a, una novela - a, A Novel

a, una novela
A, una novela.jpg
Portada de la primera edición
Autor Andy Warhol
País Estados Unidos
Idioma inglés
Género Novela
Editor Grove Press
Fecha de publicación
1968
Tipo de medio Imprimir (tapa dura)
Paginas 451 p.

a, A Novel es un libro de 1968 del artista estadounidense Andy Warhol publicado por Grove Press . Es una transcripción casi palabra por palabra de cintas grabadas por Warhol y Ondine durante un período de dos años en 1965-1967.

La novela

un, una novela , la respuesta a sabiendas de Warhol a James Joyce 's Ulises , fue concebido como un ininterrumpido de veinticuatro horas en la vida de Ondina , un actor que se hizo famoso sobre todo como una fábrica accesorio, Warhol película Superstar y dedicado anfetamina usuario. Una conversación grabada entre Warhol y Ondine, el libro en realidad se grabó durante unos días separados, durante un período de dos años. La primera grabación probablemente tuvo lugar el viernes 13 de agosto de 1965 (según una declaración de Ondine en la página 17 de que iba a ver a los Beatles el próximo miércoles). El libro es una impresión literal de los manuscritos mecanografiados y contiene todos los errores tipográficos, abreviaturas e inconsistencias que los mecanógrafos produjeron a partir de las veinticuatro cintas (cada capítulo lleva el nombre de su respectiva cinta y lado, desde '1/1' hasta '24 / 2 '). Los monólogos de Ondine y las conversaciones inconexas se fragmentan aún más por la insistencia de Warhol en mantener la pureza de las transcripciones.

a, A Novel fue el segundo de varios proyectos editoriales que Andy Warhol produjo en su vida. Warhol quería ser escritor, pero al igual que su trabajo cinematográfico, las interpretaciones espontáneas y una falta explícita de edición se utilizaron como dispositivo. Warhol quería escribir una novela "mala", "porque hacer algo de manera incorrecta siempre abre puertas". Se contrató a cuatro mecanógrafos para transcribir las cintas de Warhol / Ondine. Maureen Tucker , la baterista de Velvet Underground era una experta mecanógrafa. Sin embargo, se negó a transcribir las malas palabras y las dejó fuera. Se contrató a dos chicas de secundaria para trabajar en algunas de las cintas. Cuando la madre de una niña escuchó lo que estaban escuchando, tiró la cinta y perdió varias horas de conversación. Los cuatro mecanógrafos contratados transcribieron el diálogo de manera diferente, algunos identificaron a los oradores, otros no. El editor de A Novel , Billy Name , conservó las transcripciones tal como están, con cada error tipográfico e identificación de carácter inconsistente, e incluso pasó de páginas de dos columnas a una sola columna según el estilo de cada mecanógrafo. La versión impresa final fue idéntica a los manuscritos mecanografiados.

El título

En su glosario de la edición de 1998 de A Novel , Victor Bockris cita a Billy Name como fuente del título; "a" se refiere tanto al uso de anfetaminas como a un homenaje a ee cummings . El título en ambas ediciones publicadas por Grove Press en 1969 y 1998 usa el formato a , A Novel .

Elenco

El libro es una clave romana , lo que significa que los personajes de ficción son personas reales apenas disfrazadas. El "elenco" está detallado en el glosario escrito por Victor Bockris en la edición de bolsillo de 1998. Un resumen de los personajes principales del libro son:

Ondine es Robert Olivo , una superestrella de Warhol.

Drella es el mismo Warhol ( Lou Reed lo apodó como "Drella" porque Reed sintió que encajaba en ambos lados de la personalidad de Warhol, siendo una combinación de Cenicienta y Drácula ).

Steve es Stephen Shore , un fotógrafo que trabajó con Billy Name .

Paul es Paul Morrissey , quien acababa de unirse al grupo y eventualmente se convertiría en el director de las películas posteriores de Warhol.

Lucky L es Paul America , recientemente popular entre la multitud de Factory por protagonizar My Hustler.

Gerard Malanga fue la estrella de muchas películas de Warhol y es la única persona cuyo nombre real se usa en el libro.

Taxine o "Taxi", es Edie Sedgwick , la gran superestrella femenina de Warhol. A, una novela fue el comienzo del fin de su relación.

Ingrid es Ingrid Superstar, una superestrella de Warhol, que fue llevada a la fábrica para "reemplazar" a Edie a finales de 1965.

Rink o "Rink Crawl" es Chuck Wein , responsable de traer tanto a Edie como a Ingrid a la Fábrica.

Irving Du Ball es Lester Persky, un productor de cine.

Moxanne es Genevieve Charbon, una actriz francesa que Edie conoció en París ese año.

Rotten Rita es Kenneth Rapp, quien, con Ondine y Billy Name, formaron el " A-heads Trio". A Rita también se la conocía como la alcaldesa, como a Ondine se la conocía como el papa.

La duquesa es Brigid Polk, cuyo verdadero nombre era Brigid Berlin . Ella sería la compañera de Warhol por el resto de su vida, aunque él no participó en su única conversación en el libro.

Billy Name es Billy Linich , un fotógrafo que trabajó en estrecha colaboración con Stephen Shore. También fue el diseñador de la Fábrica.

Do Do o "Do Do Mae Doome", es Dorothy Dean. Trabajó en The New Yorker en los años 60.

The Sugar Plum Fairy es Joe Campbell (actor) que protagonizó My Hustler y Nude Restaurant .

Ron Via es Ronnie Vial, miembro de la clandestinidad .

Oxydol es Olympio Vasconzalez, quien protagonizó Conquest of the Universe con Ondine.

Lou es Lou Reed de Velvet Underground , cuya portada del álbum creó Warhol.

Referencias

Bibliografía