Abdullah (nombre) - Abdullah (name)

Abdullah
Padre de Muhammad, Abdullah Ibn Abd ul-Mutallib عبد الله بن عبد المطلب. Png
ʿAbd Allāh ibn ʿAbd al-Muṭṭalib , padre del profeta islámico Muhammad , Abdallah fue uno de los portadores más famosos de este nombre.
Género Masculino
Idioma (s) Arábica
Origen
Sentido Siervo de Dios ,
Seguidor de Dios
Otros nombres
Forma (s) de variante Abdallah

Abdullah o Abdallah es la transliteración principal del nombre de pila árabe , árabe : عبد الله , construido a partir de las palabras árabes ʿAbd y Allah . La primera letra a en Allah en su pronunciación nativa no está acentuada y se elide después de otra vocal; en el caso de Abdu-llah es la -u del caso nominativo árabe clásico . Es uno de los muchos nombres teofóricos árabes , que significa siervo de Dios . Seguidor de Dios es también un significado de este nombre.

La humildad ante Dios es un valor esencial del Islam , por lo tanto, Abdullah es un nombre común entre los musulmanes . En particular, el nombre del padre del profeta islámico Mahoma era Abdullah .

También es común entre los judíos de Mizrahi , especialmente los judíos iraquíes y los judíos sirios . El nombre es análogo y tiene el mismo significado que el hebreo Abdiel y, más comúnmente, Abdías . Había dos rabinos judíos en Medina antes de la llegada del Islam; eran Abdullah ibn Salam y Abdullah ibn Shuria. Abdullah ibn Saba era un judío yemenita durante la expansión del Islam. La palabra Allah existe en el Talmud árabe a menos que sea Arabia.

La variante usada en el idioma ruso es " Абдулла́ " ( Abdulla ) (cf. Fedul , que tiene orígenes similares), con " Абду́л " ( Abdul ) y " Габдулла́ " ( Gabdulla ) a menudo usados ​​en Adyghe . La variante española es Abdala .

La Biblia árabe cristiana usa la palabra Alá para Dios. Actualmente, en el Medio Oriente , el nombre es utilizado a veces por los cristianos, como un nombre de pila o de familia.

Nombre de pila

Abd-Allah

  • Abu Bakr Abd-Allah ibn Uthman (573–634), más conocido como Al-Siddiq, compañero de Mahoma, primero de los califas
  • Abd-Allah ibn Umar , narrador de hadices
  • Abd Allah ibn al-Zubayr , (fallecido en 692), hijo del Compañero del profeta Muhammad Zubayr ibn al-Awam .
  • Abd Allah ibn Harun al-Rashid (fallecido en 833 d.C.), más conocido por su nombre de reinado al-Ma'mun , séptimo califa abasí
  • Abd Allah ibn Yazid , príncipe omeya y líder militar
  • Abd-Allah ibn Musa al-Hadi, príncipe abasí e hijo del califa Al-Hadi
  • Abd-Allah ibn Ubayy (fallecido en 631), habitante principal de Medina y contemporáneo de Mahoma

Abdalla

Abdallah

Abdelilah

  • Abdelilah Saber (nacido en 1974), jugador de fútbol de la asociación marroquí

Abdellah

  • Abdellah Béhar (nacido en 1963), corredor francés
  • Abdellah Blinda (nacido en 1951), director de fútbol de la asociación marroquí
  • Abdellah Liegeon (nacido en 1957), jugador de fútbol de la asociación argelina
  • Abdellah Ouzghar , canadiense y marroquí, arrestado tras los ataques del 11 de septiembre de 2001

Abdollah

Abdulai

Abdulah

Abdullah

Apellido

Abdalla

Abdallah

Abdellah

Abdulah

Abdullah

Personajes de ficción

Ver también

Nombres relacionados

Otro

Referencias

Notas

Fuentes

  • А. В. Суперанская (AV Superanskaya). "Современный словарь личных имён: Сравнение. Происхождение. Написание" ( Diccionario moderno de nombres: comparación. Orígenes. Ortografía ). Айрис-пресс. Москва, 2005. ISBN  5-8112-1399-9