Abdul Alhazred - Abdul Alhazred


De Wikipedia, la enciclopedia libre

Abdul Alhazred es un personaje de ficción creado por el escritor estadounidense de terror HP Lovecraft . Él es el llamado "Mad Arab " atribuye la autoría del libro de ficción Kitab al-Azif (el Necronomicón ), y como tal es una parte integral de los Mitos de Cthulhu tradición.

Nombre

Abdul Alhazred era un seudónimo adoptado por Lovecraft después de leer 1001 noches árabes en su primera infancia. El nombre puede haber sido inventado por Lovecraft mismo o abogado de la familia de los Phillips Albert Baker.

Abdul ( Abd al ) es un componente de nombre árabe común (que significa "sirviente del"), pero nunca un nombre por sí mismo. Alhazred puede aludir a "Peligro", una referencia a la naturaleza destructiva y peligrosa del libro, o para los antepasados de Lovecraft por ese nombre. También podría haber sido un juego de "todo ha leído", ya que Lovecraft era un ávido lector en la juventud.

Otra posibilidad, criado en un ensayo del escritor de fantasía y editor sueco Rickard Berghorn, es que el nombre Alhazred fue influenciado por las referencias a dos autores históricos cuyos nombres fueron latinizado como Alhazen : Alhazen ben Josef , que tradujo Tolomeo en árabe ; y Abu Ali al-Hasan ibn al-Haytham , que escribió sobre la óptica, matemáticas y física. Ibn al-Haytham se dice que ha pretendido ser loco para escapar de la ira de una regla.

Abdul Alhazred no es un verdadero nombre árabe , y parece contener el artículo definido árabe morfema al- dos veces seguidas (anómalo en términos de gramática árabe ). La forma árabe más adecuada podría ser Abd-al-Hazred o Abdul Hazred . En traducciones árabes, su nombre ha aparecido como Abdullah Al ẓred (عبدالله الحظرد): Árabe hazara حظر = "había cercado en", "prohibió". HAZRED podría provenir de la palabra árabe "Hazrat", que significa Gran Señor con un giro que hace que suene como "rojo" y "riesgo" tanto indicativo de peligro. También se cree por algunos como una corrupción de las clases en la frase "Todo ha leído", que implica que ha leído mucho, y tiene inmensas cantidades de conocimiento. Sin embargo, Abdul es un árabe prefijo que significa "sirviente" común y "Al" en árabe significa "el" y si "Hazra" significa "prohibió", "él cercado" o "Gran Señor", entonces el nombre significaría " sirviente del Prohibido", 'sirviente del cercado', o 'sirviente del Gran Señor', que tendría sentido teniendo en cuenta su papel, aunque no es un nombre propio árabe.

Una explicación que está más en sincronía con el uso árabe y la tradición sufi existente es que es una corrupción de "Abd-al-Hazra [h]" عبدالحضرة, donde "Hazrat" es la forma turco persa y otomana de la palabra árabe "HADRA [t]" | Hadrat حضرة que significa "presencia" utilizado por algunos oradores como un título honorífico antes de que los nombres de los profetas, santos, y también como una tecla de acceso para el nombre de Allah, así como un título honorífico común para la gente común. La final marbuta taa es habitualmente de forma variable se convirtió en "T" o se omite en el árabe hablado en diversas variedades. "Hadra" es también el nombre del sufi dhikr .

La frase "árabe loco", a veces con ambas palabras en mayúsculas en las historias de Lovecraft, es muy usada antes del nombre de Alhazred que casi constituye un título. Una referencia al "árabe loco" en Mitos de Cthulhu ficción es siempre sinónimo de Abdul Alhazred. Escritores posteriores a veces prefacio Alhazred con palabras tales como "Monk" (como en el polluelo del tracto parodia "¿Quién se va a consumir en primer lugar?" Por Howard Hallis ) o "académico".

Biografía

HP Lovecraft

De acuerdo con Lovecraft "Historia del Necronomicon" (escrito 1927, publicado por primera vez 1938 ), Alhazred fue:

un poeta loco de Sanaá , en Yemen , que se dice que han florecido durante el período de los Omniadas califas , alrededor de 700 dC Visitó las ruinas de Babilonia y el secreto subterráneo de Memphis y pasó diez años solo en el gran desierto del sur de Arabia -la Roba el Khaliyeh o "espacio vacío" de los antiguos-y " Dahna " o desierto "carmesí" de los árabes modernos, que se tiene para ser habitados por espíritus malignos y monstruos de la muerte. De este desierto muchas maravillas extrañas e increíbles son contadas por los que pretenden haber penetrado en ella. En sus últimos años Alhazred vivió en Damasco .

