “nacidas accesibles” por parte de todos los editores. Los libros accesibles de Born son utilizables por personas con discapacidad visual o con problemas de lectura. ABC fomenta la publicación accesible a través de la Carta ABC de Publicaciones Accesibles y el Premio ABC a la Excelencia Internacional, que "reconoce el liderazgo y los logros sobresalientes en el avance de la accesibilidad de las publicaciones digitales" .
Servicio Global de Libros del Consorcio de Libros Accesibles (ABC)
El ABC Global Book Service es un servicio gratuito que pone en práctica las disposiciones del Tratado de Marrakech. Permite a las bibliotecas participantes para ciegos, a las que se hace referencia en el Tratado de Marrakech como Entidades Autorizadas (EA), buscar, pedir e intercambiar libros en formatos digitales accesibles a través de las fronteras nacionales. A través del Servicio, las Entidades Autorizadas que se encuentran en países que han implementado las disposiciones del Tratado de Marrakech pueden realizar estos intercambios sin requerir una autorización adicional de los titulares de derechos.
A través de su participación en el Servicio, los AE pueden poner a disposición de sus propios usuarios los libros accesibles que comparten todos los demás AE. Al poner en común sus recursos colectivos de esta manera, las bibliotecas pueden aumentar enormemente su selección de libros en letra grande, audiolibros, braille digital y música en braille.
En abril de 2021, ABC lanzó una aplicación adicional que permite a las personas ciegas, con impedimentos visuales o discapacitados para imprimir tener acceso directo para buscar y descargar libros en formatos accesibles del ABC Global Book Service. Esta nueva aplicación se ofrece a las Entidades Autorizadas ubicadas en países que han ratificado e implementado las disposiciones del Tratado de Marrakech.
Lista de entidades autorizadas que se han adherido al ABC Global Book Service
Capacitación y asistencia técnica
El Consorcio de Libros Accesibles ofrece capacitación y asistencia técnica a organizaciones de países en desarrollo y países menos adelantados sobre la producción de libros en formatos accesibles. Según la ABC: "el modelo ABC para la creación de capacidad tiene como objetivo equipar a las organizaciones en los países en desarrollo y menos adelantados con la capacidad de producir materiales educativos en los idiomas nacionales para que los utilicen los estudiantes de primaria, secundaria y universitarios con problemas de lectura". Esto permite a las organizaciones participantes convertir libros de texto en formatos accesibles, como DAISY, ePUB3 y braille digital. Esta asistencia se ha proporcionado a organizaciones en Argentina , Bangladesh , India , Nepal , Nigeria , Sri Lanka y Túnez .
En febrero de 2021, ABC lanzó un curso en línea que brinda capacitación similar sobre la producción de libros en formatos accesibles, en parte para 'garantizar la continuación de sus programas de asistencia durante la pandemia de COVID-19' .
Publicación accesible
El Consorcio de Libros Accesibles fomenta la producción de libros electrónicos accesibles mediante el uso de las funciones de accesibilidad del estándar EPUB3 .
Premio ABC a la Excelencia Internacional por Publicaciones Accesibles
Lista de ganadores:
| Año | Categoría de editor ganador | Categoría de iniciativa ganadora |
| 2020 | Macmillan Learning (EE. UU.) | Fondazione LIA (Italia) |
| 2019 | EDITORIAL 5 (ED5) (Brasil) | eKitabu (Kenia) |
| 2018 | Hachette Livre (Francia) | Foro DAISY de India (India) |
| 2017 | SAGE Publishing (Reino Unido) | Tiflonexos (Argentina) |
| 2016 | Elsevier (Reino Unido) | Action on Disability Rights and Development (ADRAD) (Nepal) y DK Braille Concept Development Team (parte de Penguin Random House ) (Reino Unido) |
| 2015 | Cambridge University Press (Reino Unido) y Young Power in Social Action (YPSA) (Bangladesh) | |
Carta de ABC para signatarios de publicaciones accesibles
La Carta del Consorcio de Libros Accesibles para la Publicación Accesible contiene ocho principios diseñados para alentar a los editores a seguir las mejores prácticas de accesibilidad. Los socios del Consorcio de Libros Accesibles incluyen
Miembros del consejo asesor del Consorcio de Libros Accesibles
La ABC cuenta con un consejo asesor que proporciona experiencia técnica, transparencia y comunicación con las partes interesadas. Sus miembros son:
- Unión Africana para Ciegos
- Ciudadanos ciegos de Nueva Zelanda
- Consorcio DAISY
- Dedicón
- Gobierno de Australia
- Prensa de la Casa de Anansi
- Foro Internacional de Autores (IAF)
- Consejo Internacional para la Educación de Personas con Discapacidad Visual
- Federación Internacional de Asociaciones e Instituciones de Bibliotecas (IFLA)
- Federación Internacional de Organizaciones de Derechos de Reproducción (IFRRO)
- Asociación Internacional de Editores (IPA)
- Manual Moderno
- Centro de Tecnología Asistencial y Vocacional para Ciegos de Sao Mai
- Unión Mundial de Ciegos (UMC)
- Organización Mundial de la Propiedad Intelectual