En 730, cuando todavía vivía en Damasco, Alhazred supuestamente escribió un libro del mal último en árabe , al-Azif , que luego sería conocido como el Necronomicon . Los que tienen tratos con este libro por lo general llegan a su fin desagradable, y Alhazred no fue una excepción. Siempre según la "Historia" de Lovecraft:

De su muerte o desaparición definitiva (738 dC) muchas cosas terribles y contradictorias se les dice. Se dice por Ebn Jallikan (12 ciento. Biógrafo) haber sido capturado por un monstruo invisible a plena luz del día y devorado horriblemente antes de que un gran número de testigos de susto-congelado. De su locura muchas cosas se les dice. Afirmó haber visto la fabulosa Irem , o Ciudad de los Pilares, y haber encontrado bajo las ruinas de una determinada ciudad sin nombre desierto los anales impactantes y secretos de una raza más antigua que la humanidad. No era más que una indiferencia musulmana , adorando a entidades desconocidas a las que llamaba Yog-Sothoth y Cthulhu .

August Derleth

August Derleth más tarde hizo modificaciones en la biografía de Alhazred, como nueva datación de su muerte a 731. Derleth también cambió el destino final Alhazred, tal como se describe en su cuento " El Guardián de la clave ", publicado en mayo de de 1951 . En la historia, el profesor Laban Shrewsbury (un personaje recurrente Derleth) y su ayudante en el momento, Nayland Colum , descubre lugar de enterramiento de Alhazred.

Mientras que los dos se dirigen a una caravana de Salalah , Omán , cruzan la frontera hacia Yemen y encontrar el área inexplorada del desierto que el Necronomicon llama "Roba el Ehaliyeh" o "Roba el Khaliyeh" - presumiblemente una referencia al cuarto vacío o "Rub al Khali".

En el centro de la zona descubren la ciudad sin nombre (el ajuste de la historia de Lovecraft del mismo nombre ) y en el texto de Derleth el dominio del gran viejo Hastur . Shrewsbury, un agente antiguo de Hastur y el enemigo fiel de medio hermano de Hastur, Cthulhu, cruza sus puertas en busca del lugar de enterramiento de Alhazred.

Se encuentra de hecho de Alhazred cámara funeraria y se entera de su destino. Alhazred había sido secuestrado en Damasco y llevados a la ciudad sin nombre, donde antes había estudiado y aprendido algo del Necronomicón 's tradición. Como castigo por traicionar sus secretos, Alhazred fue torturado. Entonces le cegaron, cortaron la lengua y lo ejecutaron.

Aunque la entrada de la cámara advierte contra él molestar, Shrewsbury abre de Alhazred sarcófago de todas formas, encontrando que sólo trapos, huesos y polvo siguen siendo de Alhazred. Sin embargo, el sarcófago también contiene la copia de Alhazred personal, incompleta del Necronomicón , escrita en el alfabeto árabe . Shrewsbury continuación, utiliza la nigromancia para recordar el espíritu y las órdenes de Alhazred a dibujar un mapa del mundo como él lo sabía. Después de obtener el mapa, lo que revela la ubicación de R'lyeh y otros lugares secretos, Shrewsbury, finalmente, permite Alhazred regreso a su descanso eterno.

Ver también

notas

referencias

  • August Derleth (2000) [1951]. "El Guardián de la clave". Búsqueda de Cthulhu . Nueva York, Nueva York: Carroll & Graf. ISBN  0-7867-0752-6 .
  • Harms, Daniel (1998). La Enciclopedia Cthulhiana (2ª ed.). Oakland, CA: Chaosium. ISBN  1-56882-119-0 .
  • Lovecraft, Howard P. Historia del Necronomicón . West Warwick, RI: Necronomicon Press. ISBN  0-318-04715-2 .
  • Pearsall, Anthony B. (2005). El Lexicon Lovecraft (1st ed.). Tempe, AZ: New Falcon. ISBN  1-56184-129-3 .
  • Knaut, Andrew (junio de 2013). Rubí Alsharaf, ed. Metrom . Blogger. Archivado desde el original en 24/07/2013.